1
1
11
ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øâøëø¶ : øêø»øæ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ( ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ) : ø¹ø»øðø¹øÑøëø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøåø´ø¶ øìø´øÝ : 2008-12-11 16:14:56 ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ :

11
http://www.tsahimurtuu.mn/main/200806111427.htm
   
                

øêø»ø¹øßø´ø¶ øÞø¹ø¿øº øêø»øÁøÚø´øëø»øÚø´øº ø¢
ø¥ øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ øÞø¹ø¿øº ø¢ ¡·øÓøíø¼ øÓøâø´øØ øäø´ø¶ øÓøØ øëø´øÓø¶ ø·ø¿ø¶ øÉø¹øØø¶ øº ø³ø»øâø¹øÑøâø´ø¶ ø¾ø»øðøèø»øÄøº ø¦ øÞø»øÁøÚø»øã 
øØø¹øâøëø´øÓøØ øëø¼ øØø¹øðø»øÜøåø´ø¶ øÓøðø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ øº øäø´ø¿ø´ø¶øÀ ¡¶ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø×ø² øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øáø¶ øÄø¹ø¹øÑø¼ øîø»øßøåø´ø¶ øëø¶ 
øÉøã ø³ø»øëø¼ øÉø¹øñ ø¥ ø¾ø¹øÓøµ ø¾ø¹øëø¼ øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øìø¼ øÐø´øðø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÈøíø¶ øëø¸ø² ø¦ øÙø´øâø´øÚø¼ øêø´øÚø»øðø¹øîø´ø¶ øØø¹øã ø¹ø¹ø´ø¶ 
øÐø´øðø´øÁøÚø»øº øìø´øÝ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ ø×øìø¹øîø´øã øäø»øðøÚø´øâøëø¶ øÄøñ øÓøâø´øØøâø»ø¶ øäø¹øÑø´øÚø»øâø»ø¶ øÄø¹ø¹øíø¼ ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øáø¶ øîø»øà 
ø³ø»ø¹øÓøº øÄøÝøÛ ø¥ øäø»øâø¶ øìø¹øâø»øÓøëø´øº øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÞø´ø¶ ø¼ øÓø»øÓø»ø¶ ø¹ø´øâø´øÚø»øìø»ø»ø¶ ø¾ø»øà ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼ øÄø¶ øÉøâø¹øÑøåø´ø¶ ø·ø¿ø¶ 
           øêø´øðø¶ øêø´øº øêø´øðø¶ ø³ø»ø¹øÓøº øäø»øðøÑø¼ ø³ø´øìø¹øîø´øâø´øã ø¾øº øêø´øâø´øÓøº øëø´ø×ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øºøµ øêø´øÂ ø»ø¶ ø×ø² ø·øìø¶ ø¾øº øÐø´øÈø² 
øêø´øðø¶ øáø¶ øÓøßøíø¹øîø´ø¶ øëø´øÓø¶ øêø»ø¹øØøÓøº øÐø´øÚø»øßø´øÚø´øº ø¹ø»ø¹ø¹øã ø×øíø¼ øäø´øÚø»øÑø¼ øÉøâøíø´øº ø¦
øêø»øëø´øÚø¼ øÞø´øëø´øëø´øÒ ø¥ øêø»øâø¹øà øÉøâøÄøåø»øðø´øã øêø´øº øäø´ø»ø´øØøâøìøº øäø»øðøÉøâøíø¹øâø´øÑøìøº ø¥ ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâø»øÑøìøº ø¥ øØø¹øðøÄøØøâø»øÜøìø¹ø»ø¶
øêø»øëø»øðøÑø´ø¹ø¹øâø´øÑøìø¹ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÈøâø¶ ø¦ ø³ø»ø¹ø¿ø»øëø»øñ øêø´ø¹ø¹øßø¼ øÞø´øðøÓøíø¹øã ø»ø¶ øØø¹øßø»øæ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâø»øÑøåø´ø¶ ø¹ø¹ø´øñ 
ø³ø¹øðø´øÚø¼ ø¥ øÐø´øâøëø´øåøº ø³ø»ø¹øÓøº øêø´øðøÑø´ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øº øÄøëø»øâø´ø¶ øäø´ø×øÑøìø¹ø»ø¶ ø¥ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ ø¹øº 
ø¾øº øäø»ø¿ø¹ø¶ øÓøÅø´øã ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øìø¹ø¿ø´øñ øº øêø´øëø»øº ø³ø»ø¹øÓøº ø·øÓøµ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øìø´øÄøñ ø³ø´øðø¹øÚø»ø¶ ø¥ øêø´øÁøåø»øÝ 
øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøÝøÛ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ øëø¼ ø·øÓøµ ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ø¥ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»ø¶ ø¹ø´øåø´øÑøìøº ø¹ø´øðøÓøµ ø³ø´øíø¹øâøëø´ø¶ øÄø¹ø¹øíø¼ ø¥ øêø´øëø´øÓøñ ø¾ø´øñ 
           ø³ø»øðø¹øëø¼ øìø´øÝ øêø¼ øäø»ø¿ø¹ø¶ øÓøÅø´øã ø»ø¶ øÙø´øíø´øñ øêø¼ ø×ø¿ø´øÑøìøº øðø¸øëø»øÜøêø»øñ ( §â§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â) ø¥ ø³ø´øâøÄø¶ 
øëø¼ øÄøðøÓøµ øØø¹ø»øðøëø´øØ øêø´øÚø´øßø´øÑøâø´øÑø¼ øëø¼ øØø¹øðøìø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦
øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøÝøÛ øëø¼ øìø¼ øÐø»øÉøðøëø´øÑøåø´ø¶ øêø»øâø¶ øÈøìø¹øÜøåø´ø¶ ø¥ ø³ø¹øâø´øðøÓø¹ø¹øâø´øÜøåø´ø¶ øº ø¾øº ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâøÚø´øÑø¼ 
ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâø»øÚø´ø»ø¶ ø¥ øêø´øØø¶ øº øÞø´øëø´øëø´øÒ ø¥ øÄøðø¹øßøëø´øâø´øëø´øÝ ø¾øº øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øâøÄø¶ øëø¼ øìø¼ ø¥ øÓøÅø´øã øÞø´øëø´øÓøâø´øã ø»ø¶
øäø´ø»ø´ø×øã ø·øðøÓøµ ø³ø»ø¹øÓøº øêø»ø¹øðø»ø¶øÀ ø¦ ø³ø»ø¹ø¿ø»øëø»øñ øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø¹ø»ø¹ø½ øÈøìø¹øØ øÓøâø¶ ø¹ø»ø¹øº ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà ø¹ø´øßøÄøðø´øÝøÛ 
ø¥ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâøÚø´øìø¹øÑø¼ øÄøñ øîø´øßø´øñ ¡¶ øÉø¹øëø»øÓøÜøëø´øØø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øÉøðø¹øâø´øØ øÉøã ø¢ ¡·øÓøíø¼ ø·øðø´øÓøâøíø´øØ 
øÞø´ø¶ ø¼ øÉøâøÄøåø»øðø´øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøÝøÛ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¥ ø³ø»ø»ø´øÝøÛ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øìø´øÝ øº øÐø´øåø»øíø¼ 
           ø·øÓøµ øÓøâø¶ ø¹ø¹ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ øÙø´øëø´øÚø´øëø¼ øÓøâø¶ ø¹ø¹ø¶ ø·ø¹ø¹øßø¼ øÞø´øëø´øâøÓøµ øêø´øº øØø¹øßø»øæ øº øäø»øðøÚø´ø¶ øÙø´øðøÚø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ 
øäø´øâøëø¶ øÙø´øëø´øÚø´øëø¼ ø¥ øêø»øëø»øÚø´øëø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÁøÚø¼ øØø¹øÉøðø´øØ øÉøâø»øÑøåø´ø¶ ø¾øº øêø´øÁøìø¼ øÐø´øìø¹øðøÑø´øâøëø´øº ø¦
ø¹ø¹ø¶ øäø¹øÃøåø¹øÒ øÉøâø»ø¶øÀ øëø¶ ø¢ øÓøíø¼ øÐø´øâø´øÑøëø´øÑø¼ øëø¼ øØø¹øðø»øÜøåø´ø¶ øîø»øà ø¦øäø´øØøã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ ø·ø¹ø¹øßø»øðøØ øÈøìø¹øÒ ø¥
ø¹ø¹ø´øñ øØø¹øëø»øâøØ ø¹ø¹øðø»øà øÓøðø´øÜøíø¹øíø¼ ø·ø×øâø´øíø´øº øÓøíø¼ øÉøëø»øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ øäø´øìø´øÚø¼ ø³ø¹øÁø×øíø¼ øØø¹øëø»øâøØ øîø»øà øÉøã øìø¼ øêø´øâø´øÓøº 
Jentlemen!¡·øÓøíø¼ ø·ø×øâø´øÜøåø´ø¶ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø¹øº øÐø´øðø´øÚø´ø´ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øíø¹øã ø³ø´øâøÄøµ ø¹øº ø³ø´ø´øÔøº øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ 
øëø´ø×ø² øýø¿ø´øëø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø·øâøìø¹ø¶ øäø´ø¹ø¹ø»ø¶ øëø¼ ø³ø¹øâø´øÓøÜøåø´ø¶ ø¾ø¹øÓø¶ ø³ø´øâøÄø¶ ø¹ø´ø×øëø´øã øëø´øÚø´ø¶ ¡¶ Ladies and 
          ø³ø»ø¹ø¿ø»øëø»øñ ø»ø¶ ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ øäø´øîø¹øÑø´ø¶ øÞø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øÉøðøº øÐø»øëø´øâøëø»øÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øêø´øÓøëø¼ øäø´ø¹ø¹ø»ø¶ ø·øìø¶ øÄøÓøíø¹øÂ 
øÓøíø¼ øØø¹øìø»øâø´ø¶ øÉøëø»øíø¼ ø¥ øØø¹øâø¹øîø´ø¶ ø¹ø»ø¹øÃøåø¹øîø´øðø´øºøµ øÓøÄøìø¼ øÉøâøÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº ø¾øº ø¦
ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðø»ø¶ øëø¼ ø³ø¹øÁø×øíø¼ øÐø´øåø»øíø¼ øÄøÚø´øåøÑø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¹øº ø¾øº ø¹ø»ø¹ø½ ø¹ø»ø¹ø¹øëø´øº ø¥ ø³ø¹øðø´øÓøëø»øº øêø´øº øÞø´øðøÓø¶ øäø¹ø¹ø»ø´øÉøðøº
øÄø¹ø¹øÑø¼ øëø¼ ø·øÓøµ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ ø¹øº ø³ø»øâø´øà øäø´ø¹ø¹øíø¹øðø´øÚø»øâøíø¼ ø¥ ø³ø»øâø´øà øìø¹ø¿ø´øðøíø¹øÚø»øâøÑø¼ ø¹øº ø¹ø»øðø¹øÑø¼ 
ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øâøÝøÛ ø¥ øðø´øëø¹ø» ø¥ øêø¸øâø¸ø¹øæ ø»ø¶ øÓøâø¶ øîø´øðø¹øºøµ øîø´øßø´øñ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø·øìø¶ ø¹ø¹øèø¹øîø´øâø´ø¶ øÐø´øðø´øíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ ø·ø¹ø¹øßø¼ 
øÞø´øëø´øâøÓøµ øìø¹øëø´øÉøðøº øîø´øßø´øñ øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øº øÈøëø¶ øäø´ø¹ø¹ø¶ øÞø´øëø´ø¶øÀ ø¦ ø³ø»ø¹ø¿ø¼ ø¹ø¹ø¶ øäø»ø¿ø¹ø¶ øÓøÅø´øã ø»ø¶ øÈøìø¹øâøÓøµ 
           ø·ø¿ø¶ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ øäø»øâø´øðø´øÑøåø´ø¶ øîø¹øðø´øÓø»ø¶ ø³ø»ø¶ ø·øìø¶ øÐø»ø¹ø¹øåø¹ø×ø² øÞø´ø¶ ø¼ ø¹ø´øâø´øÚø»øìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ 
øäø»øðø»øâøìø´øëø´øÝ ø¦
ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâøíø¼ øäø»øðøëø´øÝ øÉø¹øÓø»ø¶ ø³ø»øðø´ø¶ ø³ø¹øðø´øÚø¼ ø³ø»ø¹øÓøµ øÓøâø´øâøÓøµ ø¥ ø·øðø×øà øêø´øÁøåø»øÝ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øâøÝøÛ  øëø¼ 
ø»ø¶ øÄøîø´øâø¹øÝ ø³ø»ø¹ø½ øäø´ø¿ø´øÝøÛ ø·øìø¶ øäø»øðø»øâøìø´ø¶ ø¥ ø¹ø»ø¹ø½ øìø´øÜøìø´øëø´øº øîø´øðø¹øíø¼ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøíø¼ ø¥ ø¹ø»ø¹ø½ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÈøìø¹øíø¼ 
øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø·øÓøµ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÄø¶ ø³ø¹øðø´øÚø¼ øêø´øÁøåø»øÝ øº ø³ø»ø¹ø¹øâøÚø´ø¶ øÞø´øëø´øðøìø¼ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øÄø¶ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã 
øêø»øèø´øÝøÛ øÉøâø»øÚø´ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÞø´øëø¼ øÄøñ ø³ø»ø¹ø¹øâøÚø´øÑøëø´øíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø¹ø¹ø´øñ øáø¶ 
øÄø¹ø¹øÝøÛ ø·øìø¶ ø³ø»ø¹øíø´øÄøã ø·øëø´øÓøñ ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øìø´øÝ øîø´øÓøµ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¾øº øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øØø¹øÜøíø¹øã øëø¼ øìø¹øëø»øñ 
ø·øØøëø´ø¶ ø·øìø¶ ø³ø¹øÁø×øíø¼ øÓøâø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øîø»øà ¡·øÓøßø´ø¶ øÉøâøÄøåø»øðø´øã ø»ø¶ øîø´øßø»ø¶ ø¼ ø·øðøÓøµ øÞø´øëø´øâøëø´ø¶ ø¾ø»øØø»ø¶ øîø´øðø¹øíø¼
         ¡¶ ø¾ø¹øÓøµ øîø´øÓøµ øäø»ø¹øñ øêø»ø»øâø¹øîø´ø¶ øÉøâøÚø´øÚø´ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÑø¼ øÓøðø´øÒ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦ øÉøåø»ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã øëø¼ øìø´øÝ ø³ø»ø¹øÜøØ 
øîø´øÚø¼ øìø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÐø»øìø»øðøëø´øÝ øÓøà øÉøº ø¦
ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ ø¹ø´øà øîø»øåø»øÚø´øñ øáø¶ ø³ø´øíø¼ øêø»ø¹øðø»øßø´øñ ø¦ øÉøåø»ø»ø¶ ø·øìø¶ øÉøëø´øÝøÛ øîø´øÓøµ ø³ø¹øëø´øÜøåø´ø¶ øÓø»øÓø»ø¶ øêø»øâø»øÚø´øº øëø´øÚø´ø¶
øëø¼ ø¥ øÉøåø»ø»ø¶ øº øÐø´øÚø»øâøÉøðø¹øâø´ø¶ øêø´øÚø»øðø¹øîø´øÑø¼ øÓøØ ø·øìø¶ øÄø¶ ø³ø¹øâø´øØø¼ ø³ø»ø¹øÄøñ ø³ø»ø¹øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øáø¶ øÄø¹ø¹øíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øÄøñ
ø¹øº ø³ø»ø¹øíø´øíø¼ øäø»øëø»øâø»øÑøåø´ø¶ øîø»øà ø»ø¼ øª øîø´øÎø¶ ø¥ øäø»øâø»øÁøÚø»øæ ø¥ ø³ø´ø´øÔøº ø¥ øõøðø´ø´øóøº ø¾øº øêø´ø¹ø¹øßø¼ øîø»øà øÄø¹ø¹øâøØøº øÓøØ
øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦ øÞø´ø¶ ø¼ øÉøâøÄøåø»øðø´øã øº øØø¹øÜøíø¹øØøâø»øÜøìø¹ø»ø¶ ø³ø´øâøº ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øßø´øñ øØø¹øëø»øâøÉøðøº øêø»ø¹øâø»øÅø´øÓøµ 
ø³ø´øÁøÑø´øðøìø¼ ø¥ øÐø´ø¹ø¹øðø´øâø´ø¶ øØø¹ø´øëø»ø»ø´øÓøíø¼ ø¥ øîø´øßø´øñ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ ø³ø»ø¹ø½ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øâøëø¼ øÉøëø»øâøÝøÛ øÄøðø¹øßøëø´øâø´øëø´øÝ ø»ø¶ ø¹ø¹øèø¹øºøµ 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øêø»øßøëø¶ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øäø»øðøÑø¼ øÈøìø¹øÒ ø»ø»ø¶ ø¾øº ø·øÓøµ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¥ ø³ø»ø»ø´øÝøµ øäø»øîø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ øÓøìø¹ø¿ø´ø¶ 
øÞø´øëø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦ øÐø´øðø¹ø¶ øÙø´øëø´øðøâø´øÑø¼ ø·øìø¶ øáø´ø½ ø³ø»øðø»øæ ø¥ ø×øëø´ø»ø¶ ø¥ øÜøðøßø´ø¶ ø¥ ø³ø´øßø¸øðø¹øýøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø¹øÓøëø»øÜøåø´ø¶ 
           øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øØø¹øÜøíø¹øÁøØøº ø³ø»øâø»øæ ø³ø»øðø»ø¶ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ ø»ø¶ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øØø¹øëø»øâøÉøðøº ø¹øº øÈøëø¶ øêø´øðø¶ øÉø¹øðøº 
ø³ø»ø¹ø¹øâøÚø´øÑøëø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÉøº øÈøíø¶ ø¦
ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øîø»øà ø¦ ø³ø¹øÁø×øÓø»ø¶ øÉøëø»øÑø¼ øÄøñ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã øÓøìø¹ø¿ø´ø¶ øìø¹øÑø»øâø¶ øÉøâøÑø¼ ø¾øº 
øêø»øÑø´øº øÞø´øëø´øâøÓøµ øêø´øº øÉøâøíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø×ø¶ ø·øìø¶ øÄø¶ øÐø»øìø»øðø´øã ø³ø»ø¹øÓøº ø¹ø´øðøÓøìø´ø¶ øîø´øÉøíø¼ 
ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø¹ø¹ø´øñ øêø´øâø´øÓøº øêø´ø×ø¶ øêø´øº øêø´ø¿ø¹øâøìø´øëø´øÝ ø¦ øêø´øâø´øÓøº øêø´øº øêø´ø¿ø¹øâøìø´øíø¼ ø¥ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ 
ø¥ ø·ø¹ø¹øßø¼ øêø´ø»øÓøµ ø¾ø´øßøëø´øñ ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÓøíø´øº øÓøëø´øÒ øº øÞø´øëø´øíø¼ ø³ø´øÃøëø´øÝ ø¦ øêø´øÓøÄøã øìø´øÚø´ø¶øÀ ø¾øº øÄøåø¶ øÙø´øëø´øÚø´øëø¼ ø¹ø¹ø¶ 
øêø´ø¿ø¹ø¶ øÞø´øëø´øíø¼ ø¥ øÈøëø´ø¶ ø¼ ø·øÉøÓøµ øêø´øÓøëø»øæ ø·ø¹ø¹øßø¼ øØø¹øßø»øæ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øîø»øà øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¥ ø³ø¹øÁø×øíø¼ ø³ø´øíø¼ øêø»ø¹øðø»øíø¼ 
          ø·ø¿ø¶ øÉøã ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø¦ ø·øØø¶ ø·øìø¶ øÈøëø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø¼ ø³ø»øÑøåø´øÝøÛ øÄø¶ ø³ø»øâø´øà ø³ø¹øâø´øØø¼ 
ø³ø»øÁøåø¹øëø´øÝ øÈøâø¶ ø¦
øÐø»øâø´ø¶ ø¥ øìø´øßøÄøµ øÐø»øîø´øñ ¡·ø³ø´øâøëø´øðøëø¼ øðø»øßø´ø¶ ø¥ øêø»øÚø»øíøº ø¥ ø³ø»ø¹øØøâø´øâøÓøµ ø¾ø»øØø»ø¶ øº øÄøÑø´øëø»ø¶ øäø¹øßøëø´ø¶ 
øêø»øÃøìø¹øîø´ø¶ ¡·ø¥¡¶ øØø¹øÓøµ øäø»øëø»øñ ¡·ø¥¡¶ øêø»øÁøÚø´øâø´øÝ øêø´øßø¹øñ ¡·ø¥¡¶ ø³ø´ø¿ø¼ øÐø´øëø»ø¶ ¡·ø¥¡¶ 
ø³ø»ø¿ø´øÝøÛ øìø¹ø¿ø¼øµ øÐø»øîø´øñ ¡·ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ ø»ø»ø¶ øëø¼ øäø´ø»ø´ø×øã øØø¹øëø´øâø»ø¶ ø³ø´øÃøëø´øíø¼ ø¥¡¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ ø¾ø¹øÚø»øìø¶ 
øìø´øÓøíø¹øâø´ø¶ ø³ø»øðø´ø¶ ø³ø»øÁøåø¹øíø¼ ¡¶ øìø»øÑøëø¼ ø¹ø¹ø¶ øìø´øÚø´øÑøìøº øÓøØø¼ ¡·ø¥¡¶ øÉøðø»øâøëø´øº ø·øÉøÓø¶ ¡·ø¥¡¶ 
øêø»ø¹øðø»øÄøµ øª¡·ø¥¡¶ øîø¹øðø´ø¶ øÄøÚø´øëø»øñ ø»ø¶ øÐø»øåø¹øÚø¼ ¡·ø¹ø´øðøÓøµ øÙø´ø¹ø¹øÑø´øßøåø¹øÑøëø¼ ø³ø¹øðø´øÚø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÝ ø»ø»ø¶ øº 
øÉøÚø»øðø´øã ø·øíøº øÞø¹ø¿øº ¡·ø¥¡¶ øÄøðøº øìø´øìø´øÒ ¡·ø¥¡¶ øÈø² øÞø»øÁøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ ¡·ø¥¡¶ øÈø² øÐø´øßø¹øÝøÛ ø·øìø¶ 
            øÈøëø¶ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø³ø»ø¹øíø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ ø¼ øÄø¶ øØø¹øìø»ø¶ øëø¼ ¡¶ øÞø¹ø¿ø¼ ø¾ø»øëø»øÝ ¡·ø¥¡¶ 
ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ øÞø´øëø´øâøÓøµ øêø´øº øÉøâøíø¼ ø¥ øÓøÓøðø´øÜøåø´ø¶ ø³ø»øîø´øÁøÚø´øâø¹øÝ øØø¹øßø»ø¶ øÉøâøíø¼ øêø»ø¹øâø»øÃøåø¹øØ øîø»øà øÉøº øª
ø³ø»ø¹øÓøº øÄøºøµ øêø´øÚø´øÚø´øíø¼ ø¾ø»øà ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼ øÄø¶ øÉøâø¹øÑøåø´ø¶ øêø´øëø¶ øÓøðø×ø¶ øîø´øÚø´ø×øíø¼ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø¥ ø³ø»ø»ø´øÝøµ 
ø³ø¹øðø´øÓøëø»øº øÐø»ø¹ø¹øìøº ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øÓø»øÓø»ø¶ øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ øêø´øÚø´ø¶ øäø»øðøÚø´øíø¼ ø¹ø¹øÚø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâøÑø»øñ øêø´øðø¶ øêø´øº øêø´øðø¶ 
øäø»øðøìø¼ øÞø´øëø´øíø¼ ø¥ øêø´øðø¶ øìø¹ø¿ø´øÓøµ øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øÓøÓøðø´øíø¼ ø³ø´øðø¹øÚø»øåøìø¼ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øÈøåøº øÈøâø¶ ø»ø¼ øª øêø´øØø¶ øº ø³ø»øëø¼ 
ø¹ø¹ø´øñ øáø¶ øÈøëø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÉøâø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øÄø¶ ø³ø»øîø»ø¶ ø¼ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øäø¹øâø¹øëø´øÒ øäø»øÁøÚø»øëø´øÝ øÉø¹øØø¶ øº 
øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøµ øêø»øßø»øÑø´ø¶ øÉø¹øðø¹øâøëø»øØø¶ øÓøåø´øÒ øÈøâø¶ ø¦ øìø»øÑø»øà øØ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã 
            ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã øÉøã øØø¹øßø»ø¶ øêø»ø¹øðø»øâø×øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»øîø»ø¶ ø¼ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øêø»øßø¼ øäø´øâøÉøðøº øÉø¹øÓø»ø¶ 
ø¦
ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑø¼ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øêø´ø»øÓøµ ø¥ øäø»øîø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ øÞø´øðøëø´øíø¼ ø³ø»ø¹øÓø¹ø¹øåøÓøØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑø¼ øîø´øÉøëø´øã øÞø»ø¹ø¶ 
øîø»øåø»øëø´øº ø¦ øêø´øëø´øÓøñ ø»ø¶ ø·øÂ øêø»ø¹øðø»øØø¶ øëø¼ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÄøðøßø¹øìø¶ ø³ø»ø´øìø´øâø¹øÝ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»øðø×øíø¼ øÓøÓøØ 
ø¼ ø³ø»ø¹øíø´øã ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øÄøÑø´øðøÑø´øã ø¥ ø·ø½ ø¾ø¹øÓøëø»øã ø¥ øØø¹øìø»øðøÓøÒ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø»ø¹ø½ øÉøëø»øâøÝøÛ øÄøñ ø¾ø»ø¹øØøØ 
ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øëø´øã øÉøã øêø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø·øßøíø´øÒ øÈøâø¶ ø¦ øêø´ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶ øÈøëø¶ ø·ø¿ø¶ øêø»øëø´øÚø¼ øÄø¹ø¹øëø´øã ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ 
øìø¹ø¿ø´øñ øêø¼ øäø¹øâøíø¹øÜøåø´ø¶ øÉøëø´øëø¼ øêø´øðøÑø´øâø¶ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øêø»øåø´øÚø´øñ øêø»øÑøëø´ø¿ø¹øã ø¥ ø³ø´øîø»øã 
øÉøâøíø¼ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦ øêø´øÓøÄøã øÞø´ø¶ ø¼ ø×ø² øäø¹øÒ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø´øßø¶ øìø»ø¹øÓø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÐø»øÈø² øëø¼ ø·ø¹ø¹øßø¼ øêø»øÚø´ø¶ ø·øìø¶ 
øëø¼ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø´øßø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø»øÝøÛ ø¾øº ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø³ø´øîø»øã ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øëø´øã ø¥ øêø»øåø´øÚø´øñ øêø»øÑøëø´ø¿ø¹øã ø»ø¶ øÄøëø»øâøÝøÛ 
           øÓøëø»ø¶ ø³ø´øðøÄøµ ø¥ øÓøëø»ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ øäø´øºøµ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø´øßø¶ øêø´øº øØø¹øÜøíø¹øÁøØøº ø³ø»øâø»øæ ø³ø»øðø»ø¶ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ ø»ø¶ øÐø»øÈø² 
øîø´øÉøÝøÛ øÈøâø¶ ø¦
ø³ø»ø¹ø¹øâøÚø´øÑø¼ øÓøëø´øãøµ øîø´øÚø´ø×øíø¼ øìø¼ øÉøëø»øÑøåø´ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã øÞø´ø¿øº øÄøÝøÛ øÄøÚø»øðø´øº ø³ø»øðø»ø¶ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ ø»ø¶ øêø»øßøëø¶ øáø¶ 
øØø¹øðø»ø¶ ø¾ø»ø¹øØø»ø¶ øëø¼ øêø´ø¹ø¹øßø¼ øáø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÄø¹ø¹øÝøµ ø¥ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øêø´øëø´ø¶ ø¼ ø¹ø¹øÁøëø´øÚø´ø¶ øëø¼ øØø¹øðøìø¼ øëø¸ø² øÓøíø¼
øÓøëø»ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ øäø´øºøµ øØø¹øßø»ø¶ øÓøâø´øâøìø´øëø´øÒ ø¥ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ ø¹øº øêø»øëø»øðøÑø´ø¹ø¹øâø´øìø¹øÑø´øëø´øÝ øØø¹øÜøíø¹øÁøØøº øîø´øÓøµ 
ø»ø¼ øª¡·øÓøíø¼ ø³ø´øåø´øÚø»øßø´øñ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¾øº ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÓø¶ ø¼ øÓøßøíø¹øîø´ø¶ øëø¼ øØø¹øðøìø¼ 
øîø´øÚø»ø¶ ø¼ ø·øßø»ø¶øÀ ¡¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øØø¹øÜøíø¹øÁøØøº ø³ø»øâø»øæ ø³ø»øðø»ø¶ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø·øÁø¿ø´øÓø¶ øëø¼ øØø¹øðø»øÜøåø´ø¶ øîø»øà 
øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø³ø»ø¹øÓøº ¡·øÓøíø¼ øÞø´øëø´øßø´øÓø¹ø¹øðø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø´øíøº ø¦ ø·ø¿ø¶ ø¾øº øÉø¹øñ øÙø´ø¹ø¹øÑø´øã øëø¼ øØø¹øðøÓøíø¼ ø³ø»øðø×øÄøµ ø¦ 
¡¶ øØø¹øÜøíø¹øÁøØøº ø³ø»øâø»øæ ø³ø»øðø»ø¶ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ øêø¼ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¥ ø³ø»ø»ø´øÝøµ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã øêø»øæ øëø´øÚø´ø¶ 
           øêø´øÓøðø´ø×ø² ¡¶ øÓøëø¼ ø¹øº øÐø´øðø´øÑøåø´ø¶ ¡·øäø¹ø¹ø»ø´øÉøðøº øÙø´øðøÚø´øÑøìøº ø¥ ø³ø»ø¹øíø´øã øÉøëø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø¹øâø´øðøÓø¹ø¹øâø´øÜøìø¹ø»ø¶ 
øÓøíø¼ øØø¹øÜøíø¹øã ø»ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø³ø»ø¹øíø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÉøâø»øâøëø´øº ø¦
øÈøìø¹øÒ ø¹ø¹øÚø´øÑø¼ øÓøðø´øÜøëø´øº ø¥ ø³ø»øâø´øà ø¹ø¹ø´øñ ø³ø´ø´øÔøº øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¹ø¹ø´øñ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øíø¹øã ø³ø´øâøÄøµ ø¹øº øØø¹øëø»øâøëø´øÒ øÉøâø»ø¶øÀ 
ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø¹ø¹øÚø´øÑø¼ øÄø¶ øÉøâø¹øíø¼ ø¥ ø³ø»øðø»ø¶ øëø»ø¿øº øÙø´øëø´øÚø´øëø¼ øÓøâø¶ ø¥ øÙø´øëø´øÚø´øëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ 
øÉøâøÄøåø»øðø´øã ø»ø¶ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ øëø¼ øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã øº øÄøÚø´øåøÑø´øíø¼ ø¥ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ 
øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øØø¹øìø»ø¶ ø¹ø¹ø»ø´øØøã ø¾ø´øÂ øìø¹øÑø»øâø¶ øÓøðø´øÜøëø´øº øÉøâø»øâøëø´øº ø¦ ø·øØø¶ ø¼ øêø»øâø´øëø¶ øÈøëø¶ øîø´øðø»øÁøÓøº 
øêø´øØø¶ øº øÐø»øðøëø»ø»ø´øÑø´øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ øêø»øâø´øëø¶ øØø¹øßø»ø¶ øÉø¹øðøº ø¹ø¹ø¶ øØø¹øìø»ø¶ ø¹ø¹ø»ø´øØøã øÓøðø´øÜøëø´øº ø¥ øêø´øØø¶ ø¼ øêø»øëø»øñøµ 
            ø·ø¿ø¶ ¡¶ ø³ø´øìøº øÉøîø´ø¶ øêø´øº ¡·øêø´øîø´øÚø´øðøåø¹øã øÓøÜøìøº øëø¼ ø³ø´øâøº øÉøâøÑø¼ øÐø»øðøëø»ø¶ øØø¹øðøØ ø¹ø¹ø¶ øêø»øâø´øëø¶ ø¥ 
øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ ø³ø´ø´øÔøº øÓøâø¶ ø¥ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø¼ øäø¹øâøíø¹øºøµ øÓøØ øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øîø´øÉøëø´øã øîø»øà ø¦
ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø¹ø¹øÚø´øÑø¼ øÓøðø´øÒ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ øîø´øðø»ø¿øº ø·øÓøµ øÓøâø¶ ø¥ ø³ø»ø»ø´øÝøµ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÉø¹øØ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÉøâøÄøåø»øðø´øã 
øêø»øÑø´øº øîø´øðø¹øÑø¼ øÓøðø´øÒ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ øêø»øßøëø¶ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øëø¼ ø·øÓøµ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã 
øêø´øâø´øÓøº ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øêø´øîø´øÚø´øðøåø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÉøâøÑø»øñ ø·øÓøµ øÓøâø¶ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øÈøìø¹øÒ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ 
ø¥ øêø´øîø´øÚø´øðøåø¹øã øº ø·øðøìø¹øëø´øº øÐø»øðøëø»ø¶ øÓøðø´øÜøíø¹øØøâøØ ø¹øº øØø¹øåø´øØ øÉøâøíø´øº ø¦ ø·øØø¶ ø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø¹øâø´øðø´øã ø¾øº ø¾ø¹øÓø´øëø¶ øáø¶
øêø»øåøÑø´ø¶ ø³ø´øÃøìø¼ ø¥ øÓøëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø¹øðø´øÓøëø»øº ø¹øº ø³ø»øðø¹ø»ø´øìø¹øâø´ø¶ øÐø´øðø´øíø¼ ø¥ øêø´øØø¶ øëø¼ øêø´øëø´øÑøëø´ø¶ ø¥ øêø´øåø»ø¶ ø¹ø»ø×øìø´øÑø¼
           øÓøëø´øãøµ ø¹ø´øðø¹øà øØø¹øßø»ø¶ øäø´øîø¹øÑø´ø¶ ø·øìø¶ øÉøº øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øêø´øîø´øÚø´øðøåø¹øã øÓøßø´øØ ø³ø»ø¹ø¹øâøÚø´øâøëø¶ ø¹øº øØø¹ø´øíø´øÓøº 
ø·øÓøµ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø´øåø´øÚø»øëø´øã øÄø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øñ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø¾øº øÞø´øðøÚø»øÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦
øêø´øÓøñøµ øÄøºøµ øêø´øÚø´øÚø´øÑøåø´ø¶ ø¥ øêø»øåø´øÚø´øñ ø³ø»øâø»øæ ø¥ ø³ø´øðø´ø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ ø¾ø»øØø»ø¶ ø³ø»øðø»øåø¹øÑøåø´øÚø´øñ øÄø¹ø¹øÑø¼ øìø´øÝ øêø¼ 
ø³ø»øâø»øæ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø·øÂ øêø´øðø¹øØø¶ ø¼ øÉøëø»øâøÝøÛ ø¥ ø³ø»ø¹øíø´øã øÄøðø¹øßøëø´øâø´øã ø¥ øÄø¹ø¹øðøº øäø´øÚø»øðøº øÞø»ø¹ø¶ ø¦ øêø´øâø´øÓøº 
øêø´øëø´ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ øº ø¾ø»øðøèø»øÑø¼ ø¾øº ø³ø¹øâø´øØøìø¶ øÈøíø¶ ø¦ ø·ø¿ø¶ øÉøã ø³ø»øÑø´øÚø´ø´øëø¼ øØø¹øßø»ø¶ øêø»ø¹øðø»øâø×øëø´ø¶ ø¥ øäø»øîø»øâøëø¼ 
ø»ø¶ øêø»øÑø´øº øÉøëø»øâøÝøÛ ø³ø¹øßø´øÑøëø¶ øìø¹øÑø»øâø¶ øÄø¹ø¹øðøº øäø´øÚø»øðø¹ø¶ øëø¼ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øîø»øåø»øëø´øº ø¦ ø·ø¿ø¶ øêø´øãøµ øÄøñ ø¹ø¹øèø¹øºøµ 
          ø³ø´øâøº øìø¼ ø³ø»øâø»øæ ø³ø»øðø»ø¶ ø¼ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ øëø¼ ø·øÓøµ øÓøâø¶ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÈøìø¹øÒ 
ø³ø´øíø¹øã øÓøðø´øÒ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»øðø»øæ øÓøâø¶ øÄøñ øØø¹øëø»øâøØ øäø¹ø¹ø»ø´øÉøðøº øÙø´øðøìø¼ ø¾ø¹øÓøµ øÓøåø´øÒ øáø¶ øÉøíø¹ø×ø¿ø´øíø¼ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦
øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øðø»øæ øÓøâø¶ øÄøñ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ øîø´øÉøÚø»øâøÑø¼ ø¥ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øâøÄø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøÝøÛ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ 
øêø»ø¹ø¹øâøåø¹øðø´øíø¼ øÐø´ø¿ø»øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øîø»øà ø·ø¶ ø¦ ø³ø»ø¹øÁøÓøðø´øÜøåø´ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¼ ø¾ø´øîø´øÚø´ø»ø¶ ø³ø»ø¶ ø¼ ø·ø×ø² øÄøñ øîø´øÓøµ ø¥ øêø´øÓøëø¼
øëø¼ ø¹ø»øðø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø¾ø»øà øêø»øÃø×øßø´øã øëø¼ øØø¹øðøëø´øãøµ ø·ø¿ø¶ øêø»øÑø´øº øêø»øðø´øëø»øÑøåø´ø¶ øÄø¹ø¹øÑø¼ øîø»øà ø¦ øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ øÈøëø¶
øÐø´øâø´øÑøâø´øÑø¼ øëø¼ øØø¹øðøÓøíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øêø»øÑø´øº øÄøðø´øÚø»ø¶ ø¼ ø×ø¶ øêø´ø¿ø¹øâøìø´øÚø»øâøÝøÛ ø¥ ø¹ø¹øÚø»øâøìø¹ø»ø¶ 
ø¼ ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øìø´øÝ øº øÄøÚø´øåøÑø´øíø¼ ø¥ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã øº ø¹ø¹øÚø´øÑø¼ øÄø¶ øÉøâø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¾øº øÙø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ 
øêø´øÚø´ø¼ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øâøÄøµ ø¹øº ø³ø´ø´øÔøº øÓøâø¶ øÄøñ øîø´øÉøÚø»øâøÑø¼ øäø¹ø¹ø»ø´øÉøðøº øÙø´øðøÚø´øÑø¼ øÓøíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¾øº ø¥ ø·øÓøµ øÓøâø´ø¶ 
          øÓøëø´øãøµ ø³ø»ø¹ø¿ø»øëø»øñ øÐø´øßø¹øÝøÛ ø·øìø¶ øìø¼ øîø»øà ø¥ øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øØø¹øÜøíø¹øã ø»ø¶ øØø¹øëø»øâøÉøðøº øÓøÜøìøº ø¹ø¹ø¶ 
ø·øßøÓø¿ø¹øâøëø¼ øêø´ø»øÓøµ ø¹øº øÈøëø¶ øÞø´øðøëø´øÑø¼ øîø»øåø¼ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦
ø¹ø¹ø´ø¶ øÐø»øðø¹øÑøâø´ø¶ ø³ø»øðø×øíø¼ ø¾ø»øîø´ø»ø¶ øêø´øÓøëø»øæ ø·øìø¶ øÄø¶ ø·ø×øâø´ø¶ ø³ø´øÚø»øåøìø¼ øÐø´øðøº øëø¼ øäø¹øÁøÓø¶ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâø»øÑøåø´ø¶ 
ø·øÁøÓøåø´øÒ ø¥ ø³ø´øßøëø´øëø´øº øäø¹øßøëø´øëø´øº ø¥ ø³ø´øðø¹ø×ø² øäø´øðøÑø»ø»ø¶ øëø¼ ø³ø»øßøÄø¶ øØø¹øâøÄøðø¹ø¶ ø³ø´øÑøåø´øÚø´øñ ø¥ ø·øÓøµ øÓøâø¶ øäø»øîø»øã 
øÐø´øÉøñ ø¥ ø¹ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøº ø¾ø´øßø»øñ ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¥ øÉøðøÑø´ø¶ ø¼ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ ø³ø»øðø»ø¶ øëø¼ ¡·øêø»øðøÝøÛ øêø»øðøëø´øÂ ø¥ ø³ø»ø¼
øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø·øÉøÓøµ øêø´øÓøëø»øæ øÓøÜøëø´øëø´øÒ øäø¹øîø´ø´øÈøìø»ø»ø¶ øêø´ø¹ø¹ø´øØ øÐø´øðøº øëø¼ ø³ø»øìø¹øÚø´ø»ø¶ ¡¶ ø·øÉøã ø³ø»ø¹øÓøº 
          øÞø»ø¹øØøØ ø³ø»øâø»øæ ø¥ øäø»ø¹ø¿ø»øØ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øìø»øÑø»øà øêø´ø¹ø¹øßø¼ øáø¶ øÐø»øÈø² ø¹ø´øîø´øÚø´ø¶ øëø¼ øØø¹øðøëø´øÒ øÉøº ø¹ø¶ ø¦ 
ø¹ø»ø¹øÃøÓø¶ ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹ø¹øÚø´øÉøðøº øÙø´øðøÚø´ø¶ øÞø»ø¹øðøëø´øØøâø»øÜøåø´ø¶ øÓøëø´øÒ ø¦
øÙø»øìøº ø·øìø¶ øêø»øÚø»øÑøåøº ø¾ø´øåø»ø¶ ø¼ øêø»ø¹øåø¹øßø´ø»ø¶ ø³ø´øâøÄøëø¼ ø»ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øíø¹øã ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ øº øØø¹ø¹øìø´ø»ø´øÓøØ øëø´øÓø¶ 
ø¾øº ø³ø´øÁøÑø´ø¶ ø¼ øáø¶ ø·ø¿ø¶ ø¹ø´øðøâø¹øÝ øêø»øåø¹øîø´øã øëø¼ ¡¶ øÙø»øÝøµ øêø´øÓøÒ ¡·øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øêø»øâø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ ø¼ øêø»øëø»øðø´ø×ø² 
ø³ø»ø¹øÓøµ ) ø·øÓøµ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¹ø¹ø´ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº øÐø»øðø¹øÑøâø´øíø¼ ø¥ øÓøëø´øãøµ øÄøåø¶ ø·øÉøÓø¶ ø¾ø´øåø»øëø´øº øêø»ø¹øåø¹øßø´ø»ø¶ ø¾ø»øîø´ø»ø¶ 
ø¹øº ø³ø»ø¹ø¹øâøÚø´øÚø´ø»ø¶ ø·ø×øâø´øÓø»ø¶ øÐø´øÚø´ø¶ ø¾øº ø³ø»øðøëø»ø¶ øëø¼ ( øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø´øåø´øÝ ø¥ øêø»ø¹øðø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø´øâøÄø¶ øëø¼ øÓøåø´ø¶ 
øØø¹øßø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ øêø´øÚø´ø¶ ø¹ø´øðøâø¹øÑøëø´øÑøåø´ø¶ ø³ø´øíøº ø¦ øÓøÄøìø¼ ø·ø¿ø¶ ø¾øº ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ ø¼ øêø»øßøëø¶ ø³ø´øßø´øñ øÉø¹øëø»øØ ø³ø»ø¹øÓøº 
ø»ø¶ øÐø´øÚø´ø¶ ø¾øº ø·øÓøµ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø¹ø¹ø´ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº ø¹ø»øÑøåø»øÚø´øíø¼ ø¥ øÙø´øÑøìø´øØ ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº 
ø³ø´øÃøëø´ø¶ øÞø»ø¹øØøÜøåø´ø¶ øêø´ø»øÓøµ øêø´øº ø¦ øäø¹øîø´ø´øÈøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øëø¶ ø¸ø¸øº øÓøßø´øØ ø×øëø´ø»ø¶ ø¾ø´øñøµ øêø´øº ø³ø»øâø»øæ 
øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øêø¼ øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø´øåø´øÝ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»ø¶ øäø´øÚø»øÑøåø´ø¶ øäø¹øîø´ø´øÈøìø»ø»ø¶ øÐø´øðøº ø¹ø¹ø¶ øäø»øîø»øã ø³ø¹øðøÓø´øåø¹øã øëø¼ 
           øêø´ø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øäø»øðøÚø´øßøíøº ø¦ §®§´ IV ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ ø·øßø»ø¶øÀ ø¹ø»ø¹øÒ øêø¼ ø¾ø´øØøëø´øâø´ø¶ ø³ø»øëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øÉøñ 


    
    

øî ø¥ øÙø´øÁøÄøÚø´øëø»øñ ( øÞø»øÁøÚø»øã )




ø·øÓøµ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÉøëø»øâøÝøÛ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø³ø»øðø»øåø¹øÑø¼ øÄøëø»øâøÝøÛ

1