1
1
11
ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øâøëø¶ : øêø»øæ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ
ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ( ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ) : ø¹ø»øðø¹øÑøëø¼
ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøåø´ø¶ øìø´øÝ : 2008-12-11 16:14:56
ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ :
11
ø³ø´øðø¼ øÐø»øðøìø¹ø¶ øÐø»øåø¹øÚø»ø¶ ø¼ ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâøÑø¼ ø³ø´øâøÄø¶ øÓøñ ø»ø¶ øõ ø¥øÉø¹øÓøµ
ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ø¹ø¹ø¶ øÐø´øîø¹øÝ :
ø»ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø»ø¶ ....
øÙø»øðøÄøÑø´ø¶ ø·øëø»øñ øÉøº ¡·ø¹ø´øðøÓøµ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´ø¶ ø³ø»øðø»øåø¹øÑø»øº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øðøëø´øÒ ø×øÓø»ø¶ øìø´øÓøñøäø»øðøÚø´øßøíø¹øâø´øã
¡¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø¾ø´øåø»ø¶ ø¼ øîø´øðø»øÁøÓøº øêø´øÁøåø¶ ¡·ø¥¡¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø¾ø´øåø»ø¶ øëø¼
øÄøÑøåøº ø¹ø¹ø¶ ø¾ø¹øâøÉøåø¼ ¡·ø¥¡¶ øÈøìø¹øÑø´ø¶ øÓø»øÓø¶ ø¼ øÐø´øßø»øÝ øäø´øØøâøìøº ø¹ø¹ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ¡·... ...
ø·øìø¹øÓøµ ø·øÓøµ øÉøâø»øÑøåø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øñøµ øÐø»ø¹ø¹øìø¹øæ ø¹ø¹ø´ø¶ øäø»øðøÚø´ø¶ øêø»øëø»øßøëø´øÑø¼ ø¹ø»ø×øîø´øã øÄøµ ¡¶
ø³ø¹øëø´øëø´øÒ ¡·ø¹ø´øðøÓøµ øÐø´øìø¹øðøÑø´øã ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø»ø¶ ....
øÞø´øëø´øÜøåø´ø¶ ø¾øº ¡·ø¥¡¶ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øâøëø´øº øêø»ø¹øåø»øÓøµ ¡·ø¥¡¶ ø·ø¿ø¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¹ø»ø¹øÃøÓø¶ øêø»ø¹øØøÓøº øÞø¹øÝøµ
øëø¼ øêø´øÚø´øðø¹øÑøëø´øÚø´ø»ø¶ ø³ø»ø¹øØøã ø·øìø¶ øÉøâøëø´øÑøåø´ø¶ ø¾øº ¡·ø¥¡¶ øÙø´øíø´øñ øØø¹øëø´øâø»øâøëø¶ ø¹øº øÙø´ø¹ø¹øÑø´øâøëø´øº
¡¶ ø¾ø´øÎøâø¸ø»ø ø»ø¶ øìø´øðø¹øÒ øÉø¹øÓøåø»ø¶ øëø¼ ( ø¾ø¹øìø´øñ øìø»ø×øÑøëø´øÄøµ )¡·ø¥¡¶ øêø»øâø»øÚø´ø´øëø¶ ø³ø´øîø»øÁøÝøÛ
ø»ø»ø¶ ø¦
¡¶ø·øßø»ø¿ø´øëø¼ øêø»ø¹ø¹øã ø³øµ ø¢ øäø´ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø»ø¼ øª¡·øÞø´øëø¼ ø¹ø¹ø¶ øäø¹ø´øíø¹øâø´øã øäø»øëø»øâø»øã ø»ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã
ø¹ø´øðøÓøµ ø·øÓøµ øÄø¹ø¹øÚø´øâøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ øäø´øðø´øã øëø¼ ø³ø»øðø»øàøµ ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»øâø´øðø¹øã øÐø»øÈøðø´øã øÉøâø»ø¶
¡¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¹ø¹øã ø»ø¶ øêø´øðø´øÝøÛ ø³ø»øßø´øðø´øëø¼ øêø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø¹ø»ø¶ øëø´øÚø´ø¶ øÞø»ø¹øåø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâø»ø¶øÀ ¡·ø¥
¡¶ ø·øôø¹øßø´øâøº ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø¹øåø»øëø»øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø´ø¹ø¹øâø»øâøëø¶ øëø¼ øäø»ø¹øñ ø»ø¶ øäø»ø¹øðøëø´øØøâø»øã ø¾ø¹øÚø»øÑøëø´øíø¼ øÉøº ¡·
øØø¹øßø»ø¶ øêø´øðø¹øØøëø´ø»ø¶ ø·øìø¶ ø³ø»ø¹øåø¹øºøµ ø³ø´øÉøÝøÛ øÐø´øìø¹øðøÑø´øâøëø´øº øîø´øÉøëø´øã ....
øêø»øÑø´øº øäø»øëø»øâø»øã ø° ø³ø´øðø¹øîø´øëø´ø¶ ø³ø´øßø¹øëø´ø¶ øìø¼ ø³ø»øðø»øåø¹ø¿ø¹øã øêø»øÑøëø´ø¿ø¹øã ø»ø¶ øäø»ø¹øðøëø´øØøâø»øâøÓøµ øÉøâø»øÝøÛ
ø»ø¶ ø³ø»øðø»øåø¹øÚø»øâøÝøÛ ¡·ø¥¡¶ øäø¹øðøÚø»øâøíøº ø¹ø¹ø¶ ø·øØøñ ø»ø¶ ø¾ø¹øÚø»øìø´øÑø´øº ¡·øÞø´øëø¼ ø³ø´øßø¹øëø´ø¶ ø³ø´øðø¹øîø´øëø´ø¶ ø¼
øäø¹ø´øíø¹øâø´øã øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øã ¡·ø¥¡¶ ø¹ø´øðøâø¹øÒ ø³ø´øßø¹øëø´ø»ø¶ ø³ø»ø¹øåø¹øºøµ ø³ø´øÃøìø¼ øÉøº ¡·ø¥¡¶ ø³ø´øßø¹øëø´ø¶ ø¼ øêø»ø¹øðø»øâøëø´ø»ø¶
¡¶ ø·ø¿ø¶ øÐø»øîø´øñ ø»ø¶ ø³ø´øâøº ø¾øº ø³ø»øðø¹øëø´øÄøñ øÙø´øðøÄøµ øª¡·ø¥ ¡¶ ø³ø´øßø¹øëø´ø¶ ø¼ ( øÓøâø¶ ) ø¹ø¹ø¶ øêø»øÑø´øº
ø¹ø»ø×øîø´øã øÉøº ø¦
ø¼ ¡¶ øêø´øÓøã øÄøðø¹øÚø»øâøëø¼ ¡·ø¥ ¡¶ ø³ø»ø¹øâøíø´ø¹ø¹øìø»øÑøëø¼ ø³ø´øÉøÚø´øº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øìø»øðøÚø´øÑøåø´ø¶ øäø¹øâø»øÒ ¡·ø¹ø´øðøÓøµ
øÉøâøÑø¼ ¡·ø¥ ø¹ø¹øîø¶ øÍø ø³ø»ø¼ ø¹ø¹ø¶ ¡¶ ø¾ø»øà ø»ø¶ øÄøÑø´øëø´ø¶ ¡·øÉøâø»ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ ø»ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øâøìøºøáø¹ø»øº øÈø¶
øáø¹øîø»ø¼ øÞø»ø¹ø¸ø¸ø² øçø¶ ø¹ø¹ø¶ ¡¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ øÉøëøº ø¾ø»øà ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼ øÄøµ ø³ø»ø¹øÄøåø»øÄø¶ øäø»øðøìø¼ øìø¹øëø´øÉøðø¹øëø´ø¶
øÈøìø¹øØ ø¹ø»ø¹ø¹øã ø¹ø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø³ø´øðø´ø´øåø¹øã ø³ø´øÃøëø´øã ø¹ø¹øìøº øÞø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø»øëø¼ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øâøìøº
øÄøâøóø´øü ø¥ øçø¹øâø¸øæ ø¥ øçø»øÃø¸øðø´ø¸ø² ø¥ øóø´øâøóø² ø¥ øëø´ø¹ø»ø¹øßø´ø¶ ø¥ øúøðø´øÁøèø¸ø² ø¥ øýø¹ø¹øìø¸ø¿ø¸ø² ø¾ø´øñ ø»ø¶ ø¹ø»ø×øîø´ø¶
ø¹ø´øðøÓøµ øäø¹ø¶øÀ øäø´øÃøØø¶ øêø»øðøåø¹øâøëø¶ ø¾ø»øëø´øâø´øâøëø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø¦ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øÉøðøÚø¼ ø¹ø»ø×øîø´øâøìøº øõøâø»øÃø¸øñ ø¥
øäø´ø¹ø¹øíø¹øðø´øÚø»øâøÑø¼ ø³ø´øðøÄø¶ øîø´øÓøµ øêø»ø¹øâø×øØøñ ¡·ø¥¡¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øîø´øÓøµ øêø´øðø¹ø×ø² øîø´øÚø¼ øÓøðø´øÜøåø´øØ øÉøº ¡·
¡¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øîø´øÓøµ øêø´øðø¹ø×ø¶ øëø´ø×ø² ( ø³ø´øÈøîø´øæ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ øêø´øðø»øÃøìøº )¡·ø¥¡¶øêø´øðø¹ø×ø²
ø³ø»øðø»øåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø´øÈøðøº ø³ø´øÃøëø´øã ø¦
ø³ø´øÃøìø¹øðø´øÄøµ ¡·ø¹ø´øðøÓøµ ø³ø´øÚø»ø¼ øîø´øÓøµ øäø¹ø´øíø¹øâø´øØ ø³ø»øÑø´øÚø´ø´øëø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø·øØøëø»øâøëø¶ ø¹ø¹øìøº ø³ø´øßø¹øëø»øðø´ø¶
¡¶ ø·ø¸øëø¹øåø»ø¶ ø¼ ø¾ø»ø¹øØøÓøµ øêø´øãøµ ¡·ø¥¡¶ øÜø¸øðøßø´ø´øìø»ø»ø¶ ( ø³ø´ø¹ø¹ø´øèøêø´ø¹ø¹ø¶ ø¼ ø³ø»ø¶ øº ø³ø»øÑøëø»ø¶
ø³ø»øÑø»øñ ø¹ø»ø×øîø´øã øº øêø»øæ øêø´øØøÉøðøº øëø¼ øÐø´øßøëø»øðø´øÚø»øâø»ø¶ øÓøÅø´øØøâøíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¦ øêø´øðø¶ øÉøâøÄøåø¼ ø§
øêø´øðø¶ øêø´øâø´øº øëø¼ ø¾ø´øßø´øðøº ¡·øÉøâøÚø»øíø´øº øÓøíø¼ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´ø¶ ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø¹ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø·øìø¶ øêø´øâø¶ øäø¹øÑø´øà
øêø´øº ø³ø»ø¹øÁøÓøðø´øØ øÞø»ø¹øìø¶ ø¹øº øÉøâø¹øîø´øâøëø»ø¶ øäø´øÚø´øÑø¼ øëø´øÚø´ø¶ ø·øÓøµ øäø»øîø»øã øëø¼ øÞø¹ø¿øº ¡¶ øêø»øåø»øã øìø¼
ø¹ø»ø×øîø´øã øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ ø³ø´øÁø×øëø¶ øÞø¹ø¿ø¼ øÄøºøµ øêø´ø»ø´øØøÉøðøº øëø¼ øÙø´øðøìø¼ ø³ø»ø¹øëø´øåøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´øÈøñ øêø»øîø´øÝøÛ
¡¶ ø³ø»ø¹ø´øìø»øÒ ø»ø¶ ø³ø´øåø´øñ ¡·ø¹ø´øðøÓøµ øÙø»øðøÄø¶ ø³ø»øÑø»øñ ø¹ø»ø×øîø´øã ø¾øº ø¾ø´øâø¹øîø´ø»ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøâø´øØ øìø¹ø¿ø´øñ øÉø¹øØøº
¡¶ ø¹ø¹øÚø´øåø¼ øÄøñ øêø´øà ø¾ø¹øðø»øÚø¼ øêø´øßø¿ø´øÚø»øâø»ø¶ ø³ø»øÉøÚø´øëø¼ øäø¹øðø»øº øÄøñ øêø¹øÁøóøº øìø»øÑøìø´øâø´øÑøåø´ø¶ ø¾øº ¡·ø¥
øäø´øÓøÓøµ ø¹øº ø¾ø´øÓøÓøÜøëø´øØøâøØ øëø¼ ø¹ø»øðø¹øÚø»øâø»øÑøëø´øÑøåø´ø¶ øêø»øæ ø¾ø»øà øëø¼ ¡¶ øØø¹øØøðøÓøµ øÄøðø¹øÑøåø´ø¶ ø¾øº ¡·ø¥
ø³ø¹øíø¹øâøåø¹øØøâø»ø¶ øÞø»øÁøÚø»øâøåø¹øÚø»øâø»øÝøÛ ø¹øº ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´ø¶ ø³ø´øíø¹øîø´øßø¼ ø¦ ø¹ø´øâø´øÚø¼ øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øîø»ø¶
ø·ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øÑø»øãøµ ø·ø¿ø´øØ ¡¶ øáø¼ øÄø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ ¡·ø¹ø¹ø´ø¶ ¡¶ øÄøâøÉ ø¹ø¹ø¶ øêø´øðøÑø´ø¶ ¡·øáø»øÝøÛ
ø¹ø¹ø´ø¶ ¡¶ øÄøâøÉ ø¹ø¹ø¶ øêø´øðøÑø´ø¶ ¡·øÓøßø´ø¶ øÈøåø¹øðø´øíø¼ ø¥øìø¹ø¿ø´øÑøåø¹øâø´øÑø»ø¶øÀ øäø´ø×øÚø»øâø»øåø»ø´øìø¹øâø´øëø´øÝ øìø¼ øÄø¹ø¹øíø´øº ø¦
øêø´øðøÑø´ø»ø¶ øÈøåø¹øØøº øìø»øâøÚø»øðø´øíø¼ ø¥ øêø´øëø´øÓøñ ø·øÓøã øîø´øðø»øßøëø´øÜøìø»ø»øã ø·øìø¶ ø³ø»ø´øìø´øâø´øÑøëø´øÑøåø´ø¶ ø³ø»øðø´øâøåø¹øìø»ø»ø¶
øëø¼ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øÑøëø´ø¶ øêø´øâøÓøðø´øÜøåø´ø¶ ø¼ ø·øðøÓøµ øÄøñ øÞø´ø¿ø´ø¹ø¹ø×ø¶ ø¼ ø³ø»øº ø³ø»øÑø´øÚø´øëø´ø»ø¶ ø·øìø¶ ø³ø»øðø´ø»ø¶
øÉøã ø³ø»øðø´ø¶ øêø´øðøÑø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øâø»øÓøº ø¥ øêø´øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»øðø´øåø¹øã øÞø´øðøÓøíø¹øã ø¾øº øÞø´ø¶ ø¼ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»øðø»ø¶
øÉøâøÄøåø¼ø·øðøëø´øßøëø´ø¶ øëø¼ øêø»øÚø´øìø´øÑøëø´øëø´øÝ ø¦ øÄøðø´øÚø»ø¶ ø·øßø»ø¿ø´øëø¼ ø³ø´øóø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø·øðøëø´ø¶ ø¼ øÄøâøÉ ø³ø»øâø»øæ
¡¶ øêø´øâø´ø¶ øÐø»øîø´øñ ø¹ø»ø¹ø¹øã ¡·øÐø»øÈøîø´øíø¼ ø¥ øêø´øðø¶ øêø´øâø´ø¶ øÐø»øîø´øñ ø³ø´øíø¹øã ø»ø¶ ø³ø´øâø¹ø¶ øº øäø´ø¹ø¹ø¶ ø×øëø´øÒ
øÓøâø´øâøÓøµ øÙø´øðø»øÑøåø´ø¶ ø³ø´øßø»øº øºøµ ø¦ ø·øðøëø¶ øìø´øÝ øêø»øñ øîø´øðø¼ ø¾øº ø³ø´øíø¹øã øÞø´øðøÓøíø¹øã ø»ø¶ øêø»ø¹øðø»øã øº
ø¦ øÞø»ø¹ø¶ øêø´øÓøÓø»ø¶ ¡¶ ø·øðøëø´øßøëø´ø¶ ø¼ ø·øßø»ø¶øÀ ø·øðøÄøâøíø´øíø¼ø³ø»ø¹øâø¼ øÉøâø»øßø»øº ¡·øÓøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøðøâø¹øÒ
øÄø¶ øêø´øÜøðøº ¡·øÓøßø´ø¶ øØø¹ø´øëø»ø»ø´øÓøíø¼ ø¥ øêø´øðø´øØ ø·øðøØøßøíø¹øâø´øã øØø¹ø´øëø»ø»ø´øÓøã ø¾øºø·øëø»øÓøëø´øãøµ øêø´øÚø»øðø¹øåø»øÑøåø´øÚø´øñ
ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðø´øìø»ø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øêø´øðø¶ øîø´øÓøµ ø³ø»øº ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ ø¼ øÉø¹øðø¹øâø¸ø´øëø´ø¶ øº ¡¶ ø·øÉøÓøµ øÄøÑøåøº ¡·ø¥¡¶ øáø¼
øØø¹øßø»øæ ø»ø¶ ø³ø»øîø»ø¶ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ ø¼ øÐø´øßøëø¼ ø¹ø¹ø¶ øØø¹øðøëø´øÓøã øØø¹øðø»øÁøÓøµ øÉøâøíø´øº ø¦ øêø´ø¹ø¹øßø¼ øëø»øñ øÄøðø¹øâøÝøÛ
ø¹øº øêø»ø¹øðøÓø»ø´øÓøÜøåø´ø¶ ø³ø´ø»øÝøÛ ø¹ø¹ø»ø´øØøâøëø´ø¶ ø³ø´øíø´øº ø¦ øêø´øØø¶ ø¼ ø¹ø¹ø»ø´øØøã øÐø´ø´øëø¹øÅø´øã ø¾øº øÐø»øíø¹øà ø»ø¶
øêø»ø¹øðø»øâø×øëø´ø¶ øëø¼ øÓøßøíø¹øîø´øâø´øåøº ø³ø»ø¹øÓøº øÐø»øÈø² øÐø´ø´øëø¹ø½ ø·øðøØøíø¼ øêø´ø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øØø¹øðøëø»ø¶ ø¼ ø·øðø×øâøëø¶
øÓøðø´øÜøåø´øØøñø·øØøëø»øÜøåø´ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹øÓø¶ øØø¹øØøðøÓøµ ø¥ ø³ø´øåø´øñ ø¹ø´øðøÓøµ ø¹øº øÄøðø¹øÚø´ø»ø¶ øØø¹øßø»ø¶
øÉøâø´øº ø¦øáø¼ øÄø¶ ø¹ø¹ø´øñ øÞø»øëø»øìø¹ø¶ øº ø×øðø»øÓøµ ø¥ øäø»ø¹øÓøµ ø¥øÐø´øðø´øÚø»øã øìø»øÚø»øâøëø»øÚø»øñ ø¹ø´øðøÓøµ ø¹ø¹ø¶
ø·øìø¶ ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² øìø»ø¹ø¶ øìø¹ø¼ ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹øâøëø»øÚø´ø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øáø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øØø¹øßø»ø¶
ø¹ø¹øìøº øêø»øÃø×øßø´øã ø»ø¶ øêø»øÑø´øº øìø´øÚø´øðø´øÚø»øâø»ø¶ øÓøâø´øØø¶øÀ øáø¼ øÄø¶ øÉøã ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã
øìø¹øÁøÚø´øâø´øßø´øðøÑø´ø¶ ø¾ø»ø¹øØøÓøµ øÉøëø»øã øìø»øÑø»øâøíø´ø¶øÀ ø³ø´øÄøº ø¦
øäø´øìø´øÚø»øÑø´ø¶ øØø¹øÜøåø¹øðø´øëø´øãøµ ø¾øº øØø¹øã øêø´øØøíø¹øâø´øÓøµ øìø¹øëø»øñ ø»ø¶ øÉøðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»øâø»øÂ ø¹ø¹øðø»øà øº ø¾øº
øÈøñ øÄøÓøæ øº øêø´øâø´øÚø´øðøëø´øÚø»øâø»øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº øÓøåø´ø¶ ø¾ø¹øÓøµ øÉøëø»øã ø»ø¶ øÄøîø´øåø»øã øêø»ø¹øðø»øÜøëø´øØ ø¹ø¹ø¶
øÉøã ø³ø´øðøÄø¶ ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² ( 1996ø³ø»ø¶ ) ø³ø»øìø¹øñ øÉøâøìø¹øÑø´øíø´øº ø¦ øêø´øðø´øØ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øØøâø»øã øÞø´ø¿øº
ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâøíø¼ ¡¶ ø³ø´øðø¼ øÐø»øðøìø¹ø¶ øäø»ø¿ø¹ø¶ ¡·øëø¼ øìø»øÉøðø»øÚø»øâø»ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øØøâø»øÜøåø´ø¶ øÈøâø¶ ø¦øêø´øðø¶
ø»ø¶ øÞø»ø¹øÁøÓøµ øêø»øâøÝøÛ øëø¼ øìø»ø¹øÉøëø´øã øÉøâøíø¼ øìø¼ ø»ø¼ øÓøßø´øÓø»ø¶ øÞø´ø¶ ø¼ øÐø»øîø´øÚø»øâø¶ ø¾ø´øñøµ øÐø»øâøÉø¶
ø¹ø´øâø´øÚø¼ øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øÞø¹ø¿øº øÈøâø¹øÒ ø³ø»øîø»ø¶ ø¼ ø³ø»øìø¹øâø´øã øëø¼ øÓøðø´øã øÓøÓøµ øÉøâøíø¼ ø¥øÄøëø´øðø´øÑø¼ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ
øêø»øæ øêø»øÃø×øßø´øã øëø´ø×ø² øÓøëø»ø¶ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ ø³ø»øÚø»øÚø´øëø¶ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øâøëø´øº ø¦ ø·øëø´øÓøñ ø¾øº øÞø»øÁøÚø»øã
øîø»øà ø¦
øÓøÅø´øã ø»ø¶ øÐø»øðø¹øºøµ ø·øìø¶ øÓøÅø´øØøâø»øÜøåø´ø¶ øäø¹ø´øíø¹øâø´øã øäø»øëø»øâø»øã ø»ø¶ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ øÉø¹øØøº øêø»øÃø×øßø´øã
ø·øðø×øßø¿ø´ø¶ øÐø´øëø´øÚø´øâø´øíø¼ ø³ø´øÑøåø´ø¶ 1978 ø³ø»ø¶ øëø¼ øçø´øÁøÑø´øº ø¹ø¹ø¶ øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ øÓø»øÓø»ø¶ ø»ø¶
øêø´øðø´øØ ¡¶ øáø¼ øÄø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ ¡·øÓøëø´øÒ ø¾ø»øà øÉøã ø¹ø»ø×øîø´øâøìøº ø³ø» ø¥ øÉøîø´ø´ø´ø»ø¹øâøíø´øºø¹ø¹ø¶
øêø´øåø¹øðø´øàøµ øêø»øëø»øðøÑø´ø¹ø¹øâø´øÑø¼ ø¾øº ø§
øîø»øÓø¶ ø³ø»øðø»øº ø¹ø¹ø¶ øäø¹øëø»øÓø¶ ø° ø³ø»øÁøåø¹øÑøìøº øêø´ø¶ ø¼ øÓøÓø¶ øÞø´øâøßø´øº øëø¼ øêø´øÃøåø¹øØøâøØ ø¹ø¹ø¶
øÐø»øîø´øñ ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øêø´øðø´øÚø´ø×ø² ø¾ø»øà øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ø·øëø»øÓøµ ø³ø»øâøëø»ø¹ø¹øíø¹øÚø»ø¶ ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâøÝøÛ
ø·øÄøåø¼ ¡·ø¥¡¶ ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã øÞø»øðø¹øëø¼ øìø´øðø¹øÒ ø»ø¶ 35 øëø»øÚø´øñ øÐø»øðø¹øºøµ ¡·
¡¶ øÄøâøÉ ø¹ø¹ø¶ øêø´øðøÑø´ø¶ ¡·ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâøÝøÛ øÉøâøÄøåø¼ øÞø¹ø¿ø»ø×ø² ¡¶ ø¹ø»ø¼ ø³ø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øäø¹øßø´øâø¹øÒ
ø³ø»øÁøåø¹øÑøìø¹ø»ø¶ øêø¼ ø·øðøØøØ ø³ø¹ø¿ø¼
ú¥ øÄøâøÉ ø¹ø¹ø¶ øêø´øðøÑø´ø¶ ú¦ øÓøØ ø¾ø»øà ø»ø¶ øêø´ø¿ø¹øâøìø´øÚø»øâøÝøÛ
1
