1
1
11
ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øâøëø¶ : øêø»øæ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ
ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ( ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ) : ø¹ø»øðø¹øÑøëø¼
ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøåø´ø¶ øìø´øÝ : 2008-12-11 16:14:56
ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ :
11
(øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ øäø´ø»ø´øØøã øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ ø·øìø¶ ø³ø´øÉøÄøµ )
(ø³ø»ø¹øðøØøâøíø¹øâø´øã øÉøº )
ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ øîø´øÓøµ øÐø»øðø´øã O'M ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»øÁøÚø»øã NTH ø¾ø´øà ø»ø¶ øêø»ø¹ø½ øÐø»øðø¹øºøµ HH øØø¹øÓøÑø»øëø¶
ø³ø»øëø»ø¶ øêø¸øâø¸ø¹øæ O'MR ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ øðø´øëø¹ø» UIH ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øÓøµ øÐø»øðø´øã AIH
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ O'MIS ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº MOTV ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶
øêø»øßø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒø¹ø¹ø´øñ øêø»øÃøìø¹øâø´ø¶ øÈøìø¹øíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
13. øÄø¹ø¹øÁøÚø¼ øÓøðø´øÔø´øÜøëø´øØ ø³ø»ø¿ø»øÚø´øÑøåø´ø¶ ø¾ø´øñøµ ø¹øº ø³ø´ø´øëø´øÚø»øðø´øã ø·øØøåøØ ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»øðø¹øëø´øã øëø¼
bq ø¾ø´øëø¶ øÞø¹øåøåø¸øíø² øÈøìøº
bg ve øÞø»øÁøÚø»øã øëø¼ ø³ø»øëø¼ øÓø¶ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÉøº tln mgl ail øêø´øãøµ ø¹ø¹ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø´ø¹ø¹øã nd mssj
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ qamd mo'ngo bn uu øìø¹øàøµ øëø¼ øÞø»ø¹øÁøØ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø»ø¼ mgld odoo hen
øêø»øÃøìø¹øâø´ø¶ øÈøìø¹øíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
12. øÄø¹ø¹øÁøÚø¼ øÓøðø´øÔø´øÜøëø´øØ øêø´øÃøëø´øßøíøº øîø´øÓøµ øêø´øº ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº ø·øÓøåø¹øÒ øº ø¾øº øÐø´øåø»øíø¼
Amerik ø³ø´øßø¸øðø¹øýøµ R.Qoinom øð ø¥ øìø»ø¹ø¹ø¿ø»øà
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ Ho'hhot øØø¹øÓøÑø»øëø¶ Ulaanbaatar ø³ø»øâø´øÚø´ø´øÄøÚø´øëø»øñ Mongol øÞø»øÁøÚø»øã
øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø³ø»øÉøÝ ø¾ø´øñøµ ø¹ø¹ø¶øêø»ø¹øðø»øØø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø´øðøÓøµ ø¹øº øêø»øßø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
ø·ø×ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø»øØø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¥ ø³ø»øâø»øæ ø³ø»øðø»ø¶ ø¼ ø¾ø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø»øØø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¥
11 ø¥ ø³ø»ø¹øØøâø´øÉøðøº ø¹ø¹ø¶ ø·ø×ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø»øØø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¥ øäø¹øâø»øÒ ø»ø¶ øÞø»ø¹øñ ø»ø¶
ø³ø´øÝøµ ø¾ø´øàøµ ø¹øº øêø´øÚø»øëø´øÄøµ
namaig duudav ø·øíøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»ø¿ø¹ø¶ ø¼ øÉøðø¼ øÞø»øðø¹ø¶ øëø¼ ø·øßø´øÓøã øº ø¾øº øêø»øÑø»øíø¼ øÄø¹ø¹øÑø¼ øëø¼
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ Eejiin honinii bor morind emeeliig ni dohoj baihad ah
ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² ø³ø»ø¹øÓø¶ øëø¼ ø¾øº ø·øÓøåø¹øÒ ø¹ø»ø×øìø´øÑø¼ øîø»øåø»ø¶ ø¼ øêø´øÚø´ø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øØøâøíø¼ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
10 ø¥ øÞø»øÁøÚø»øã øÈøìø¹øÒ øêø¼ ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² ø³ø»ø¹øÓø¶ ø·øìø¶ ø¾øº øäø´øâø»øÁø×ø² øÈøìø¹øëø´øÒ øêø´øÚø´øÉøðøº ø¹øº
øäø»øÚø´øÚø»øâøº øëø¼ øØø¹øðøÓøíø¼ ø³ø¹øðø´øÄøµ Eej ni haa baina ø·øíøº ø¾øº øÐø´øßø¹øÝøÛ øÄø¹ø¹ø¶øÀ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ Aav mini namaig surguuld hurgej irev ø³ø´øÉ øÞø¹ø¿øº ø¾ø´øàøµ ø¹øº
ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² ø³ø»ø¹øÓø¶ø·øìø¶ ø¾øº øäø´øâø»øÁø×ø² øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
9. ¡¶ øÞø¹ø¿øº øìø¹ø¿øº øêø´ø¿øº ø¾øº ¡· ø¹ø´øðøÓøµ øêø»øëø»øðøÑø´øº ø³ø»ø¹øÓø¶ ø·øìø¶ øÙø´øðø»øâøëø´øº øêø´øÚø´øÉøðøº ø¹øº
yum baijai ø·ø¹ø¹øßø¼ øáø¶ øÉøâøÑø¼ øîø»øà øÄø¹ø¹øíø´øº
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ Yuu q baihgui baisan øîø´øÚø¼ øìø¼ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ Iim l boloh
8. ¡¶ øìø¼ øáø¶ ¡· ø¹ø´øðøÓøµ øäø»øâø¶ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº ø·øÓøåø¹øÒ ø³ø»ø¹øÓøº øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
ø³ø´øÉø¶øÀ øëø¶ aav aa ø³ø´øÉ ø·øµ eej ee ø·øíøº ø·øµ sod oo øäø»øëø¼ ø·øµ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ baina uu øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø»ø¼ irne uu ø³ø¹øðø´ø¶øÀ ø»ø¼ bolno do øÉøâø»ø¶øÀ øëø¶ avna da
øäø´øâø»øÁø×ø² øÈøìø¹ø¶øÀø¦
7 ø¥ øäø»øâø¶ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² ø³ø»ø¹øÓø¶ ø¼ ø·øÓøåø¹øÒ ø¹ø»ø×øìø´øÑø¼ øîø»øåø»ø¶ øëø¼ ø¹ø´ø×øðø»øÑøëø´øÚø»øâø»ø¶
ho'h tenger øØø¹øÓøµ øêø´øÜøðøº
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ agxan zuur øÜøèø´ø¶ ø¹ø´øÚø»øñøµ tug hir øêø»øÝ øÜø×øðøº hir burtag øÜø×øñ øÉøðøëø´øÝ
øîø´øðø¹øîø´ø¶ ø¼ øÓøâø´ø¶ ø¼ øêø´øÚø´ø¼ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
6 ø¥ øÞø»øÁøÚø»øã øÈøìø¹øÒ øêø¼ ø×ø² ø³ø»ø´øìø´øÚø´øº øÈøìø¹øâøÓøµ øêø´øº ø³ø»ø¹øÓøæ øº øÞø»ø¹ø¶ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ ø¹ø¹ø¶
ø»ø¼ bi tantai utsaar yariya øÈø² øêø´ø¶ øêø´øº ø³ø»øëø´øåø¼ øÄøñ øîø´øðø¹øºøµ
øäø¹ø¶øÀ ø¹ø¹ø¶ øÞø´ø´øëø¼ øêø´øÃøåø¹øØøâøíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ Saihan xinelj baina uu øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øäø¹ø¿ø´øâø´øíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ Erhem tand sar xiniin med devxuulj baina ø·øðø×øà øêø´ø¶ øëø¼ øäø´øñøµ
øÓøÓøÜøëø´øÜøåø´ø¶ øÉøã øÉøåø»ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øº ø·øÃøëø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»øðø¹øëø´øã ø¹ø¹ø´øñ øÓøÓøÜøëø´øØøâø»ø¶ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
ø·øìø¶ øÐø»ø¹ø¹øåø¹ø×ø² øÄøâø´øðøÑø´øº ø·øÓøåø¹øÒ øº øÉøã øÓøÓøÜøëø´øÜøåø´ø¶ ø·øåø´øØ ø¹øº ø¾øº ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øâø´øíø¼ ø¥ ø¾ø¹øÓø´øëø¶
5 ø¥ ø¾ø¹øÓøëø»øÓøñ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø·øðøØøâøëø¶ øêø´øº ø·øÓøåø¹øÒ øº ø¹ø´øÄøã øÈøìø¹øíø¼ ø¥ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ ø³ø»ø¹øºøµ
net ø¾ø¸øêø² web sait ø¸ø¸ø½ øäø´ø¹ø¹øêø² blog øÅø»øÝ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ conh øìø»øÁøÑø¼ buuz øÉø»øíø¶ yumer øîø»ø¹øßø»øñ lekc øáø¸øûøòøº forum øúøðø»øà
ø³ø»øÝ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø×ø² ø¾øº ¡¶øÙø´øâø¹øÑøâø´øÑø¼ ø¹ø´øðøìø¹øà ¡· ø»ø¶ øêø´øÚø´ø¼ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
øîø»øà øÉøã øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø¹ø»ø¹ø½ øÈøìø¹øØ øêø»ø¹øðø¹øà ø»ø¶ øêø´øÚø´ø¼ øÈøìø¹øíø¼ ø¥ øÓøÃøåø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øÓøº øîø»øà øÉøã
4 ø¥ øÐø´øðøº øÓøâø´ø¶ ø¼ øÄøÚø»øâøÚø´øßø´øã ø³ø»ø¹øÓøæ øº øÈøìø¹øØ øëø¼ øÄø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ øëø¼ øÓøÃøåø¹øÜøåø´ø¶
yariad baigaa øðø´øëø¹ø» øÄøñ øîø´øðø¹øÚø´ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÝøÛ
sain bix bolj baigaa øêø»øðø´øÚø´øÑø¼ ø·øà øÓøðø´øÔø´øÓø»ø¶ øäø´ø¹ø¹ø¶ øÈøåøº øÉøâøíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛRadiogoor
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ ayhavtar targalah ø³ø´ø¹ø¹øÑø»øÃøëø»øñ øêø´øðøÚø»øâø´øÑø¼Turaah em heregleed
øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÓøµø¹ø¹ø¶ øÉø¹øëø»øìø¶ ø¹øº øÐø´øßø´øÚø´øâø´ø¶ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
3 ø¥ ø³ø´øÈøºøµ ø¹ø»ø¹øº ø¹ø¹ø¶ øÄøµ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø»ø¹øº ø¹ø¹ø¶ ø¹ø´øðøìø¹øà øº ø³ø»øîø´øâøëø»øÚø»øâø»ø¶ øÄøðø¹øíø¼ ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã
hooslood baina øÐø»øëø¶ øÄø¶ øÐø»øÚø»øåø»øâø´øÚø´ø»ø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀ
ø³ø´øíø¹øâøâø´ø¶øÀ Ho'doogoor sonin yuu baina øØø¹øëø´øÓøµ øÄøñ øäø»ø¹ø¿ø¹ø¶ øîø´øÚø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ Hotoo
øÄø¶ øÐø»øðøº O'noodroos ehelne ø³ø»ø¹ø¿ø»øëø»øñ ø·øìø¶ ø·ø×øâø´ø¶øÀ Margaax ajillana øÞø´øðøÚø´øåøº
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ Namaig dagaad yav ø¾ø´øàøµ ø¹øº øêø´øÚø´ø´ø»ø¶ øîø´øÉ Nohoigoo hori ø¾ø»øÑø´øº
ø¹ø»ø×øìø´øã ø»ø¶ øÐø»øîø´øñ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ øÐø´øßø»øðø»øÑøëø´ø¶øÀ ø¦
ø¦ ø·øØø¶ øëø¼ øìø¹ø´øÜøÝøÛ øØø¹ø´øëø´øº ø¹ø¹ø¶ ø¹ø»ø×øìø´øã £¨ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø¹ø»ø×øìø´øã £© øÄøµ ø³ø»øðø»øÚø»øã ø»ø¶
2. øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø·øÓøåø¹øÒ ø¹ø»ø×øìø´øÑø¼ øîø»øåø¼ ø¹øº ø·øðø´øæ øÄøðø¹øßøëø´øâø´øíø¼ øÈøìø¹øíø¼ ø³ø»øÁøåø¹ø¶øÀ
baina ø³ø´øíø¹øã øêø´øÓøñøµ øÄø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀ
gar utsnii missej øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø»ø¶ ø¼ øÞø¹øåøåø¸øíø² net oroh ø¾ø¸øêø² ø³ø»øðø»øÑø¼ Ajil deeree
oron øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ ø³ø»øðø»ø¶ latiin mongoloor biqih øáø´øêø¹ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øØ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ havar øÐø´øÉøñ namar ø¾ø´øßø»øñ o'vol ø·øÉøã zun ø¹ø»ø¶ mongoliin saihan
øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶øÀ ø¦
øÉøâøÚø´øíø¼ ø¥ øÐø´øâøÝøµ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ øÄøñ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øêø´øÓøëø¼ øÄøðø¹øßøíø¹øºøµ øÉøâøÚø´øíø¼ øêø»ø¹øðø¹øßøíø¹øØøâø»ø¶
øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ ø¹ø¹ø¶ øäø¹øåøêø¸øà øëø¼ øÄøÑøëø´øÑø¼ ø¾ø»øëø»øÝ ø»ø¶ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ øÄøñ øäø´øÚø»øðøº
øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ øîø´øðø¹øîø´ø¶ ø¼ øÓøâø´ø¶ ø¼ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ ø¹ø¹ø¶ øêø´øÚø´ø¼ øÈøìø¹øíø¼ ø³ø»øÁøåø¹ø¶øÀ ø¦ ø·øØø¶ øëø¼
1 ø¥ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøðø´øÔø´øíø¼ øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø¶ ø¹øº øÈøìø¹øíø¼ ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼ øëø¼ ø³ø»øðøìø¹ø¶ øìø´øÝ ø»ø¶
ø³ø¶ ø§ øîø´øðø»øÁøÓøº øêø»ø¹øðø¹øà
øêø´øÉ ø¥ øáø´øêø¹ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øÈøìø¹øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà
ø×øßøëø¶ byalhrah øÈøâøÑø´øðø´øÑø¼ nyalh ø¾ø¹øâøÝøµ
myalrah øÞø¹øâø´øðø´øÑø¼ myanga øÞø¹øÁøÝøÛ hyatad ø×øëø´ø»ø¶ hyazgaar ø×øíø´øÚø´øñ hyamd
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ yanag ø³ø¹ø¿ø´øÝ yamaa ø³ø¹øßø´øÝøÛyalah ø³ø¹øâø´øÑø¼ yagq ø³ø¹øÑøìøº hyar ø×øñøµ
øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº + ø³ø¹ ¡· øêø»ø×øîø´øâøëø»øã øº ¡¶ya ¡· øÄøñ øêø´øßøëø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
¢ß øìø¹øÁøÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø·ø×ø¶ øëø¼ øêø»ø×øîø´øâøëø»øÑø¼ ¡¶ ø³ø¹ ¡· øÉøâø»ø¶ ¡¶ ø¹ø»ø¹øÓøâø´øðø´øÜøåø´ø¶
hevleh øÓøÅø´øØ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ tovq avsar øêø»øÃøìøº ø³ø´øÃøåø´øñ to'vluun øêø»ø¹øÅø´øØø¶ ov jiv ø³ø»ø½ ø¹ø¹ø½
¢Þ ¡¶ v ¡· ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ ¡¶ øà ¡· ø»ø¶ øÐø»øÈøâøÉøðøº ø¹øº øêø´øßøëø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
øêø»øðø´ø¶tungaah øêø»øÁøÚø´øÑø¼
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ mongol øÞø»øÁøÚø»øã hangah øÐø´øÁøÚø´øÑø¼ hu'n øØø¹øßø»ø¶ hun øÐø»ø¶ duran
¢Ý ¡¶ øÁ ø¥ ø´ ¡· øÐø»øîø´øñ øêø´øÈøåøÓøñ øº øÉø¹øñ ¡¶ n ¡· ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
tanilcuulga øêø´ø¿ø¹øâøìø´øÚø»øâøÝøÛ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ honi øÐø»ø¿øº mori øÞø»øðøº hari øÐø´øðøº hanilah øÐø´ø¿ø¹øâø´øÑø¼ tavih øêø´øâøÈøÑø¼
ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâø»ø¶ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
øêø´øßøëø´øÒ øÉøâø»ø¶ øêø´øØø¶ ø¼ ø³ø»øðø»ø¶ øëø¼ øÓøðø´øÔø´øÜøåø´ø¶ ¡¶ §Ú¡· ø¹øº øÉø¹øñ ¡¶ i ¡· øÄøñ
¢Ü ù¡øðø¹øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ øëø´ø×ø² ¡¶§î¡· ø¹ø¹ø´øñ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøØ ø¹ø»ø¹øÓøâø´øðø´øÜøåø´ø¶ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº ø¹ø¹ø¶
(§ð§Þ) yo'rdoo (§Ö§â§Õ ) yuuleh( §ð §Ý§ï§ç)
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ yamar( §ñ§Þ§Ñ§â) ayan( §Ñ§ñ§ß) eyelseg( §ï§Ö§Ý§ã§ï§Ô) yos( §×§ã) yum
¡· øº ¡¶ y ¡· øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº øÄøµ øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ ø·øÓøåø¹øÒ øêø´øº ø¾øº øäø´øâøÚø´ø¶ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
¢Û ù¡øðø¹øã øìø´øÚø´ø¶ øêø»øâø»øÚø´øº øëø¼ øêø´øÚø´øâøëø»øíø¼ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ ¡¶ øîø´ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ
º£Chong qingÖØÇì
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ Yi dongÒƶ¯ Lian tongÁªÍ¨ Meng niuÃÉÅ£Shang hai ÉÏ
øÈøìø¹øÔø´ø¶øÀ ø¦
ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ øëø¼ øêø»ø×øîø´øâøëø»øÑø¼ øÉø¹øØ øêø»ø¹øðøÄø¶ ø¹ø´øÚø¼ øÙø´øðø»øº ø³ø»ø¹øºøµ ø¹øº øÉø¹øñ ø·ø¿ø¶ ø¹ø´øðøìø¹øà ø¹ø¹ø´øñ
ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø´øÈøîø´ø¶ ø¼ øÙø´øâø¹øÝ ¡· ø»ø¶ øêø´øßøëø´øÔø´øØ øêø»ø¹øðø¹øà ø»ø¶ øêø´øÚø´ø¼ øêø´øßøëø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
¢Ú ¡¶ øôøº ø¥ ø»ø»øº ø¥ øçøº ¡· øÓøØ øÞø´øëø¼ ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øîø´øëø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº ¡¶
øÞø¸øº Yu rong ø³ø¹ø»øº øïø²ø»ø¹ø´ø¹øµ He bei ø³øôø¸øÇøº Lhajab øáøôøíø´ø½
øõøðø´ø´øòøº motef øÞø»øêø¸øö tank øêø´øÁøü kilogram ù¡øâø»øÜøðø´øà lekc øáø¸øûøòøº Long mei øáø»ø¹ø´ø¹øµ
agaar øìø´øÝ ø³ø´øÚø´øñ ireh oqih ø³ø¹øðø´øØ ø³ø»øìø¹øÑø¼ waalah ø¸ø´øÚø´øâø´øÑø¼ waar ø¸ø´øÚø´øñ Franc
øÐø´ø»øâøº jixee avah ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø³ø´øÃøÑø¼ yal nuu'l øîø´øãøµ ø¾ø¹øØøã radio TV øðø´øëø¹ø» TV cag
zardal ø¹ø´øðø»øëø´øã ezen bool ø·øíø´ø¶ øÉøÚø»øã az zavxaan ø³ø´øíø¶ ø¹ø´øÃøåø¹øîø´ø¶ jim huul ø¹ø¹øàøµ
qi bi øìøº øÈø² qinii minii øìø¹ø¿ø¼ øÞø¹ø¿ø¼ haqin sonin øÐø´øìø¹ø¶ øäø»ø¿ø¹ø¶ ayan zam ø³ø´øîø´ø¶ ø¹ø´øà
øëø¼ øÄø¶ cagaan sar øìø´øÚø´ø¶ øäø´øñøµ cas boroo øìø´øåø¼ øÉøðø»øÝøÛ acag dusal ø³ø´øìø»øÝ øêø»øåø»øã
taria øêø´øÉø¶ øêø´øðø¹øºøµ dem demdee dees erqimdee øêø´øà øêø´øà øëø¼ øÄø¶ øêø´øÓøåø¼ ø·øðøìø¹øà
xine meregjil øäø¹ø¶øÀ øÞø´øðøÓøíø¹øã axig tus ø³ø´øåø¹øÝ øêø»øåø¶ une hanx ø³ø»ø¹ø¶øÀ øÐø´øÁøåøº tavan
ø¾ø»øà ø»ø¶ øäø´ø´ø¹øµ salbar øäø´øâøÉøðøº meregjil øÞø´øðøÓøíø¹øã xaxin øçø´øåø¹ø¶ su'm øäø»ø¹øàøµ sum øäø»øßø¼
surguul øîø´øÓøµ øêø´øÓøëø¼ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº lablah materyal øáø´øÅø´øÑø¼ øÞø´øêø¸øðø¹øîø´øã nomiin san
øÓøñ øêø´øðøÓøµ malqin tariaqin øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ durem yos øêø»ø¹øðø¹øà øîø»øåø¼ ih deed
ø¹ø»ø×øîø´øã paraktig øËøðø´øûøêø¹øÝ har arih øÐø´øñøµ ø³ø´øðø¹ø×ø² gar utas øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø¼ ger tereg
ø³ø´øíø¼ ø³ø´øÑø»øº ø¹ø¹ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº setguulq øäø´ø»ø´øØøâøìøº hel utga zohiol øÓøâø¶ ø³ø»ø»ø´øÝøµ
surguul ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº Ho'doo aj ahuin ih surguul øØø¹øëø´øÓøµ
øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº Undestnii kollej ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ù¢øâøâø¸øíø² O'vor mongoliin ih
hair ø³ø´øÉ ø·øíøº ø¹ø¹ø¶ øÐø´ø¹ø¹øñøµ To'viin undestnii ih surguul øêø»ø¹ø½ ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼
ø¹ø¹ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº oyuutan suragq ø³ø»øîø»øëø´ø¶ øäø»øðø»øÑøìøº bayar øÄøîø´øñ aav eejiin
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ nom sudar ø¾ø»øà øäø»øëø»øñ nas jil ø¾ø´øåø¼ ø¹ø¹øã Bagxiin ih surguul øÄøÑøåøº
øÐø´øðø´øÚø´øâøíø´øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøµ ø³ø»ø´øìø¶ øÓøëø»ø¶ øêø´øÃøÑø»øñ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº øÐø´øÚø´øâøëø¶ øëø¼ øêø´øÚø´øâøëø»øÚø»øâøÄøµ ø¦
øÄø¶ ø³ø´øëø´øâøº ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»øðø»ø¶ øëø¼ øÓøðø´øÔø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øäøêø´ø´øëø¸øðø´øêø² øº
ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø³ø»ø¿ø»øÚø´ø¶ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº ø¾ø¹øÓøµ øêø»øÃøìøº øÄøñ øäø¹øâø»øÚø»ø»ø´øÑø´ø¶ øÓøðø´øÔø´ø¶øÀ ø¦ øÓøØ øëø¼
¢Ù øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ øÐø»øðø¹ø¶ øêø»ø¹øðøÄø¶ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº øëø¼ øêø»øæ øÉø¹øðøº ø¾ø¹øÓøµ øáø´øêø¹ø¶
øêø´ø¹ø¹øâøÉøðøº ø§
Zz øò Cc(ts) øï Rr øáøô LH lh
Xx(sh) øê Tt øë Dd øì Qq(ch) ø¹ Jj øî Yy øð Rr ø¸ Ww øõ Ff ø·øô Hh øû Kk øÁ Nn øó
ø¾ Nn øà Bb(v) øÊ Pp øÐ £¨ øÜ £© Hh(kh) øÙ £¨ øÜ £© Gg øÞ Mm øá Ll øä Ss øç
2 ø¥ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº ø³ø»ø¹øåø»øÒ
ø³ø´ø¹ø¹øðø´øÝ ø³ø»ø¹ø¿ø»øðøëø´ø¶øÀ
nutag ø·øÓøµ ø¾ø»øëø»øÝ targa saitai øêø´øðøÚø¼ øäø´ø¹ø¹øëø´øº Tarag airag unertne øêø´øðø´øÝ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ :Sain baina uu øäø´ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø»ø¼ mongol gazar øÞø»øÁøÚø»øã øÙø´øíø´øñ eh
øáø´øÅø´ø¶øÀ ø¦
¢Û øÄøâø´øðø´øÑø´øº ø·øÓøåø¹øÒ øÄøµ ø³ø¹øâøÚø´øÑø¼ ø·øÓøåø¹øÒ øº ù¡øðø¹øã øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øëø¼
ø³ø»ø¹ø¹øâø¶ øîø´øÉøëø´øã
ø·øÃøëø´øº ø¹ø»ø¹ø¹øëø´øº oir dotno ø³ø»ø¹ø¹øñøµ øêø»øëø»ø¿ø¼ tuiliin gerel øêø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ øÓøðø´øã uil yavdal
øêø´øðø»øÚø´øåø¼ ail saahalt ø³ø´ø¹ø¹øã øäø´øÚø´øÑø´øâøëø¶ temee yamaa øêø´øßø´øÓøµ ø³ø¹øßø´øÝøÛ evtei zuitei
tu'uh ø³ø»ø¹ø»øÓøµ øêø´ø»øÓøµ husel mo'roodol øØø¹øåø´øã øÞø»ø¹øðø»øÓøëø»øã uureg daraas ø·øØøðøÓøµ
horoo haxaa øÐø»øðø¹øºøµ øÐø´øåø¹øºøµ iim tiim ø·ø¹ø¹øßø¼ øêø´ø¹ø¹øßø¼ uuh us ø³ø»ø»øÚø»øÑø¼ ø³ø»øåø¼ u'uh
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ aav eej ø³ø´øÉ ø·øíøº tu'uh namtar øêø´ø»øÓøµ ø¾ø´øßøëø´øñ uul us ø³ø´øÚø»øâø¶ ø³ø»øåø¼
øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
¢Ú ø³ø»øðøëø¼ øÐø»ø»øæ ø·øÓøåø¹øÒ øº ø³ø´øâøº øäø»ø¿ø»øåøëø´øÑø¼ øÐø»øîø´øñ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº ø¾øº øÐø»ø»øåøâø´øÚø»øâø»ø¶
zasah oron ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»øÁøÚø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÄøðøëø´øÓø¶ ø¹ø´øåø´øÑø¼ ø³ø»øðø»ø¶
ø³ø»ø¹øßø»øëø¼ øØø¹øðøàøµ u'diin uyeer ø³ø»ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øÄøñ O'vor mongoliin oo'rtoo
ø³ø»øåø»øã øÉøðø»øÚø¼ urt ohor ø³ø»øðøëø¼ ø³ø»øÑø»øñ uhaan bodol ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ øÉøëø»øã o'md hurem
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ altan nar ø³ø´øâøëø´ø¶ ø¾ø´øðø¶ eh hel ø·øÓøµ øÓøâø¶ ireh jil ø³ø¹øðø´øØ ø¹ø¹øã osol buruu
ø³ø¹øâøÚø´øðø´øíø¼ øìø¹øëø´øÑø¼ øêø»ø×øîø´øâøëø»øã øëø¼ ø¹ø´øðø¹øëø´øÝ ø³ø»ø¹øÓøº øÈøìø¹øíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
øêø»ø×øîø´øâøëø»øã øÉøîø¼ øêø´øðø´øÚø´øìøºø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø¾ø»øØø»ø¶ øêø¼ øÄø¶ ø·øÓøåø¹øÒ ø¹ø»ø×øìø´øÑø¼ øîø»øåø»ø¶ ø¼ øêø´øÚø´ø¼
øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ øêø´øº ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ ø¹ø´øðø¹øëø´øÝ øêø´øº øÈøìø¹øíø¼ ø¥ ø¹ø´øðø¹øëø´øÝ ø³ø»ø¹øÓøº øÄøñ ø³ø¹øâøÚø´øðøìø¼ øìø¹øëø´øÑø¼
¢Ù 6/7 øëø»øÚø´øñ ø·øÓøåø¹øÒ øº ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø¹øÓøëø»øÓøñ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ ø¹ø´øÄøã ø³ø¹øâøÚø´øÑø¼
øêø´ø¹ø¹øâøÉøðøº ø§
ø³ø´ Aa ø· Ee ø³ø¹ Ii ø´ø» Oo ø´ø» Uu ø³ø»ø¹ O'o' £¨Oo £© ø³ø»ø¹ U'u' £¨Uu £©
1 ø¥ ø·øÓøåø¹øÒ ø³ø»ø¹øåø»øÒ
ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøðø´øÔø´øØ øêø»ø¹øðø¹øà øº øÐø´øðø´øÚø´øâøíø´ø¶øÀ ø¦
ø¹ø´øðø¹øà ø¾ø¹øÓø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø¼ øáø´øÅø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø´øÚø´øâøëø»øÚø»øâøíø¼ ø³ø´øëø´øâøº øÉøåø¼ ø³ø»øðø»ø¶ ø¼ øáø´øêø¹ø¶
øêø´øëø´øÓøñ øº ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øâøº øìø¼ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ ø¾ø¹øÓø¶ øêø»ø¹øðøåø¼ øÄøñ øÈøìø¹øíø¼ ø³ø»øÁøåø¹ø¶øÀ ø¦ ø³ø»ø´øìø¶
ø¹ø´øðøìø¹øà øêø´øÓøñøµ øÄø¶ ø¹ø»ø¹øÃøÓø¶ ø¾ø¹øÓø¶ ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâøÑø¼ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø»ø×øîø´øâøëø»øÚø»øâøÑø¼ øÉø¹øÓø»ø¶
øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø·øÓøåø¹øÒ øêø»øâø»øÝøÛ øÉøâø»ø¶ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº øÐø»øðø¹ø¶ øêø»ø¹øðøÄøµ øêø»øæ øÉø¹øðøº øëø¼
øêø»ø¹øðøÄøµ ø¥ øìø´øÚø´ø¶ øêø»øâø»øÚø´øº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øÐø´øðø¹øìø´øÚø»øâø»øã
ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øºø³ø´øÃøìø¼ øÓøðø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
12. ù¡øðø¹øã øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ ø³ø¹øâøÚø´øÑø¼ ø·øÓøåø¹øÒ ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øÉøâø»ø¶ øÄøâø´øðøÑø´øº ø·øÓøåø¹øÒ
ø¹ø´øðøÓøµ ø¹øº øêø»øßø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøðø´øÔø´ø¶øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¥ ø³ø»ø¿ø»øÚø´øÑøåø´ø¶ ø¾ø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ ø·ø×ø¶ ø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¥ øêø»øÃøìø¹øâø´øÑøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ
11. ø³ø»ø¹øØøâø´øÉøðøº ø¹ø¹ø¶ ø·ø×ø¶ ø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¥ øäø¹øâø»øÒ ø»ø¶ øÞø»ø¹øñ ø»ø¶ ø·ø×ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶
øêø»øÃøìø¹øâø´ø¶ øÈøìø¹øØ øëø¼ øÙø»ø»øâøëø´øÚø¼ ø·øÓøåø¹øÒ ø³ø´øÈøºøµ ø¹øº øêø»øÃøìø¹øâø´ø¶øÀ ø¦
10. øÄø¹ø¹øÁøÚø¼ øÓøðø´øÔø´øëø´øÒ øêø´øÃøëø´øßøíøº øîø´øÓøµ øêø´øº ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº øêø»øÃøìø¹øâø´ø¶ øÈøìø¹øíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
øêø»ø¹øðø¹øà ø¹ø¹ø´øñ ø¾øº ø¥ ø³ø´øðø´øº øÞø»øÁøÚø»øâøíø¹øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøã ø³ø»øÝ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø¹ø´øÁøåø¹øã ø¹ø¹ø´øñ ø¾øº øÙø´øâø¹øÑøìø¹øâø´ø¶
9. øÉøåø»ø»ø¶ øÐø´øðøº øÙø´øðø»øâøëø´øº ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº ø¾ø¹øÓø´øëø¶ øÞø»øÁøÚø»øâøíø¹øÑøåø´ø¶ øÄø¹ø¹øÝøÛ øîø»øà øÉøã øÞø»øÁøÚø»øã
ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø¼ øÉøâøÚø´ø¶ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
øÓøâø´ø¶ ø·øìø¶ø³ø´øÈøîø´øìø¹øâø´ø¶ øÄøÚø»øâøÚø´øÑøëø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÙø´øâø¹øÑøìø¹øâø´øÑø¼ øêø»ø¹øðø¹øà ø¹ø¹ø´øñ
8. ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø·øìø¶ ø¹ø¹øÓøâø´øÜøëø´ø¶ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øÙø´øâø¹øÝ øÈøìø¹øâøÓøµ øêø´øº ø³ø»ø¹øÓøµ øÉøîø¼ ø×øëø´ø»ø¶
ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø¼ øÉøâøÚø´ø¶øÓøðø´øÔø´øØ øÉø¹øÓø»ø¶ ø³ø´øÁ««øº øÓøâø´ø¶ ø¼ øìø´øÒ øêø´øßøëø´øÒ øº øáø´øÅø´øíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
7. ø³ø´øâø¹øÄøµ øìø´øÒ øêø´øßøëø´øÒ øº ù¡øðø¹øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø¼ øÓøðø´øÔø´øëø´øÒ øìø´øÒ øêø´øßøëø´øÒ ø¹ø¹ø´øñ
øÄø¹ø¹øÄøãø¹ø¹øðø»øÚø´øåø¼ ø¾ø´øßø´øíø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øØøâøíø¼ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦
ø¹ø´øðøÓøµ ø¦ ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² ø³ø»ø¹øÓøµ ø¾øºøêø»øÃøìø¹øâø´øÑøåø´ø¶ øÉøîø¼ øêø»øÝøÛ ø¹ø´øðøÓøµ ø³ø»ø´øìø´øÚø´øº øÉø¹øëø»øìø¶ øêø´øº ø³ø»ø¹øÓøµ
ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øØøâøíø¼ øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦ø¹ø¹øèø¹øîø´øâø´øÄøã øêø´ø¹ø¹ø¶ ø³ø¹øâøÚø´øã ø»ø¶ øêø´øÚø´øÉøðøº ø¥ ø³ø»øâø´ø¶ øêø»øÚø´ø¶ ø¼ øêø´øÚø´øÉøðøº
6. øÞø»øÁøÚø»øã øÈøìø¹øÒ øêø¼ øäø´øâø»øÁø×ø² øÈøìø¹øëø´øÒ øêø´øÚø´øÉøðøº ø¹øº øÉø¹øñ øêø´øÓøðø´ø×ø² ø³ø»ø¹øÓøµ øêø´øº ø¾øº
ø¥ ø³ø»øðø»øÚø»øã ø»ø¶ ø¹ø»ø×øìø´øã ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øàøº øìø¹øÁøÝøÛ øÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶øÀ ø¦
øêø»ø¹øðø¹øà øº ø¹ø¹øðø»øßøâø´ø¶øÀ ø¦ø¹ø¹øèø¹øîø´øâø´øÄøã ø·øÓøåø¹øÒ ø¹ø»ø×øìø´øÑø¼ øîø»øåø»ø¶ ø¼ øìø¹øÁøÝøÛ øØø¹ø´øëø´øº ø¹ø¹ø¶ ø¹ø»ø×øìø´øã
5 ø¥ ø¹ø»ø¹ø½ øÈøìø¹øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øëø¼ øÞø»øÁøÚø»øã øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ø¹ø»ø¹ø½ øÈøìø¹øØ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øâøëø¼
øÉøîø¼ øÓøÓøÜøëø´øÜøåø´ø¶ øº ø¾øº øÈøìø¹øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦
ø·øìø¶ øÐø»ø¹ø¹øåø¹ø×ø² øÉøÚø»ø¿øº ø·øÓøåø¹øÒ ø»ø¶øêø»øëø»øðøÑø´øº øäø»ø¿ø»øåøëø´øÑø¼ ø¹øº ø¾øº øÈøìø¹øíø¼ ø¥ øÄøâø´øðøÑø´ø¹ø¹øåø¹øÑøåø´ø¶
ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øÉøÚø»ø¿øº ø·øÓøåø¹øÒø·øðøØøâøëø¶ øêø´øº øÉøâøÑø¼ øÄøñ øÓøíø¹øîø´øëø¶ øÈøìø¹øíø¼ ø¥ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ ø³ø»ø¹øºøµ
ø·øÓøåø¹øÒ øº øêø»øÑø´øºø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øñ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ ø¾øº øêø´øßøëø´øÔø´øíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø¹øÓøëø»øÓøñ
4. øÉøÚø»ø¿øº ø·øÓøåø¹øÒ øº øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ ø¾ø¹øÓøµ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ ø¾øº ø¥ øÐø»ø»øæ øÉøâø»ø¶ ø³ø»øðøëø¼
ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´øØ ø³ø´øðøÝøÛ ø¹øº øÉøã ø·øðø´øæ øêø´øÃøìø¹ø¶øÀ ø¦
øÐø´øÚø»øìø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº ø×øíø´øÚø´øðøâø´øÄøã ø¹ø»ø×ø¶øÀ ø¦ ø¾ø´ø´øÒ øìø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø»ø¹øðøåø¼ ø¹øº
ø³ø¹øâøÚø»øà øÉøâøíø¼ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øêø»øâø¶ øÈøëø¶ ø¾ø´øñ ø¾ø´øßø´øâøëø¶ øêø´øßøëø´øÒ øÓøðø´øÔø´øØø·øðøëø´øÃøëø»øñ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶
øîø´øðø¹øÄøã ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÈøìø¹øÒ øÓøëø»øº øêø»øëø¼ ø³ø´øÃøåø´øñ øÉøâøÑø¼ øêø»øåø»øàøêø´ø¿ø¹øÑø¼ ø³ø»ø´øÜøåø¹øÑø¼ øëø¼ øêø´øëø»øº
øêø´øßøëø´øÒ øÓøðø´øÔø´øØ ø·øìø¶ øêø´øëø´øÚø´øâøíø´ø¶øÀ ø¦ ø³ø»øìø¹øñ ø¾øºøÜø¸ø»øßø¸øêøñ ø»ø¶ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ ø¼ ø·øØøëø´ø¶ ø·øìø¶
ø¹ø´øðø¹øëø´øÝ øêø´øº øÈøìø¹øØ ø¹øº øÙø´øðøÚø´øÄøã øÉøåø»ø»ø¶ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø´øÓøñøµ øîø´øßø´øñ øìø¼ ø¾ø¹øÓø¶ ø¾ø´øßø´øâøëø¶
ø¾ø¹øÓøëø»øÓøñ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øìø¹ø´øÜøÝøÛøØø¹ø´øëø´øº ø¹øº ø³ø¹øâøÚø´øÑø¼ ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ øÄøñ 6/7 øëø»øÚø´øñ ø·øÓøåø¹øÒ øº
ø¾ø´øßø´øâøëø¶ øêø´øßøëø´øÒøÓøðø´øÔø´øØ ø·øìø¶ ø¹ø´øðøìø¹øà øêø´øÓøñøµ øÄø¶ ø¹ø´ø¹ø¹øâø´øåø×ø¶øÀ ø¦ ø·øØø¶ øëø¼ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶
3 ø¥ øÓøðø´øÔø´øÓø¶ ø¼ ø³ø¹øâøÚø»øà øäø¹ø´øíøº ø¹øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø´øÓøñøµ
ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ øÙø´øâø¹øÑøìø¹øâø´ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº ø¹ø´øðøìø¹øà øêø´øÓøñøµ øÄø¶ øêø´øÃøìø¹ø¶øÀ ø¦
øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâø»ø¶øÀ ø¦ øÐø´øðø¹ø¶ ¡¶ ch ø¥ zh ø¥ sh ø¥ kh ø¥zs ø¥ ts ¡· øÓøØ øÞø´øëø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øßø´øã
øêø´ø´øÒ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñøêø´øßøëø´øÔø´øØ ø³ø´øðøÝøÛ ø¹øº ø³ø´øÃøìø¼ ø¥ øÓøðø´øÔø´øÓø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øðøëø´øÒ øº
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø¾øº ¡¶ øì q ø¥ ø¹ j ø¥ øç x ø¥ øÐ £¨ øÜ £© h ø¥ øó z ø¥ øò c ¡· øÓøØ øÞø´øëø¼ øÄøñ
ø³ø»øÚø»øðøìø¼ ø¥ øäø¹øÚø»ø»ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø³ø»ø¿ø»øÚø´ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹ø´øðøìø¹øà øºøÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶øÀ ø¦
ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ øÞø»ø¹ø¶ øêø»øâø¶ øÈøëø¶ ø³ø´øÈøîø´ø¶ ø¼ øäø»øëø»øâø»øã ø»ø¶ ø¾ø´øðø¹øÃøìø¹øâø´ø¶ øêø´øßøëø´øÔø´øØ ø¹ø´øðøìø¹øà øº
ø·øìø¶ ø¾ø´øðø¹øâø¹øÝ øÙø´øâø¹øÑøâø´ø¶ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøíø¼ øäø»øëø»øâøÑø¼ øÐø»øîø´øñ øÉøã ø³ø´øëø´øâøº øÉøåø¼ øÐø»øîø´øñ ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ øêø´øº
ø³ø»øìø¹øñ ø¾øº ø³ø´øÈøîø´ø¶ øëø´øÚø´ø¶ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø»ø×øîø´øâøëø»øÚø»øâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ øÉøâø»ø¶ ø³ø´øÈøºøµ ø¹ø»ø¹øº ø¹ø¹ø¶ ø·øØøëø´ø¶
2 ø¥ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø´øÈøîø´øâø´øÉøðøº ø¹øº ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ øêø´øßøëø´øÔø´øØ ø¹ø´øðøìø¹øà øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶øÀ ø¦
ø³ø´øÃøìø¼ ¡¶ c ø¥ z ¡· ø¹ø¹ø´øñ øêø´øßøëø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
¢Þ øÐø´øâøÝøµ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ øëø¼ ø×ø² ¡¶ øò ø¥ øó ¡· øÐø»øîø´øñ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº ø¹øº øØø¹øâø¹øîø´ø¶
¢Ý ¡¶ ø´ øÁ ¡· øÐø»øîø´øñ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº ø¹øº øÙø´øÑøìø¶ ¡¶ n ¡· ø¹ø¹ø´øñ øêø´øßøëø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øðø¹øâøëø»øØøÐø»øîø´øñ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ ø¾øº ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâø»ø¶øÀ ø¦
¢Ü ¡¶ øáøô ¡· øÓøØ ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øßø´øã øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº øÉøâø»ø¶ ø³ø»øðøëø¼ øÐø»ø»øæ ø·øÓøåø¹øÒ øº øÉøã øêø»øÑø´øº
¢Û ¡¶ v ¡· øÄøñ ¡¶ øà ¡· ø»ø¶ øÐø»øÈøâøÉøðøº ø¹øº øêø´øßøëø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâø»ø¶øÀ ø¦
¢Ú øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ¡¶ ø·øô ø¥ øï ¡· øÐø»øîø´øñ øº øÞø»ø¹ø¶ ¡¶ h ø¥ r ¡· ø¹ø¹ø´øñ
ø¹ø¹øèø¹øºøµ ø§ O' o'(6) U' u' (7)
ø¾ø´øßø´øíø¼ ø³ø¹øâøÚø´ø¶øÀ ø¦
4/5 øëø»øÚø´øñ øÐø»øîø´øñ ø·øÓøåø¹øÒ ø·øìø¶ ø³ø¹øâøÚø´øÑø¼ ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ øÄøñ 6/7 ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðø¼ øëø¼ ø¹ø´øðø¹øëø´øÝ
¢Ù øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ 6/7 øëø»øÚø´øñ øÐø»øîø´øñ ø·øÓøåø¹øÒ øº ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø¹øÓøëø»øÓøñ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼
øêø´ø¹ø¹øâøÉøðøº ø§
ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´ø¶øÀ ø¦
ø¥ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìø¹ø»ø¶ øº øÉøã ¡¶ n bp h g m l s x t d q j y r w f k z c v ¡· øÄøñ
ø¦ ø·øØø¶ øëø¼ øÞø»øÁøÚø»øãøÓøâø´ø¶ ø¼ ø·øÓøåø¹øÒ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ ¡¶ a e i o u ¡· øÄøñ
øÄøÚø»øâøÚø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øãøÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øìø´øÚø´ø¶ øêø»øâø»øÚø´øº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø»ø¶ øº ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´ø¶øÀ
1 ø¥ ø³ø´ø´øÜøÔøº øÓøâø´ø¶ øëø¼ øÓøðø´øÔø´øëø´øÒ øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº øäø¹øÚø»ø»ø¶
øÙø»øðøÄøµ ø¥ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøðø´øÔø´øØ øÄøðø¹øßøíø¹øºøµ
øêø´øÚø´øâøëø»øÚø»øâøíø¼ ø×øØ øÓøðø´øÜøëø´øº ø¦
ø·øìø¶øÓøðø´øÔø´øÓøµ øÄø¶ øêø»ø¹øðø¹øßøíø¹øØøâø»øºøµ øÓøØ øëø¼ ø·øðøÓøÃøåøº øäø»øðøëø´øâøìø¹øâøÝøÛ øÄøµ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ ø¹øº
øêø´øâøÓøðø´øØøâøØ ø³ø´øðøÝøÛ øÓøßøíø¹øºøµ ø³ø´øÃøÑø¼ ø³ø»øìø¹øñ øÉøã ø·øðø´øæ ø³ø»øßøëø»øÚø´ø¹ø¹øâø´øÑøëø´øíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ ø·ø¹ø¹øßø¼
ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼ øÓøðø´øÔø´øíø¼ øìø¹øëø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ ø¾ø´ø´øÒ øìø¼ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ øëø¼ø³ø»øðø»øÚø»øâøíø¼
øÉøâøÄøìø¼ øäø»øðøëø´øâøìø¹øâøÝøÛ øêø»øëø´øßø´øÝ ø·øìø¶ øÉøâøíø¼ øÓøðø´øÔø´øÜøìø¹ø»ø¶ øÞø´ø¿øºøêø´øðø¶ øÉø¹øØø¶ øº ø¾øº øêø´ø¿ø¹øíø¼
ø×øÜøåø´ø¶ ø·øãøµ ø¹ø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øØø¹øðøëø´øãøµ øîø´øÓøµ øÄøÝøÛ øÞø´øåøº ø³ø»øâø´ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øÙø»øðø¹øà øÄø¹ø¹øÝøÛ
ø³ø´ø×øÚø»øâø»ø¶øÀ ø¦ ø³ø»øëø»øÑø´ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÓøßøíø¹øîø´ø¶ ø¼ øêø»ø¹øðø¹øà ø·øìø¶ ø·ø×øâø´øÓø»ø¶ øÐø»øÈø² øØø¹øßø»ø¶ ø¼
6 ø¥ øäø»øðøëø´øâøìø¹øâøÝøÛ ø³ø»øÑø´øÚø»øâøÝøÛ ø¹øº ø·øðøìø¹øßøíø¹øØøâøíø¼ ø¥ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ øÄøñ øÓøðø´øÔø´øëø¶ ø¹øº
øÄøîø´øâø´øØøâø»ø¶øÀ ø¦
øêø¹øÔø´øØøâøíø¼ ø¥ øêø´ø×ø¶ ø¾ø´ø´øÒ øäø´ø¹ø¹ø¶ ø¹ø¹ø´øñøêø»ø¹øðø¹øßøíø¹øØøâøíø¼ ø¥ ø¾ø´ø´øÒ ø³ø´øßøíø¹øâøëø¶ øêø´øº øÓøðø´øÔø´øÓø¶ øº
ø³ø¹ø´øêø¸øðø¿ø¸øêø² ø¹ø¹ø´øñ øêø´øßøíø¹ø¶ øÐø»øðø¹øîø´ø¶øäø»øëø»øâøíø¼ ø¥ øÉøâøÄøåø»øðø´ø´øÜøÚø»øº øäø´ø¿ø´øã ø»ø»ø¶ øº øäø»øÁøÚø»ø¶
øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñøÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ øÄø¶ øÈøìø¹øíø¼ øÓøðø´øÔø´øëø´øÒ øÉø¹øØ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øäø´ø¿ø´øã øº
5 ø¥ øÓøðø´øÔø´øØ ø° øäø»øëø»øâøÑø¼ ø° øêø»ø¹øðø¹øßøíø¹øØøâøØ ø¹ø´øà ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø´øßø¿ø´ø¶øÀ ø¦ ø³ø»ø¹ø¿ø»øëø»øñ øÈøëø¶
øÄøÚø´øåøÑø´øíø¼ ø¥ øäø¹øÚø»øðøÑø´øº øÄøµ øêø»ø¹øðøÓø¶ ø¼øÓøßøíø¹øºøµ ø¹øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ øëø¼ ø³ø»øðø»øåø¹ø¶øÀ ø¦
øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº øêø´øÃøìø¹ø¶øÀ ø¦ øêø»øæø¹ø´øðøìø¹øà ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øâø´øã ø¾øº øÓøðø´øÔø´øÓø¶ ø¼ øÞø´øëø´øÝ øêø»ø¹øÄøÒ øº
øìø¹øëø´øÑø¼ øÄøñ ø¹ø´ø¹ø¹øâø´øåø×ø¶øÀ ø¦ ø¾ø´ø´ø¹øµ øìø¼ ø³ø»øÝ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº øäø¹øÚø»ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøðø´øëø´øØøâø»ø¶
øêø´øßøëø´øÒøº ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øØøâøíø¼ ø¥ øîø´øßø´øñ ø¾ø¹øÓø¶ ø³ø´øÈøîø´øâø´øÉøðøº ø¹ø¹ø¶ øêø´øßøëø´øÒ øÉøâøÚø´øíø¼ øÓøðø´øÔø´øØ ø·øìø¶ ø³ø´øâøº
øÓøðø´øÔø´øØø¹øº øÉøëø»ø¶øÀ ø¦ ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÓøëø´øÒ øêø¼ ø¾øº øÐø»øîø´øñ øÉøîø¼ øêø´øØø¶ ø·øìø¶ ø³ø»øâø´ø¶
øÉø¹øðøºøÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø´øÈøîø´øâø´øÉøðøº øÉøîø¼ ø³ø´øÈøºøµ ø¹øº ø³ø»ø¿ø»øÑøëø´øÚø»øâø»ø¶ øÐø´ø´øÜøÚø´øßøíø¹øëø´øº
øº øÐø´øåø»øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÄøñ øÉø¹øØø¶ øº øÓøðø´øÔø´ø¶øÀ ø¦ øÉø¹øØ øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø¼ ø¾øº øêø»øæ
ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ øÄøÑøëø´øÑøëø´ø¶øÀ ø¦ øÐø´øåø»øâøëø¶ ø×øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÓøëø´øÒ øêø¼ ø¾øº øÉøã øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ
øêø´øÓøñøµ ø·øâøëø´ø½ øîø´ø´øÜøíø¼ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´øßø´øâøëø¶ øêø´øßøëø´øÒ øÓøðø´øÔø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑø¼ ø¹ø´øðøìø¹øà øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´øÑø¼
ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ øêø´øßøëø´øÔø´øØ ø¹øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´øíø¼ ø¥ ø·øðøëø´ø¶ ø¼ øÐø»øìø»øðø»øÑøëø´øßø´øãø³ø´øðøÝøÛ øÄøñ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶
ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø¼ øêø´ø×ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¾ø´øßø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ ø³ø´øâøº øìø¹øëø´øÑø¼øÄøñ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø´øÈøîø´øâø´øÉøðøº ø¹øº ø¾ø¹øÓøµ
ø¹ø´øðøìø¹øà ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø¼ øÉøâøÚø´ø¶øÀ ø¦ ø¾ø´øßø´øâøëø¶ ø×øØø³ø»ø¹øÓøº øÓøëø´øÒ øêø¼ ø¾øº ø³ø»øÝ øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶
ø¾ø´øßø´øâøëø¶ ø×øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ øÐø´øåø»øâøëø¶ ø×øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´øâøëø¶ ø×øØ ø³ø»ø¹øÓøº ¡· øÓøëø´øÒ
4 ø¥ øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº øÐø´ø´øÜøÚø´øßøíø¹øëø´øº ø³ø´øåø¹øÑøâø´øÑø¼ ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ ø¹øº øÄøðø¹øíø¼ ¡¶
ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÄø¶ ø³ø»ø´øìø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øêø´øÚø´ø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÔø´ø¶ øÈøìø¹øØ ø¹ø´øðøìø¹øà øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶øÀ ø¦
øëø¼ ø³ø»øÝ øêø´øÚø»øëø´øâøÝøÛ øêø´øº ø¾øº ø³ø»ø¹ø¹øðø´øâøìø´øÝøÛ ø¾ø¹øÓø¶ øäø¹ø¶øÀ øêø´øÚø»øëø´øâøÝøÛ ø³ø»ø¿ø»øÚø´øíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øÄøñ
ø³ø´øÈøîø´øâø´øÉøðøº ø¹ø¹ø¶ øêø´øÚø´ø¼ øäø¹øÚø»øðøÑø´øº øÓøðø´øÔø´øÓø¶ ø¼ øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ øÄøñ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¾ø¹øÓøÉøðøº
øäø»øëø»øâøÚø´ø¶ ø¼ øäø¹øÝ øÙø´øâø¹øÑøìø¹øâø´ø¶ øÈøìø¹øØ ø¹ø´øðøìø¹øà øº ø³ø»øÚø»øðøíø¼ ø¥ øäø¹øÚø»ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼
øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø´øÈøºøµ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ øêø¼ øêø´øÚø»øëø´øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ ø¾ø´øðø¹øÃøìø¹øâø´øã ø×øíø¼ ø¥ ø³ø´øÈøºøµ ø¹ø»ø¹øº ø¹ø¹ø¶
øº øÓøðø´øÔø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦ ø³ø»ø¹øÓøñøµ øÄøñ øÓøâø´øÄøã ø³ø´ø´øÜøÔøº øêø´øÚø»øëø´øâøÝøÛ ø¹øº ø¾øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´øíø¼ ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã
øÐø´øðø¹ø¶ ø³ø´ø´øÜøÔøº øÓøâø´ø¶ ø¼ øêø´øÚø»øëø´øâøÝøÛ øÄøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø´øÈøºøµ ø¹øº øÙø´øâø¹øÑøâø´ø¶ øÈøìø¹øØ ø¹ø´øðøìø¹øà
ø³ø»ø¿ø»øÚø´øíø¼ ø¥øêø»øÑøëø´øßø´øã øêø´øÚø»øëø´øâøÝøÛ øêø»øÑøëø´øÚø´ø¶ ø³ø»ø´øÜøåø¹øíø¼ øÈøìø¹øÔø´øØ ø¹ø´øðøìø¹øà øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶øÀ ø¦
3 ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø·øÓøåø¹øÒ øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº ø³ø´øÈøîø´øâø´øÉøðøº øêø»øæ øÉø¹øðøº øëø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ
ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øÈøìø¹øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øëø¼ øáø´øÅø´ø¶øÀ ø¦
ø¹ø¹ø¶ øîø´øÉøìø¶ ø¹øº ø³ø»ø¹ø´øÜøÓøðø´øÓøíø¼ ø¾ø¹øÓø´øëø¶ øêø»øÑøëø´øÉøðø¹øíø¹øÑøåø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ù¡øðø¹øã øÞø»øÁøÚø»øã
øÈøìø¹ø¶øÀ ø¦ øÈøìø¹øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà ø»ø¶ øêø´øãøµ øÄøñ ø¾ø´øâø¹øîø´ø»ø¶ ø³ø»øðøëø¼ øÐø»øÚø»øìø´øÚø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øâøÓøµ
ø¹ø¹ø¶ øÐø»øÈø² øëø¼ ø³ø´øÈøºøµ ø¹ø»ø¹øº ø¥ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹ø»ø¹øº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øñ ø¹ø´øðøìø¹øà øº ø³ø»øîø´øâøëø»øÚø»øâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øíø¼
ø³ø´øîø´øâøÚø¼ ø¹øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶ øîø´øðø¹øîø´ø¶ ø¼ øÓøâø¶ øÄøñ ø³ø»ø´øÜøåø¹ø¶ øÈøìø¹øíø¼ øÓøðø´øÔø´øØ øÉø¹øÓø»ø¶ ø¹ø»ø¹ø½ øÈøìø¹øâøÓøµ
2 ø¥ øÈøìø¹øíø¼ øÓøðø´øÔø´øØ øëø´øÓø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÄøñ øäø´øÚø»øðøº øÉøâøÚø´øíø¼ ø¥ øêø»ø¹ø½
øº ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâø»ø¶øÓøðø´øÔø´øØ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
ø¹ø¹ø´ø¶ øêø»øåø´øâø´øÑø¼ øÄø¹ø¹øðø¹ø¶ øëø¼ øÄø¹ø¹øâøÚø´øíø¼ ø¥ ø³ø´øâøº øÓøðø´øÜøëø´øº ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øÄø¶ ø·øãøµ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ
1 ø¥ ø·ø¿ø¶ øØ øáø´øêø¹ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ ø¹øº ø·øãøµ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶
ø·øØø¶ øëø¼ øêø´øðø´øÚø´ø×ø² ø¹ø´øðøìø¹øà ø»ø»ø¶ øº øÄøðø¹øßøëø´øâø´ø¶øÀ ø¦
øÓø¹ø¹øØøâø»øÜøìøº ø³ø´øÈøºøµ øÄø¶ øäø¹øÚø»ø»ø¶ ø³ø»ø¿ø»øÑøëø´øÚø»øâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ ø³ø´øðøÝøÛ ø¹øº øÓøðø´øÔø´øÄøã ø¹ø»ø×ø¶øÀ ø¦
øÈøëø¶ ø¾ø´øñ øÉø¹øØ øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº øäø¹øÚø»ø»ø¶ øÄøÚø»øâøÚø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ø·øÓøåø¹øÒ
øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øêø»øßøëø¶ øÄø¶ øÐø´øðø¹øìø´øâø´øåøº ø³ø»ø¹øÓøº ø¹ø»ø´øÜø×øâø´øÑø¼ øÄø¹ø¹øðø¹ø¶ øëø¼ ø³ø»øðø»øåø¹ø¶øÀ ø¦ ø·ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶
øÙø»ø»øã øÄø¹ø¹øðøº øêø´øº øÉø¹øÓø»ø¶ ø³ø´ø´øÜøÔøº øÓøâø´ø¶ ø¼ øìø´øÚø´ø¶ øêø»øâø»øÚø´øº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øÈø² øÄøñ ø·øãøµ ø³ø»ø¹øåø»øÒ
øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¾øº øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÓø¶ øëø¼ øÉøã øÙø»ø¹ø¹øÈøåøº ø³ø»ø¹øÓøº
øÐø»øîø´øñ ø¥ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹ø´øðøìø¹øà
øÓøðø´øÔø´øØøñ ø·øíø´øßøåø¹øíø¼ ¡¶ øØø¹øëø»øâø»øÓøµ øÞø»øðøº ¡· øêø´øº øÉøâøíø¼ ø³ø´øÉøºøµ øÓøåø´ø¶ øîø´øÉøëø´øã øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
øÄøñ øÄøîø´øâø´øØøâøíø¼ ø¥ øêø´øîø´øÚø´øðøìø¹øâø´øã øëø¼ ø¾ø´ø´øÒ øäø¹øÚø»øðøÑø´øº ø¹ø»ø×øìø´øÑø¼ øëø¼ øÄø¶ øäø¹ø¶øÀ ø¾ø¹øÓø¶
ø¦ øÐø´øðø¹ø¶ øÈøëø¶ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø³ø»øëø»ø×øìø¹øâø´øâøëø¶ øÄø¶ ø¾ø´ø´øÒ ø³ø¹øâøÚø»øßøÑø´ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø¥ ø¾ø´ø´øÒ ø³ø»ø¿ø»øÃøìø¹øëø´øº
ø¹ø¹ø´ø¶ øÐø´øîø´øíø¼ ø³ø»øðø×øÑø¼ ø¾ø»øìø¹øëø´øº ø³ø´øåø´øÚø»øëø´øã øÙø´øðøÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øîø»øà øÓøëø´øÒ øêø¼ ø³ø¹øëø´øÓøØ øÓøðø´øÜøëø´øº
øÓøðø´øÔø´øÜøåø´ø¶ ø·øìø¶ øÉøâø»øÚø´ø»ø¶ ø³ø´øâøº ø¾ø¹øÓø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø¾øº øìø¼ øÓø»ø¶ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø³ø»øëø»ø×ø² ø³ø»ø¹øåø»øÒ
ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øäø¹ø¶øÀ øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ øêø´øÓøØ øëø¼ ø³ø»øÝ øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ ø¹øº øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»ø¶
øäø»øðøìø¼ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹ø´øðøÓøµ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº øÞø¹øëø¹øîø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø´øÚø´ø¼ øÙø´øðøìø¼
ø³ø¹ø´øêø¸øðø¿ø¸øêø² øêø¼ øÐø»øâøÉøÑøëø´øíø¼ ø³ø»ø¹øÄøñ øº øÄø¶ ø³ø¹øëø´øÃø×øíø¹øØøâøØ ø¥ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ ø³ø´øßøíø¹øâøëø´øëø´øº
øîø´øÉøëø´øã øÉøã øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø¼ ø¥ ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øØ ø³ø»ø´øÜøåø¹øÑø¼ ø¥
6. øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ øÄø¶ øÈøìø¹øíø¼ ø³ø»ø´øÜøåø¹øíø¼ øÓøðø´øÔø´øØ
ø³ø´ø´øëø´øÚø»øðø´øã ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø¹øâøÚø»øà øäø¹øÚø»øðøÑø´øº ø¾ø´øÃøëø´øðø´øâøìø´øØ øÉøâø»øßøíøº ø¹øº ø¾ø´øÓøÓøíø¼ øìø¹øëø´ø¶øÀ ø¦
øäø»øâø¹øâøìø´øíø¼ ø¥ ø³ø¹ø´øêø¸øðø¿ø¸øêø² øçø»øÚø»øà ø³ø´øåø¹øÑøâø´ø¶ øÓø¶ ø¾øº øÓø¶ øêø´øº øÄø¶ øìø¼ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶
ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø»ø¶ øêø¼ øÄø¶ øêø»øåø´øâø´øÚø»øâø»ø¶ ø¥ øìø´øÝ øìø´øÝ ø»ø¶ øÞø´øëø´øÓøâø´øã ø¹ø¹ø´ø¶ øäø´øÚø´ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøº
ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øÉøâøÄøåø»øðø´ø´øÜøÚø»øº øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ ø¹øº øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øßøíø¹øØøâøíø¼ ø·øãøµ øÞø»ø´øÜøÚø»øã
ø³ø´øîø´øâøÚø¼ ø¹ø¹ø¶ øØø¹øßø»øæ ø»ø¶ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ øäø»øðøìø¼ øÓøðø´øÔø´øØ øëø¼ øêø»øåø´øâø´øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøµ øáø´øêø¹ø¶
ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÝøÛ ø¹øº øäø¹øâø¹øëø´øÜøíø¹øØøâøíø¼ ø¥ ø·øãøµ ø¾ø»øëø»øÝ ø»ø¶
øêø»ø¹øðø¹øà øÓøðø´øÔø´øØ øÓøðø´øÜøëø´øº øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ ø·ø¿ø¶ øÉøã ø¾ø¹øÓøµ øêø´øãøµ ø¥ ø¾ø»ø¹øØøÓøµ ø¾ø¹øÓø¶ øêø´øãøµ øÄøñ øêø´øâø´øÓøº
øÈøìø¹øÔø´øØ ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ øÄø¶ øÄøîø´øâø´øØøâøØ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøµ øáø´øêø¹ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øäø¹øÚø»ø»ø¶ øÈøìø¹øØ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶
ø³ø»ø¹øÓøº øÄøñ ø¥ øÓøíø¹øºøµ øÐø´øßø¹øÚø´ø¶ ø·øìø¶ øìø¼ øÓøåø´ø¶ øîø´øßø´øñ øìø¼ ø¾ø´øßø´øâøëø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø³ø»ø¹øÓøº øÄøñ
ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ ø¥ øÞø´øðøÓøíø¹øã ø»ø¶ øÉøâø»ø¶ øÞø»ø¹ø´øÜøØ øêø»ø¹øØøðø¹øÒ ø»ø¶ øêø´øÃøÑø»øñ øØø¹ø´øëø»øðø´øã øëø¼ øÐø´øßø»øðø´øÑøëø´øÑø¼
øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÉøâøÑø¼ øÄøñ øáø´øêø¹ø¶ øÉøåø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÜøëø´ø»ø¶ ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ øÉøîø¼ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø»ø¶ øëø¼ øÞø»øÁøÚø»øã
ø³ø´ø´øÜøÔøº øÓøâø´ø¶ øëø¼ øÓøðø´øÔø´øëø´øÒ øÐø»øðø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº ø¾øº øêø»ø¹øåø¹øØ øÓøðø´øÜøëø´øº
5. ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øØ øëø¼ ø¹ø´øÄøã øêø´øØø¶ ø¼ øêø´øðø¹ø×ø¶ øëø¼ ø¾øº øêø»ø×øîø´øâøëø»øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶
øÓøíø¼ ø³ø»ø¹øíø´øÓø»ø¶ øêø»øæ øêø»ø¹øðø¹øà øº ø×øâøìø´øÄøµ ø¦
øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øäø¹øÚø»øðø´øÑø´øº øÐø»øâøÉøÑøëø´øíø¼ øìø¹øëø´øÑø¼ ¡¶ øØø¹øëø»øâø»øÓøµ øÞø»øðøº ¡· øÞø´øåøº øÓøðø´øÜøëø´øº øÉøâøÄøµ
øêø¼ øÉøã øîø´øßø´øñ øìø¼ øÓøðø´øÒ ø³ø»ø¹øÓøº øîø´øÚø»øàøµ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ øêø´ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶ øÈøëø´ø¶ øëø¼ øäø¹ø¶øÀ øÞø¹øëø¹øîø¶ øëø¼
øÉøâøÄøìø¼ ø¾ø»ø¹øØøÓøµ ¡¶ ø³ø»ø¹ø¿ø´øßøâø´øØ ¡· ø¹øº ø¾øº øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øëø´øÝ ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»ø¶ øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶
ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ øÄøñ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÙø´øâø¹øÝ øº øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øØ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øëø¼ ø³ø´øÃøìø¼ øÓøðø´øÔø´øÜøåø´ø¶
øÓøðø´øÜøëø´øº øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ øäø´øØøã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ ¡¶ øÄøðø¹øßøíø¹øºøµ ø³ø´øÈøºøµ ¡· ø³ø»ø¹ø¿ø´øâø´ø¶ øêø´øåøâø´øØ
øÉø¹øØ øÓøðø´øÔø´øÜøìø¹ø»ø¶ øêø¼ øÄø¶ øêø´øÚø´øâø´øÑøëø´ø¶ ø¹ø»ø¹øÃøåø¹øîø´øðø´øÜøëø´øØ øêø»ø¹øðø¹øà øº øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ
øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»ø¶ øÙø´øðøÚø´øÑø¼ øÉøîø¼ ø¾ø¹øÓø´øëø¶ ø×øÜøåø´ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øêø»ø¹øåø»øã øëø¼ øÄø¶ øêø´ø×ø¶ øÐø´ø´øëø»øíø¼ ø¥
ø³ø´øÉøÑøëø´øÑø¼ øêø´ø¹ø¹øßø¼ ø¾ø¹øÓø¶ ø³ø»øðø»øâø´øÚø»øâøÑø¼ øìø´øÚø´ø¶øêø»øâø»øÚø´øº øÉøâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ øêø»ø¹øðø¹øà øº
øØø¹øßø»øæ ø»ø¶ øØø¹øâø¹øîø´ø¶ ø¹ø»ø¹øÃøåø¹øîø´øðø´øíø¼ øêø»øâøÚø´ø¶ øÞø»ø¹øðøëø´øíø¼ øÉøâøÑø¼ ø¥ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ øëø¼ øØø¹øâø¹øîø´ø¶
ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øã ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ øØø¹ø¹øìø´ø»ø´øÓøíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÉøâøÑø¼ øÄøñ øÉø¹øØ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´øëø´øº
ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ øÉøîø¼ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø¼ øÄøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ øÄø¶ øÈøìø¹øØ ø·ø¿ø¶ øØ ø³ø´øíø¹øã ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»ø¹øÄøñ
øìø¼ øÓø»ø¶ øîø´øðø¼ øêø»øÚø»øíø¼ øêø»øëø»øðøÑø´øº øÄøðø¹øßøëø´øâøÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº øÉø¹øÓø»ø¶ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº ø³ø´øåø¹øÑøâø´ø¶
øêø´øëø»øº øÙø´øðøìø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øìø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ øêø´øº øÓøðø´øÔø´øÜøìø¹ø»ø¶ ø³ø´øâøº ø¾ø¹øÓø¶ øêø»ø¹øåø»øã øêø»ø¹øðø¹øà øº ø¾øº
ø¾øº øáø´øÃøëø´øº ø¦ øîø´øðø´øÓø»ø¶ ø³ø»ø¶ ø¼ øäø´øØøâøìøº ø·øìø¶ øáø´øêø¹ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øØ øêø»ø¹øðø¹øà øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ ø·øëø»øº
ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øØ øÓøðø´øÔø´øÓø¶ øëø¼ øêø´øëø»øº øáø¶ ø¹ø»ø×øìø´øã øäø´ø¹ø¹øëø´øº øÉøâøíø¼ øìø¹øëø´øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº
ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»ø¶ øêø»ø×øîø´øâøëø»øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øÉøâøÑø¼ øÄøñ øäø´øØøã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø¼ øÉøîø¼
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ ¡¶ øÄøðø¹øßøíø¹øºøµ ø³ø´øÈøºøµ ¡· ø¹øº øêø´øâøÓøðø´øØøâøØ øìø¹øÔø´øã ø¹ø¹ø´øñ
ø»ø¶ ø¹ø»ø¹ø½ øêø´øÚø»øëø´øâøÝøÛ ø¹ø»ø¹ø½ øÈøìø¹øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø¹øÚø´ø¶ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ øëø¼ øÐø´ø´øëø»øÚø»øâøíø¼ ø¥ øêø»øßøëø´øëø¼
øêø´øÓøØ øëø¼ ø·ø¿ø¶ øØ ¡¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÙø´øâø¹øÝ ¡· øÓøßø´øØ øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ ø¹øº ø¹ø»ø¹øÃøÓø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÈøìø¹øÒ
øÉøâøëø´øãøµ øêø´øØø¶ ø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øÓøà ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã ø¾øº øÐø´øÁøÚø´øßøíø¹øëø´øº øÄøîø´øâø´øÜøëø´øíø¼ øìø¹øëø´øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦
øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øäø»øðøÚø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ øÉøâøÚø´ø¶ øêø´øëø´ø¶ ø³ø»øðø»øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øÉøâøÄøìø¼ ø³ø»øëø»øÑø´ø¶
øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø»ø¹øÃøåø¹øîø´øðø´øØøâøíø¼ ø¥ øêø´øØø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø´øâøÄø¶ ø¹ø¹øðø»øà ø»ø¶
øäø´øÚø»øðø¹øâø´øÑøåø´ø¶ ¡¶ øÙø´øâø¹øÑøâø´øÑø¼ øêø»ø¹øåø»øã ¡· øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâøíø¼ ø¥1980 ø³ø»ø¶ øëø¼ ø³ø»ø¹øÉøñ
øêø»øåø´øâø´øÚø»øâøÑø¼ ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ øÄøñ ¡¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÙø´øâø¹øÝ ¡· øÓøßø´øØ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øêø¼
4.øêø»øßøëø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ øêø´ø×ø² øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ 1979 ø³ø»ø¶ øëø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÈøìø¹øÒ øêø¼ øÄø¶
ø³ø¹øðø´øÓø»ø¶ øêø´ø»øÓøëø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ øÙø´øðøÚø´øÄøµ ø¦
øêø»ø×øîø´øâøëø»øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø·øëø»øº øêø´øëø»øº øêø»ø¹øðø¹øà øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ ø·øìø¶ øÄø¶ øÙø´øðøìø¼
øÓøßøíø¹øºøµ øÄøñ øÉøº øÉøâøíø¼ ø³ø¹øëø´øÃø×øíø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ ø·ø¿ø¶ øêø»øÑø´øº ø·øðøëø´øßøëø´ø»ø¶ ø»ø¶
øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ øÞø»ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ ø¾øº ø³ø´øâøº øìø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øëø¼ øÓø»ø¶ ø³ø´øëø´øâøº øÉøåø¼ øìø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ ø¥ ø³ø´øëø´øâøº øÉøåø¼
øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ ø¾øº ø³ø»ø¹øÄøñ øº øÄø¶ øêø´øîø´øÚø´øðøìø¹øâø´øÑø¼ ø³ø¹øëø´øÃø×øëø´øº ø³ø´øâøÑø»øà øÉøâø»øÑøåø´ø¶
ø»ø¶ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø¼ øÉøîø¼ ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø¹ø¹ø´øñ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø³ø´øåø¹øÑøâø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ øÄø¶ øÈøìø¹øÔø´øØ
3. øäø¹ø¶øÀ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¼ ø·ø×ø¶ ø¼ ø¹ø¹øã ø»ø»ø¶ øêø´øº øÐø´øßøëø¼ ø·ø×øâø´øÜøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øÉøðøâø´øÜøìøº øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶
øêø»øâøÚø´øàøµ øÉøâøÄøµ ø¦
øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ øÄøµ ø¹ø»ø¹ø½ øÈøìø¹øØ øêø»ø¹øðø¹øà øêø´øº øÉøâøÑø¼ øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ øÞø´øåøº
øÄøîø´øâø´øØøâøíø¼ ø¥ øÐø´øðø¹øâøìø´ø¶ ø³ø´ø×øÚø»øâøíø¼ øÐø´øßøëø¼ øÄøñ øØø¹øÜøíø¹øºøµ øÓøØ øëø¼ øÈøëø´ø¶ øëø¼ ø¹ø´øÄøã øáø´øêø¹ø¶
ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø³ø´øåø¹øÑøâø´øíø¼ ø³ø¹ø´øêø¸øðø¿ø¸øêø² ø¹ø¹ø´øñ øÐø»øâøÉøâøëø»øíø¼ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øäø»øâø¹øâøìø´øÝøÛ øÄø¶ øäø¹øÚø»øðøÑø´øº
øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ øÓøíø¹øºøµ øÐø´øßø¹øÚø´ø¶ ø·øìø¶ øìø¼ øÓøåø´ø¶ ø¥ øîø´øßø´øñ øìø¼ ø¾ø´øßø´øâøëø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø³ø»ø¹øÓøº øÄøñ
øîø»øà ø¦ ø·ø¿ø¶ øÄøåø¶ ø¾ø¹øÓø¶ øäø¹øâøëø´øÚø´ø¶ ø¦ øêø´øÓøØ øëø¼ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øÙø»ø»øã ø¾øº øÞø»ø¹ø¶ øáø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶
ø³ø¹øëø´øÃø×øëø´øº øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶ ø¹øº ø³ø´ø×øÚø»øâøÑø¼ øëø¼ øÞø´øåøº øîø´øÓøµ øÉøëø´øëø¼ øäø´øÚø´ø»ø¶ ø»ø»ø¶ øº ø³ø´øÃøìø¹øðø´øëø´øÝ
ø¾øº ø³ø´øëø´øâøº ø¾ø¹øÓø¶ øÓøâø´øëø´ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øäø¹øâø¹øëø´øÒ ø¾ø´øÃøëø´øðø´øâøìø´øÓø¶ øº øÄøîø´øâø´øØøâøíø¼ ø¥
ø³ø´øâøº ø¾ø¹øÓø¶ øëø¼ ø¾øº ø¾ø¹øÓøëø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ øÉøâø»øßøíøº ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»ø¶ øëø´øÓø¶ ø³ø´øâøëø´øÑøëø´øÄøµ ø¦ ø·ø¿ø¶ øØ ø³ø»øìø¹øñ
øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÉøâø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÜøìøº øÐø»øîø´øñ ø»ø¶ ø³ø»øîø´øâøëø»øã ø¾øº ø¹ø»ø×øìø´øâøëø»ø¶ øäø´ø¹ø¹øíø¹øðø´øÚø´ø»ø¶
øÉø¹øðøº ø³ø»ø¹øÓøñøµ ø³ø»ø¹øÓøñøµ øäø´øâøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø´øëø»ø¼ ø³ø»ø´øëø»ø¼ øäø¹ø´øíø¹øëø´øº ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÉøâøÑø¼ øÉø¹øÓø»ø¶
øÓøðø´øÔø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÈøìø¹øÒ ø»ø»ø¶ ø¾øº øÉø¹øØøëø¶ ø³ø´øÈøîø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøëø´øÒ øÉøâøÄøìø¼ øêø»øæ
ø¦ ø·ø¿ø¶ øÉøã ø¾ø¹øÓø¶ øäø¹øâøëø´øÚø´ø¶ ø¦ ø¾ø»ø¹øØøÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øëø»øÑø´ø¶ ø¼
øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø»øåø´øâø´øÑø¼ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ øÞø´øåøº øÓøðø´øÜøëø´øº øÉøâøÄøµ øÓøíø¼ ø³ø»ø¹øíø´ø¶øÀ
ø³ø¹ø´øêø¸øðø¿ø¸øêø² ø³ø´øåø¹øÑøâø´øíø¼ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø¼ ø¥ ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø¹ø¹ø´øñ øìø¹øâø»øÓøëø´øº øÈøìø¹øíø¼ø³ø»ø´øÜøåø¹øíø¼ øÉøâøÑø¼
øÐø´øßø¹øÚø´ø¶ ø·øìø¶ øìø¼ øÓøåø´ø¶ øîø´øßø´øñ ø¾ø¹øÓø¶ ø¾ø´øßø´øâøëø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã øÓøðø´øÔø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄøñ øäø¹øÚø»ø»ø¶
ø¾ø¹øÓø¶ øÓøßøíø¹øîø´ø¶ ø¼ ø×øíø´øÚø´øðøëø´øßø´øã øêø´øãøµ øêø´øº øÉøâøÚø´øÄøµ ø¦ ø·ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶ øÈøëø¶ ø¾ø´øñ øêø¼ øÓøíø¹øºøµ
ø³ø¹ø´øêø¸øðø¿ø¸øêø² ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ øÄø¶ øÄøîø´øâø´øØøâøØ øëø¼ øìø´øÝ ø¥ ø³ø»øðø»ø¶ ø¥ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø»ø¶ øêø´øãøµ øëø¼ øîø´øßø´øñ
ø·ø¿ø¶ ø³ø»øìø¹øñ ø¾øº øÞø´ø¶ ø¼ ø×ø¶ øº ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øØ ø³ø»ø´øÜøåø¹øÑø¼ øÉøâø»ø¶ øÉø¹øØø¹ø¹øâø¶
øÞø´øðøÓøíø¹øã ø»ø¶ øÉøâø»ø¶ øÞø»ø¹ø´øÜøØø¶ ø¼ øêø´øÃøÑø»øñ øØø¹ø´øëø»øðø´øã øº ø³ø´øÃøìø¹øðø´øëø´øÝ øîø»øà ø¦
ø¹ø´øÄøã øØø¹øðøÄøØøâøØ øäø¹øåøêø¸øà øÓøðø´øÔø´øØ øÓøðø´øÜøëø´øº øÉøâøëø´øÝ øÉø¹øÓø»ø¶ øîø´øÝ ø·øØø¶ ø·øìø¶ øÄø¶ øÉøâøíø¼ ø¥
øÉøâøÑø¼ øÄøñ ù¢øßøÊø¹ø»ø¹øêø¸øñ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øíø¼ øÓøðø´øÔø´øØ øÉøîø¼ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåø»ø¶ øëø¼ øÈøìø¹øíø¼ øÓøðø´øÔø´øØ øëø¼
2.øÞø´ø¶ ø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÈøìø¹øÒ øÓøëø»øº ø³ø´øÈøîø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÉøâøÄøìø¼ øáø´øêø¹ø¶ øÉøåø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ
øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ¡¶ øØø¹øëø»øâø»øÓøµ øÞø»øðø¹ø¶ ø¼ øÉøëø»øâøÝøÛ ¡· øÓø¶øÀ ø¦
øêø´øº øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ ø·øØø¶ øº øÉøã øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øêø´øîø´øÚø´øðøìø¹øâø´øã ø»ø¶ øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ øëø¼ ø×ø²
øÓøðø´øÔø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÞø»øÁøÚø»øã øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øêø»øåø´øâø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÉøâøÚø´ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ
øäø¹ø¶øÀ øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ ø¹øº øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»ø¶ øêø¹øÔø´øØøâøíø¼ øÓøðø´øÔø´øâøëø¶ øëø¼ ø³ø»øðø»øÚø»øâøíø¼ ø¥ ø³ø»øëø¼ ø¹ø¹ø¶
ø³ø»øëø»ø×øìø¹øâø´øã øº øÄøîø´øâø´øØøâøØ øëø¼ ø¹ø´øÄøã øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ øÄø¶ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ øÈøìø¹øíø¼ øÓøðø´øÔø´øØ
øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øëø´øÝ ø³ø»ø¹øÉøðøâø´øÜøìøº ø³ø»øâø´ø¶ øÞø»øÁøÚø»øâøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øÓøâø¶ øÓøðø´øÔø´øÓø¶ ø¼
øêø»øðøåø¹øÑøåø´ø¶ øÓøðø´øÔø´øâøëø¶ øëø¼ ø³ø»øðø»øÚø»øâøÑø¼ øÄøñ øÉøâøÄøµ ø¦ø³ø»øìø¹øñ ø¾øº ø³ø»øëø»øÑø´ø¶ øëø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶
øÄøðø¹øíø¼ ø·ø¿ø¶ øØ ¡¶ øáø´øêø¹ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà ¡· øº ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»ø¶ øÈøìø¹øíø¼
øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øÐø´ø»øâø¹øíø¹øâøëø¶ ø¥ øäø»øðø´øÑøíø¹øâøëø¶ ø¥ ø¹ø´øÑø´øíø¹øâøëø¶ ø¹øº øÉøëø´øëø´øº øÄøñ øÄøîø´øâø´øØøâøØ ø¹ø»øðø¹øâøëø¶
1. øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øâøÓø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øðøëø´øÒ øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøíø¼ ø¥ øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø¶
ø¾ø¹øÓøµ ø¥ øáø´øêø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøðø´øÔø´øØ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øâø´øã
øë ø¥ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø´øìøº
øáø´øêø¹ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà (øêø»øðøåø¹ø¶ øÓøðø´øÔø´øØ )
1
