1
1
11
ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øâøëø¶ : øêø»øæ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ
ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ( ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ) : ø¹ø»øðø¹øÑøëø¼
ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøåø´ø¶ øìø´øÝ : 2008-12-11 16:14:56
ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ :
11
ø·ø×ø² øäø»øðøÉøâøíøº ø§ø³ø´øâøëø´ø¶ øêø´øÉ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ ø·øìø¶ øäø¹øâøíø¹øØøâø»ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÄøµ
           
øÈøìø¹øâøÓøµ øÄøñ øêø´øØøåøÓøíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦
ø¹ø¹øðøÚø´øÑø¼ ø¹ø»ø¹øÒ ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øäø´ø»ø´ø×øã ¡· øÓøåø´ø¶ ø·ø¿ø¶ øÉø¹øâø»øÒ ø¹ø¹ø´ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓø»øÓø»ø¶ ø»ø¶ øêø»øÑø´øº øêø»øÃøìø¹øÑø´ø¶ 
øÐø´ø¹ø¹øãøµ ø¦ øÓøëø´øãøµ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ øÓøíø¹øîø´øëø¶ øêø´ø»øÓø¶ øëø¼ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øÑø¼ øÈøåøº ø¦ ø³ø¹ø´øÜø×øÓø»ø¶ ¡¶ ø¾ø´øðø´ø¶ 
øÞø»ø¹øðøëø´øíø¼ ø¥ øÞø»øåøþø¶ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÄøëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø´øÓøâøº ø·øìø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø¶ øÞø»ø¹øñ øº øìø¼ 
ø³ø»øâø´øÚø´ø¶ øêø´øâø´øÄøº ø¹ø¹ø¶ øçø»ø¹øðøØøÓøÜøåø´ø¶ øìø¹øâø´øÚø¼ øÉøâøÚø´ø¶ ø·øìø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øìø´øðø¹øÒ ø»ø¶ øÞø»øðø¹ø¶ øêø»øÚø»øðø´øº ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø¹øñ øº 
øêø´ø´øÜø×øæ ø»ø¶ ø¹ø»ø¹øÓøâø´ø¶ ø·øðø×ø² øëø¼ ø¹ø¹øÚø´øåø¼ øäø¹øðø´ø¶ ø³ø´øâøº ø·øðøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÐø´øÚø»øìøº øîø´øðø¹øºøµ øìø¼ øêø´øâøÓøíø¼ ø³ø»ø¹øíø´øÄøµ ø¦ 
øêø´øº øÐø»øâø¹øìø´øâøëø»øÚø»øâø»ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øðøâø´øíø¼ øìø¼ ø³ø»ø¹øíø´øÄøµ ø¦ øÐø»øðø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øäø´øðø´ø¶ ø¼ øìø´øÓø¶ øÓøðø´øã ø¹ø¹ø´øñ øû³øÍø?ø¹ø¹ø¶ 
øäø¹øðøëø´ø¶ ø¥ øäø¹øðø´øÑøåø´ø¶ øÙø´øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ øÞø¹øÝøµ ø¥ øìø¹ø¿ø´øÑøåø´ø¶ øÐø»ø¿ø¹ø¶ øÞø¹øÝøµ ø¥ øìø¹ø»ø´øÑø»øÑøåø´ø¶ øÓøëø´øåø¼ ø¹øº øìø´øÓøµ ø³ø´ø¹ø¹øðø´øÝ 
øÄøÝøÛ øêø»ø¹øðøÄø»ø¶ ø»ø¶ øêø´øãøµ øëø¼ ø³ø»øìø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø´øÑø¼ ø¾ø´øðø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø´øÈøñ øêø»øîø´øÝøÛ ø¹øº øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøñ ø»ø¶ øêø»øÚø»ø¿ø¼ øÄøñ 
         ø³ø´øðøÄøÑø´ø¶ ø·øëø»øñ ø»ø¶ øÐø»øÚø»øìø´øÝøÛ ø³ø»øðøëø¼ øÈøåøº øìø¼ øÈøëø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ øÙø´øíø´øñ ø¹ø¹ø´øñ øîø´øÉøÑøåø´ø¶ ø¦ 
øêø»øÚø»øâøíø¼ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øîø´øåø»øëø´ø¶ ø¼ øÞø´øðøÚø´øåøº ø¹øº ø³ø»øâøíø¼ øÐø´øðø´øãøµ ø¦
ø×øíø´øÚø´øñ øêø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øìø»ø¹øÓøÓø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø¥ øêø»ø¹øßø´ø¶ ø¹ø»øÄøâø´ø´øÒ øÞø¹ø´øÜøÚø´ø¶ øÄøðøÓøµ ø¹øº ø·øñøµ ø¹ø»øðø¹øÝ ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ 
ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ øº øäø»ø¿ø»øåø»øÚø´ø»ø¶ ø¥ ø¾ø´ø´øÒ øìø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øêø´øÚø»ø¼ øÉø¹øíø¹øÒ øº øÐø´øðø´øÚø´ø»ø¶ ø¥ øêø´øÜøðøº ø¹ø¹ø¶ 
ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ ø¥ ø·øíø´ø¶ øìø¹ø´øÜø×øæ ø»ø¶ ø¹ø¹øðø»øÝ ø³ø»øðø´øâø´øã øº øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øíø¼ ø¥ ø³ø»øðø´ø¶ øêø»øëø¼ øÄøñ øîø´øðø¹øÑø¼ 
øêø´øðø´øìø¹øâø´ø¶ øÓø»øÓø»ø¶ ø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ ø¹ø¹øðø»øíø¼ øäø¹øÑøâø´øÑøåø´ø¶ øØø¹øëø´øÓøµ ø¾ø»øëø»øÝ ø¥ øêø´øÉø¶ øÐø»øåø¹øÚø¼ øÞø´øã ø¥ 
ø³ø»ø¹øíø´øÜøëø´øã øêø´øº øÐø´øðøÚø»øÑø¼ ø³ø»ø¹øºøµ øÄøñ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø·øðøÓøµ ø³ø»ø¹øÓøº øäø´ø»ø´ø×øã øêø»øÑøëø»øâø»ø¶ ø¾ø¹øâøÉøåø¼ ø¹ø´ø¹ø¹øðøâø´øãøµ ø¦ 
ø³ø»øÑøëø»øíø´øº ø¦ øêø´øðø¶ ø³ø»øðøìø¹ø¶ ø³ø´øÑø»øº øëø¼ ø¥ øêø´øðø¶ øÄø¹ø¹øÚø´øâøº øÉøâø»ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øØø¹øðø¹øîø´ø¶ øëø¼ øÓø¿ø´ø»ø´øëø¶ ø³ø¹ø¹øßø»øðøØ 
øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø´øÄøã øêø´øº øÓø»øÓø»ø¶ ø»ø»ø¶ ø³ø´øâøëø¶ øìø´øÚø´ø¶ øÐø´øëø´øÝ øêø´øâøÓø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø´øÚø»ø¼ øêø´øÚø»øâø´øíø¼ 
øäø»øðø»øÑøìøº øêø´øº ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø¥ ø³ø»øðø»øæ ø¥ ø³ø´ø´øÜøÔøº øÙø»øðøÄø¶ øÓøâø¶ øÄøñ ø¹ø¹øÚø´øëø´øÝ ø¦ øÈøëø´ø¶ øº ø³ø»øìø¹øÑø¼ øëø¼ øÙø»øîø¼ 
øÄø¶ øêø´øØøåøÓøÓø»ø¶ ø·ø¿ø¶ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø·øìø¶ øäø´øâø»ø¶øÀ ø¦ ø³ø»øëø»øÑø´ø¶ øëø¼ øÉø¹øØ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øëø¼ øÐø»øîø´øñ ø¹ø´øÚø¼ ø³ø¹øâø´øØø¼ 
øêø»øßøëø´øëø¼ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øÉø¹øðø¹ø¶ ø¦ øÓø»øÓø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øìø´øìø´øðøâø¹øÒ øêø¼ ø³ø»øðø»øÚø»øâøÄøã ø³ø´øîø´ø´øëø´øÚø´ø¶ øêø»øßøëø´øëø¼ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº
ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øêø´øº ø³ø»ø¹ø¹øðø´øâøìø´øÝøÛ ø¥ ø³ø´øëø´øâøº ø³ø»ø¹øÓøº ø¾øº ø·ø´øëø¶ øìø´øìø´øðøâø¹øÒ ø¥ øÄøÝøÛ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¥
øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øÓø»øÓø»ø¶ ø»ø»ø¶ øîø»øà ø¦ ø·ø¿ø¶ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øÞø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã 
        øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø¼ øÄø¹ø¹øÑø¼ øÐø»øÚø»øìø´øÚø´ø¶ øëø¼ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øØø¹ø¶ øäø´øÚø»øÑøëø´øã ø³ø»ø¹øÜøØøÜøåø´ø¶ ø¾øº øÐø´øåø¹øâø¶ øêø´øëø´ø¶ ø¼ 
øêø´ø»øÓøµ øÉøâø»ø¶ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ øêø»øÚø»øíøº ø¹ø¹ø¶ øäø»øëø»øâøÚø´ø¶ ø¼ øìø¹øÔø´øã ø¹ø¹ø´øñ ø³ø´øíø¹øâøâø´øíø¼ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø³ø´øíøº ø¦
øÓøÅø´øã ø»ø¶ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ øêø»øÚø»øíøº øÄø¹ø¹øÑø¼ øÉø¹øÓø»ø¶ øØø¹øðø¹øîø´øâø´ø´øÒ ø»ø¶ øÞø´øåøº ø³ø»øâø´ø¶ ø·øðøëø´øßøëø´ø»ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øäø»øîø»øã 
øäø¹ø´øíø¹øâø´øØ øØø¹øðø¹øîø´øâø´ø´øÒ øëø¼ øêø»øëø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¥ ø³ø»ø¹ø¹øÚø»øðøíø¹ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÉøâø»ø¶ ù¡øðø¹øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ 
øÙø»øîø¼ øçø»øÚø»øßø´øã øº øÐø´øðø´øÑøåø´ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ ø·ø¹ø¹øßø¼ øçø»øÚø»øßø´øã ø³ø»øâø´ø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀ øÓø¶øÀ ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øäø»øîø»øã øêø»øÚø»øíøº 
øÄøîø´øñ ø¾ø´ø¹ø¹øñ øÉøâø»ø¶ øØø¹øÜøíø¹øíø´øº ø¦ øÈøëø¶ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø´øØøðøÓøµ øëø¼ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ øÄøÚø´øëø»øñ øÐø»ø´øÜøÚø»øñ ø»ø¶ øÞø´øåøº 
øêø´øßø¹øñ ø»ø¶ øØø¹øëø´øâøÓøÓø¶ øêø´øëø»øº øÈøåøº ø¥ øäø»øîø»øã ø³ø»øðø´øâø¹øÝ øÉøâø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø¹ø´ø´øÒ ø¹ø´ø´øÜøåø¹øã ø»ø¶ øØø¹ø´øëø»ø»ø´øÓøã ø»ø¶ 
øÉøâøÚø´ø¶ ø¼ ø¾ø´øßø»øñ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ ø¾ø´øÚø´øëø»øà ø·øâø´øåø»øëø´øº øëø¼ øîø´øÉøÑøëø´øÑø¼ øÉøâøíø¼ ø¥ ø¾ø´ø¹ø¹øñ ø¾øº øÙø´øÑøìø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ 
ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÝøÛ øêø´øðø¶ øîø¹øðøëø¹ø´øìø¼ ø¹øº ø³ø»øâøíø¼ øÐø´øðø´øÑø¼ øÉøâø»øßøíøº ø¹øº ø³ø»øâøÚø»øíø¼ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦ øêø´øØø¶ ø·øìø¶ øÐø»ø¹ø¹øåøº ø¹ø¹øã 
øêø´øØø¶ ø¼ øÐø´øßøëø»øðø´ø¶ ø¹ø¹ø»ø´øØøÜøìøº øÄøÚø´øëø»øñ ø»ø»ø¶ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø³ø´øÑø»øº øëø¼ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø³ø»ø»ø´øÝøµ øÄø¶ ø³ø´øâøëø´øÝøÛ 
øÐø´øßø´øÚø´øâø´øÑøåø´ø¶ øêø»øÑø´øº ø·øðøëø´ø¶ ø¼ øêø»ø»øâø¹øæ ø»ø¶ øîø¹øðøëø¹ø´øìø¼ øëø¼ øØø¹øðøÓøíø¼ ø¥ ø·øðøëø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øÉøÑøëø¶ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø¥ 
ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ øÐø´ø¹ø¹øâø´øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øêø´øßø´øìø´øÓø¶ ø³ø»ø¹øíø´øÜøìø¹ø»ø¶ øÉøâø»ø¶ ø³ø»øðø»øâøìø´øÑøìø¹ø»ø¶ øº ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øÄøÚø´øëø»øðøâø¹øÝ ø¹ø¹ø´øñ 
øÐø´øëø´øÚø´øâø´øÑøëø´øíø¼ ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÜøåø´ø¶øÐø»øÈøåøÑø´øã ø»ø¶ ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»øðø´øåøÑø´øã øº øêø´øâøÓøíø¼ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦ ø³ø»ø´øìø´øÚø´ø¹ø¹øâø´ø¶
øäø¹øÇøðø¹øºøµ øëø¼ øìø»ø¹øâø´øÜøåø´ø¶ ø¹ø´øðøÓøµ øêø»ø¹øÜøåø¹øØøðø¹øëø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø¶ øîø´øÉøëø´øã ø»ø»ø¶ øº øêø´øÄøíø¼ ø³ø´øíø¶ øÄøñ øÉø¹øðø¹ø¶ øÉø¹øëø»ø¶ 
ø·øíø´øâø´øâøëø¶ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÄøðøëø´øÓø¶ ø¹ø´øåø´øÑø¼ ø³ø»øâø»øæ øº øìø»øìø´øâøíø¼ ø¥ 13 ø¹ø¹øã ø»ø¶ øêø»øðøåøº 
øêø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ ø¼ øÐø»øÈø² ø¹ø´øîø´øÚø´ø¶ øëø¼ øêø»ø×øîø´øÑøåø´ø¶ ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø¶ ø¼ øêø´ø¹ø¹ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øÉøâø¹øîø´ø¶
øêø»øÚø»øðø¹ø¶ ø¥ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øã øîø»øåø»øÚø´øñ øÄø¹ø¹øðø¹øâø´øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÐø»øëø´øÑø´ø¶ ø³ø¹øðø´ø¹ø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦ ø¹ø´øðø¹øà øÓøñ ø»ø»ø¶ 
øîø»øà ø¦ ø¾ø´ø¹ø¹øñ ø¹ø¹ø´øñ øêø´øãøµ ø¾ø»øëø»øÝ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øâøëø¼ øäø´øÚø»øìø¶ øÉøâøÑø¼ ø³ø¹øåø´øÓøº øÓøñ ø»ø»ø¶ ø¥ øÙø»ø»øã øìø´øÚø´ø¶ øÓøñ øº 
øçø´øåø¹ø¶ øÉøâøÑø¼ øäø¹øñøµ ø¹ø¹ø¶ øçø´øåø¹ø¶ øº øÈøëø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹ø¿ø¼ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øØø¹øðøÓøíø¼ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ ø¼ øÄøîø´øñ øÉøâøíø¼ øÐø»øÈøðø´øÑøåø´ø¶ 
øÙø´øÑøìø¶ ø³ø»øÑøåø´øÚø´øëø´ø¶ ø¼ øêø´øÚø»ø¼ øÉø¹øíø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø¥ ø³ø´øóø¹øºøµ ø·øìø¶ ø·ø¸ø»ø¹øðø»øËøµ øëø¼ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø¥ 
ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø³ø¹øðøÓø´øåø¹øã ø¥ ø¹ø´ø´øÒ ø¹ø´ø´øÜøåø¹øã ø¥ øÞø´øêø¸øðø¹øîø´øâøâø¹øÝ øäø»øîø»øã ø¥ øêø»ø¹ø½ ø³ø´øóø¹øºøµ ø·øìø¶ øÙø´øðø»øâøëø´øº øìø»øðøº ø¹ø¹ø¶ 
ø·øðøëø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øã øº øäø´øðøØøÓøÜøåø´ø¶ øÄøºøµ ø¹ø¹ø¶ øêø´øßø¹øñ øêø´øßø´øìø´øÓø¶ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øêø´øëø»øº ø³ø»ø¹øÓøº ø·øðøëø´ø¶ ø¼ ø¾ø´øØøëø´øã 
ø·øëø»øñ øº øêø´øßøëø´øÔø´øÜøåø´ø¶ øîø»øà ø¦ ø·ø¿ø¶ ø¾øº ø³ø»ø¹ø¹øðø´ø»ø¶ ø»ø»ø¶ øêø´øØø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øñøµ øäø´øëø»ø¶ øÉøâøÑø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ 
ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹ø¿ø»ø½ ø»ø¶ øØø¹øëø»øâøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ øØø¹øðø¹øîø´ø¶ øëø¼ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»ø¶ ø¼ øäøÎøðøêø² ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø»øã ø¹ø¹ø´øñ ø³ø´ø´øÜøÑø´ø¶ ø¼ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ 
1997 ø³ø»ø¶ ø¼ 9 øëø»øÓøñ øäø´øñøµ øëø¼ øÉø¹øØøëø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øßøëø´øÑø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº ù¡øðøåø´ø¶ 
ø·ø×øâø´øÓø»ø¶ ø·ø´øÒ ø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ øØø¹øðøëø´øãøµ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ øº øäø¹øëø»øíø¼ øêø´øÓøëø»øâø´øëø´øÒ ø¦ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã ø»ø¶ 
ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øðøìøº ø·øÓøâøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øÉøâø´øº ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ øº øêø´øâø´øÓøº øëø¼ ø³ø´øâøëø´øðøåø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø¦ ø·ø´øëø¶ øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº ø·øìø¶ 
øäø´ø¿ø´øÚø´ø¶ ø¼ øêø»ø¹øåø¹øÒ ø¥ øäø»øîø»øã ø¹ø´ø´øÜøåø¹øã ø»ø¶ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øÑøìøº øÉøâø»øÑøåø´øÚø´øñ ø³ø¹øðø´øÄøµ ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø´øÚø»ø¼ øîø´øÓøµ 
        øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÉøã øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øâø»øÓøº ø¦ øÓøìø¹ø¿ø´ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¼ øêø»øðøåøº ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øñ ø¾øº øêø´øëø´ø¶ ø¼ ø¹ø»øðø¹øÝ 
ø³ø»ø¹øÜøÄøã ø³ø´øÉ ø·øíøº øÄø¶ øÞø´øëø´øº øëø¼ ø×øÓø»ø¶ ø·øâøíø¹øÓø¶ øêø´øðøÓøµ øÄøñ øØø¹øðøÓøíø¼ ø³ø»øìø¹øíø¼ øÞø´øëø´ø¶øÀ øäø¹ø¼ øëø¶ ø¦
øÄøñ øØø¹øðøÓøíø¼ ø³ø»øìø¹ø¶øÀ ¡· øÓøíø¼ øçø»ø»øâø´øÑø¼ øîø»øà ø¦ øÐø´øðø¹ø¶ øêø´øÓøØ øëø¼ ø×øëø´ø»ø¶ ø³ø»øðø»ø¶ øëø¼ ø¹ø»øÚø»øæ øÞø»ø¹ø´øÜøØ 
øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ øÐø´øåø´øÝ øº ¡¶ ø¹ø»øÚø»øæ øÞø»ø¹ø´øÜøØ ø³ø»ø¹øÜøÄøã øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº øÄø¶ øÞø´øëø´øº øëø¼ ø×øÓø»ø¶ ø·øâøíø¹øÓø¶ øêø´øðøÓøµ 
ø³ø»øßøëø»øÚø´ø¹ø¹øâø´øÑøëø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¹øº ø³ø´ø´øÜøÑø´øðø»øã øëø´øÚø´ø¶ ø³ø´øÃøÑø¼ øîø»øåø»øëø´øº øÓøåø´ø¶ øÉøëø»øã øØø¹ø´øëø»øðø´øÓø»ø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ 
øØø¹øÜøíø¹øØ øêø»øëø»øà øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø³ø¹ø¹øßø»øðøØ ø·øðø×øà ø¾ø´ø´øëø¹ø¶  øîø´øÚø»øàøµ  ø³ø´øÚø´øíø¹øà  ø¹ø¹ø´øñ  øÓøÓøÜøëø´øíø¼  ø³ø»øðø×øÑøëø´ø¶ 
ø³ø´øÑø»øº øêø»ø¹øðøÓø¶ øØø¹øÜøíø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¹øº ø×øâøº ø³ø´øâøÑø»øÄøã øäø´øîøº ø¾ø´ø´øÒ ø³ø¹øâø´øØø¼ øÞø´øëø´øðø´øëø´øÒ ø¥ øÓøëø´øãøµ ø³ø´øíø¼ ø³ø´øÑø»øº 
øÐø´øðø´øÚø´ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ ø·øðøÓøµ ø³ø»ø¹øÓøº øäø´ø¿ø´ø¶øÀ ø¦ ø³ø»øâø»øæ ø³ø»øðø»ø¶ øëø¼ øÞø´ø¿øº ø³ø»øðøìø¹øà ø»ø¶ ø¹ø¹øã ø·øìø¶ ø³ø´øíø¼ 
ø³ø´øðø´ø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø¶ øëø´øÚø´ø¶ ø¹ø¹ø»ø´øØøã øêø´øº øÉøÚø»øðø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ øØø¹ø´øëø»øâø´øíø¼ ø¥ øÄøîø´øñ ø¾ø´ø¹ø¹øñ ø×øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¹øº 
ø¹ø¹ø´ø¶ øØø¹øÜøíø¹øØøâø»ø¶øÀ ¡· øÓøåø´ø¶ øÐø´øâø´øÚø»ø¶ øäø´ø»ø´ø×øã øëø»ø¿øº øäø´ø¿ø´øÝøÛ ø³ø´øÚø»øíø¹øðø´ø¶øÀ ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ ø³ø¹ø´øÜø×øíø¼ 
øÄø¹ø¹øÄøµ ø¦ øêø´øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»øðø»øæ øêø¼ øÐø´ø¹ø¹øâø»øÑøåø´ø¶ øº øÉøëø»ø¶ ø¹ø¹øðø»øÓøµ ø·øßøíø´øÔø´øØ øÉøâøÄøìø¼ ¡¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ øäø»øîø»øã 
ø³ø»ø¹øÓøµ øêø»ø¹øØøÓøðø´øÓøµ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ øÞø´øåøº øìø»ø¹øÓø¶ øîø´øðø¹øíø¼ ø¥ øÄøðø»øÝ øáø¶ ø³ø»øðø»øæ ø¹ø¹ø´øñ øîø´øðø¹øíø´øÚø´øíø¼ 
øîø´øåø»ø¶ ø¼ øØø¹øßø»øæ øäø¹øâø»øÒ øêø´øÚø»ø¼ ø³ø»øîø´ø´øÜøÚø´øâø´øíø¼ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ ø¾ø´øðø×øíø´øÚø´øÄøµ ø¦ øÈø² øÉø¹øØøâøº ø³ø»øðø»øº øêø´øßø´øº øÓøëø»ø¶ 
ø³ø»ø¹øÄøëø´øÜøåøº øêø´ø¹ø¹øâø´øâøÝøÛ øÉøâøíø¼ ø¥ øêø´øðø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øñ øêø´øÓøñøµ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øêø»øëø»øñøµ øÙø´øëø´ø¶øÀ ø¹ø¹ø¶ øÞø´øåøº ø³ø´øðøÈø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã 
øäø»øðøÚø´ø¶ øØø¹øßø»øíø¹øã ø»ø¶ øÙø´øÈøîø´øëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øâøëø´ø¶ øÞø¸øëø´øã ø¹ø¹ø´øñ øçø´ø´øÜø¿ø´øÄøµ ø¦ ø³ø»øðø»øº ø¾øº ø·ø¸ø»ø¹øðø»øËøµ øÞø´øîø¹øÝ ø»ø¶ øÞø´øåøº 
øÉø¹øÓø»ø¶ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øäø»øîø»øã øÉøâøÄøåø»øðø´øã ø»ø¶ øîø´øßø»ø¶ ø·øìø¶ øÎø¹øðøÉ øëø¼ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ 
øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº øÉøâø»ø¶ øîø´øðø»ø´øÜøÓøº øäø´ø¹ø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøâø´øÜøìøº øêø»øåøÑø´ø¹ø¹øâø´ø¶ øÞø»øðø¹øâø´øíø¼ øÄøîø´øñ øØø¹øðøÓøÜøåø´ø¶ 
øîø»øåø»øâø´øã ø×øãøµ ø¦ ø·ø¿ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øñ øêø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø·øãøµ øêø´øÃøÑø»øðøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´øñøµ øØø¹ø´øëø»øëø¼ øØø¹øßø»øæ ø³ø»øâø´ø¶ øìø»øÑøâø´øðø´øíø¼ ø¥
øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ ø³ø»ø»ø´øÝøµ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø·øðøëø´øßøëø´ø¶ øÎø¹øðøÉ øÙø»ø¸ø´øº øëø¼ øêø´øâø´ø¶ ø¾ø´øåø»ø¶ ø¼ øÄøîø´øñ øº ø¾øº øêø´øßøëø´øÔø´øØ 
ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÓøãøµ ø¦ 10 øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ 30 ø¼ ø³ø»ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øÙø´øÈøîø´øëø¼ øÄøÑøåøº ø¥
øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øëø¼ øêø»ø×øîø´øâøëø»øÑøåø´ø¶ øÄøåø¶ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»øìø¹øñ ø¾ø´øëø¶ øØø¹ø¶ øäø´øÚø»øÑøëø´øã ø¦
øëø¼ ø¥ ø·øðøëø¶ øêø´øÓøëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø·øÉøÓøµ øêø´øÓøëø»øæ ø¥ øìø¹ø´øÜø×øæ øÐø´øÚø´ø¶ øÉøëø»øÑøëø´øÚø´ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÑø¼ øîø»øà øÓøíø¼ øîø´øðø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øãøµ 
ø¹ø´øâø´øÚø¼ ø¹ø¹ø´øÜøÚø´øðøìøº øêø»øðøíøº ø·øìø¶ ø¹ø´ø´øÒ ø³ø»ø¹ø¹øâø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øßø¹øëø¼ øÓøìø¹øîø´øã ø³ø»øðø»øÑøåø´ø¶ øäø´ø»ø´ø×øÜøëø´øã øº ø¾øº ø³ø´øåø´øÚø»øÑø¼ 
øÄø¹ø¹øÝøÛ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ ø³ø»ø»ø´øÝøµ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ øäø´øâøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ ø³ø»ø¶ ø¼ øäø»øðø»øÑøìøº øêø»øðøíøº øêø´øº øêø´ø¿ø¹øâøìø´øíø¼ ø¥
øÓøìø¹øîø´øã ø¥ øÞø´øëø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº ø¹ø»ø¹ø¹øã ø¹ø¹ø´ø¶ øäø¹øÚø»ø»ø¶ øÄøÑøåøº ø·øìø¶ ø³ø´øåø´øÚø»øíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ øÈø² øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøñ øÉøåøÑø´øíø¼ 
øÙø´øã ø¾ø»øìø»øÚø´ø¶ øìø´øº øìø¹ø¿ø´øÚø´ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø·ø×øâø´ø¶øÀ ø¦ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ øëø´øÓø¶ ø·ø×ø¶ ø·øìø¶ ø¾øº øêø´øØøåøëø´øãøµ øÉø¹øñ øáø¶ ø³ø´øßø¹øëø¼ 
ø³ø»øðø¹øëø´øÄøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøñ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»ø¹øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øÉøåøÑø´øíø¼ ø¥ ø·øëøâø´øã øêø´øÈøâøÝøÛ ø¹øº ø¾øº øîø»øåø¼ øÄøñ ø¾øº øÄø¹ø¹øðø¹øâø´øÚø»øâøíø¼ ø¥
ø³ø»øðø»øÑø¼ øëø´øÚø´ø¶ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ øÉøëø´øëø´øº øîø´øÚø»øàøµ øÄøñ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã øëø»ø¿øº ø³ø»øìø¹øíø¼ øäø»øðøÚø´øëø´øÝ ø¹ø´ø´øÜøåø¹øã øêø´øº ø¦ ø³ø»øîø»øëø´ø»ø¶ 
øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøñ ø»ø¶ øÐø´ø¶øÀ ø¹ø»ø¹øÓøÓøíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø»øîø»øëø´ø»ø¶ øêø´øº øêø´øÚø´øðø´øâøëø»øÄøµ ø¦ øêø´øëø¶ ø¹ø´ø´øÒ ø³ø»ø¹ø¹øâø¶ ø¹ø¹ø¶ ø×øìø¹øîø´øã 
øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ øÉøâø»ø¶ øêø»øðø»ø¿ø´øëø´ø×ø¶ ø¼ øÓøâø¶ øäø»øëø»øâø»øã ø»ø¶ øêø´øÓøëø¼ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øØø¹øðø¹øîø´ø¶ øëø¼ ø³ø»øðø»øÑø¼ øëø¼ 
ø¾ø¹øÓøµ ø¾øº øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø¹ø´ø´øÒ ø³ø»ø¹ø¹øâø¶ ø¹ø¹ø¶ øÓøìø¹øîø´øã ø¦ øÈøëø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øëø¼ øêø»ø×øîø´øâøëø»øÑøåø´ø¶ øÐø»øîø´øñ ø³ø»øìø¹øñ ø¾ø´øëø¶ øÞø´øåøº øØø¹ø¶ øäø´øÚø»øÑøëø´øã ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÓøÄøµ ø¦ 
ø·øðø×øâø´øÜøìøº øÄøñ ø³ø´øíø¹øâøâø´øíø¼ ø¥ ø×øëø´ø»ø¶ øÓøâø¶ ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ ø¹ø¹øÚø´øëø´øÝ ø³ø´øíø´øº ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶
ø¹ø´øßøìøº øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øäø»ø»ø´ø¿ø´øà øÙø»ø¸ø´øº øÉøã ø·ø¿ø¶ øêø´øÓøëø¼ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øÙø´øëø´øÚø´øëø¼ øÓøâø´ø¶ ø¼ øäø´øâøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ 
øÓøâø¶ øäø»øëø»øâø»øã ø»ø¶ øìø¹øÔø´øã ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øîø»øëø´ø¶ øäø»øðø»øâøìø´øëø´øÝ ø³ø´øíøº ø¦ øÈøëø´ø¶ øº øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø¼ ø³ø»øðø¹øÑøåø´ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶
øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÉø¹øÓø»ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ øäø»øëø»øâø»øã ø·øìø¶ øÙø´øëø´ø¶øÀ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø¶ øäø»øëø»øâø»øã øÉøâø»ø¶ ø×øëø´ø»ø¶ 
øêø»ø¹øâø×øìø¶ øØø¹øìø»ø¶ øÉøâø»øãøµ ø¦ ø·ø´øëø¶ øêø»øåøÑø´øº øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ øÉøâø»ø¶ øêø»øðø»ø¿ø´øëø´ø×ø¶ ø¼ øÓøâø¶ øäø»øëø»øâø»øã ø»ø¶ øêø´øÓøëø¼ 
øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø³ø»øðøìø¹øà ø»ø¶ ø¹ø¹øã ø·øìø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ øäø»øîø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ øÐø´øßø´øÚø´øâø´øíø¼ øØø¹øÜøíø¹øØøâøØ øëø¼ øêø»øßø»øÑø´ø¶ 
ø¼ øêø»øðø»ø¿ø´øëø´ø×ø¶ ø¼ øäø»øëø»øâø»øã ø»ø¶ øêø»ø¹ø½ ø»ø¶ ø·øðøëø´øßøëø´ø»ø¶ ø³ø»øðø»øâøìø´ø¶ ø¥ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøã ø×øÄøµ ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ 
øêø»ø¸ø¶ ø¥ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øÉøðø¹øîø´ø»ø¶ ø¥ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÉøâø»ø¶ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ 
ø¾ø´øÓøÓøÜøëø´øãøµ ø¦ ø·ø¿ø¶ øÐø»øðø´øã øëø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ ø¥ ø×øëø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø¥ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ 
øêø´ø»ø´øØøØ øäø»øëø»øâøÚø´ø¶ ø¼ øìø¹øÔø´øã ø¹ø¹ø´øñ ø³ø´øßø¹øëø¼ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø·øðøëø´øà øäø¹ø´øíø¹øâø´øÓø¶ ø¼ øÐø»øðø´øã ¡· 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øðø´øã ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ øëø¼ ¡¶ øÄøÝøÛ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÓøµ øÓøâø¶ ø¹øº ø³ø´øÉøðø´ø¶ 
        ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã ø»ø¶ 2007 ø³ø»ø¶ ø¼ 11 øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ 30 ø¼ ø³ø»ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ øêø»øðø´øåøÑø´øâøëø¼ ø·øëø»øñ ø»ø»ø¶ ø¥ ø³ø»øÑøëø»øíø¼ ø³ø»ø¹øëø´øØ øîø»øåø»øâø´øã ø¹ø´øðøÓøµ ø·øìø¶ øÞø´øëø´øðø´øíø¼ øÉøâøÑø¼ øîø»øà ø¦
øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ øÓøìø¹øîø´øã øØø¹øßø»øíø¹øã ø¥ ø¹ø¹øã øÉø¹øðøº øÉøâøëø´øÝ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øñ ø¾ø´øÚø´øëø»øà øÉøâø»ø¶ øêø´ø»øÓøµ 
øêø´øÚø»ø¼ øÉø¹øíø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»ø´øìø´øâø¹øÝ ø¥ øìø´øìø´øðøâø¹øÒ ø·øìø¶ ø³ø´øÉøÚø´ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øØø¹øðøëø´øãøµ ø³ø´ø´øÜøÑø´øðø»ø¶ øØø¹øÜøíø¹øØøâøíø¼
øêø´øëø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øÄøðøßø¹øìø¶ øÓøâøÄøðøº øÄøñ øÉø¹øëø»øÓø¶ øÉøåøÑø´øíø¼ øÉø¹øØøº ø·øâø´øåø»øëø´øº øÐø»øëø¶ ø¥ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã øÉøâø»ø¶ 
ø¥ ø¹ø´ø´øÒ ø¹ø´ø´øÜøåø¹øã ø¥ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÈøìø¹øÒ ø¥ øêø»ø¹øðø»øâø×ø² øÓøâø¶ øÄø¶ øäø´øðøØøÓø¶øÀ øÓøíø¼ øÞø´øåøº øîø´øÓøµ øìø¹øðøßø´ø¹ø¹øíø¼ øÉøº ø¹øº 
øÞø´øðøëø´øíø¼ ø¥ øäø»øîø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ øÓøÓøÜøåø´øÓøñ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÉøâøÄøìø¼ øìø´øÝ ø»ø¶ øäø´øßø´øÚø»ø¶ øëø¼ øÐø´øîø´øíø¼ ø³ø»øðø×øÑøåø´ø¶ øäø»øîø»øã ø³ø»øðø´øâø¹øÝ
øØø¹ø´øíø´øÓøº ø³ø»øÑø´øÚø´øðø´øíø¼ øÈøâø¶ ø¦ øÓøëø»ø¶ ø³ø´øðøÄø¶ ø¹ø¹øã ø³ø»ø¹ø´øÜøÓøðø´øìø¹øÓøãøµ ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ øÓøëø»ø¹ø¹øÄøñ øÓøâø¶ øÄø¶ 
øêø»ø¹øÓøßø´øâøíø¹øØøâøØ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øÈøâø¹øØø¶ ø¾ø»øßøìøº øÃ ¡¤ øðø¹ø´øìø¹ø¶ ø¼ ø³ø´øÚø»øñ øØø¹øðøìø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ ø¼ øìø´øÚø´øëø¼ ø³ø»øìø¹øñ øº ø³ø»øâø´øà
ø·ø¹ø¹ø¶ øäø´ø¿ø´øÑø¼ øëø¼ øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øì¡¤ øêø´øßøëø¹ø´øåø»ø¹øðø»ø´øÒ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øêø¼ ù¡øðø¹øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ  øº 
ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øêø»øëø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ øÓøðø´øÔø´øØ ø¹øº øÐø»øðø¹øíø¼ ø¥ ù¡øðø¹øã ø³ø»ø¹øåø»øÒ øº øêø»ø¹øÓøßø´øâøíø¹øØøâøíø´øº ø¦ 
øÙø´øÑøìø´øÑø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øêø¼ øÈøåøº ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø¼ øìø¼ øêø»ø×øîø´øíø´øº ø¦ ø¹ø»ø¹øÅø´øâøëø¼ øÐø»øâøÉøÚø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ 
øëø´ø¸ø¹ø»ø¶¡¤ø¾ø¹ù¡øêø¹øìøº¡¤ ù¢øÚø»øâøêø¹ø¿ø»ø½ øÓøâø´øíø¼ øÈøâø¶ ø¦ ø·ø¿ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø¼ ø¹øº øêø´øåø»øâøÑø¼ øÐø´øñøµ øäø´ø»ø´ø×øã øêø´øº øØø¹øßø»ø¶ 
øêø»ø¹øðø¼ ø¹ø¹ø¶ øçø´ø´øÜø¿ø´øâøëø¼ ø¥ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øØø¹øëø´øâøßø»øðøº ø¹ø¹ø¶ øÄøÚø´øëø»øñ ø¥ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øÚø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÑøìøº 
øÄø¹ø¹øÑø¼ øîø»øåø»øëø´øº ø¦ ø·ø¿ø¶ øÉøã ø³ø»ø¹ø¶øÀ øìø´ø¶øÀ øêø´øº øÓøðø´øÒ øîø»øà ¡· øÓøíø¼ ø¹ø»ø¹øÅø´øâøëø¼ øÐø»øâøÉøÚø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ 
øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø¼ ø³ø»øÑøåø´øÝøÛ øÄø¶ øÐø´øßø¹øÝøÛ ø·øìø¶ ø·ø×øâø´øÜøåø´ø¶ øº ø³ø»ø¹øðøØøâøíøº øÞø´øëø´øðø´øíø¼ 
øÄøÚø´øÑø´ø¶ øìø¼ øÉøâøÄøµ ø³ø»ø¹øñøµ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø¼ ø·øìø¶ ø·ø×ø² øêø´øº ø¥ ø³ø»ø¹øìø»øÓø¶ ø¹ø¹øÚø´øÑø´ø¶ ø³ø»ø¹øñøµ øìø¼ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ øÙø»ø»øã øêø´øº 
ø³ø»øâø´ø¶ øÈøåøº øìø»ø¹øÓøÓø¶ ø¥ øÓøëø´øãøµ øÄø¶ ø³ø´øÚø»ø¼ øÉø¹øØø¶ øÓøíø¹øîø´øëø¶ øîø´øÓøµ ø·øìø¶ ø·ø×øâø´øëø´øÒ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ øÉø¹øØ øîø´øÚø»øàøµ 
ø³ø»ø¹øåø»øÒ øìø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ øêø´øº ø³ø´øëø´øâø¹øÑø´ø¶ ø¹ø»øÄøâø´ø´øÒ øêø»øÚø»øâøíø¼ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ ø¦ ¡¶ øÈøëø´ø¶ ø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ 
ø³ø»ø¹ø¹øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ øÙø´ø¹ø¹øÑø´øßøåø¹øÑøëø¼ øîø´øÓøµ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øØø¹øßø»ø¶ øóø´øºøµ øÄø´øëø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ 1648 ø³ø»ø¶ øëø¼ ø¹ø»ø×øîø´øÑøåø´ø¶ øêø»øëø¼ 
øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ ø¼ ø·øåø´øðøØø¼ øêø´øãøµ øëø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦ 
øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øìø»øñ ø»ø¶ øÙø´øÑøìø¶ øêø»øëø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øäø»ø¿ø¹ø¶ ø° ¡¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ ¡· øäø»ø¿ø¹ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øëø´øÝ ø¦
¡· øÓøåø´ø¶ øêø»øëø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øÐø´øíø´øÚø¼ øÄøñ ø³ø»ø¹ø´øÜøÓøðø´øØ øÉøâøÚø´ø¶ øêø»øâø´øÚø´øÑø´ø¶ øäø´ø¿ø´øÑøëø´ø¶øÀ ø¦ ø·ø¿ø¶ ø³ø´øåø´øñ øêø¼ 
        øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ ø¼ ø¹ø¹øåø¹øØø¼ øêø´øãøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ ø³ø´øåø´øñ øêø¼ øÈøìø¹øÜøåø´ø¶ ¡¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ 
øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øîø»øà £© ø¦
ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø¾ø´øßøëø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ øÈøìø¹øÜøåø´ø¶ øº ø¾øº øÈø² ¡¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø»ø´øÝøµ ø¹ø»ø×øîø´øã ¡· øäø´ø»ø´øØøã ø·øìø¶ ø³ø»ø´øÜøåø¹øíø¼ 
øêø´øßøíø¹ø¶ ø¹ø»øëø»øÚø´ø¶ ø×øëø´øÒ ø³ø´øâø¹øºøµ ø¹ø¹øÚø´øã ø»ø¶ ø³ø»øâø¶ øÞø»ø¹øñ øîø´øÚø´ø×øÚø´ø»ø¶ øìø¼ øÐø´øðø´øÑøëø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øãøµ £¨ øêø´øðø¶ 
øêø´øØø¶ ø¼ øÙø´øñ ø¾ø´øëø¶ øÐø´øâø´øÚø»øÑø´ø¶ øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ øÞø´øåøº ø¹ø»ø¹øÓøâø´øÓø¶ øäø´ø¿ø´øÑøëø´øíø¼ ø¥ øÞø»øëø¼ ø³ø´øÈøðø´ø¶ ø¥ øÙø»øëø»øßøíøº 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÐø»øðø´øã ø»ø¶ ø¾ø¹øÓø¶ øÓøåø¹øØø¶ ø¼ øêø´ø¿ø¹øâøìø´øÚø»øâøÝøÛ øÄøñ øÈø² ù¡øðøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹ø¿ø»ø½ øêø´øº øÙø´øñ ø³ø´ø»ø´øÑø»øÄøµ ø¦ 
øäø´ø»ø´ø×øã øÞø¹ø¿øº øîø´øðø¼ øÉøåø¼ øÄøñ øêø»øÑøëø»øâøíø¼ øÈøâø¶ ø¦ ø·ø×øâø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øîø»øåø»øâø´øã øêø´øÚø»øåø»øÑøåø´ø¶ ø¼ øêø´øðø´øÝøÛ øêø´øëø´ø¶ ø¼ 
øÐø´øðø´øìø´ø¶ øêø»ø»øñøµ ø¾ø´øßø»øÚø»øÑø´ø¶ ø¹ø»øÑøåø»øÝøÛ ø·ø¿ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øÐø»ø¹ø¹øìøº ø¥ øìø¹ø´øÜø×øæ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðø´øæ øº øÐø´øðø´øÑø¼ øëø¼
ø¹ø´øâø´øÚø»øÑø´ø¶ øÐø´øðø´øÑøëø´øÑøåø´ø¶ øº øîø´øÚø´ø×ø¶øÀ ø¦ øêø´ø¹ø¹øßø¼ ø³ø´øðøÈø¶ øÈøåø¹øðø´ø¶ øØø¹ø´øëø»ø»ø´øÓøÜøåø´ø¶ ø·ø¸ø»ø¹øðø»øËøµ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ 
øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº øäø´øÚø»øÑøåø´ø¶ øêø´øðø¶ ø³ø´øðøÄø¶ øêø´øÉø¶ ø¹ø¹øã øêø´øðø´øÝøÛ øÞø»ø¹ø¶ øáø¶ øÙø»øìøº øêø´øº øÄø¶ øÄø¹ø¹øÝøÛ øäø¹øÝ 
øêø´øÓøñøµ ù¡øðøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹ø¿ø»ø½ øº ø³ø´ø´øÜøÝøµ øÐø´øðø´øÑøåø´ø¶ øÈøâø¶ ø¦ øÙø»øìø¹ø¶ ø¾ø´øåø»øëø´øº øëø´øÚø´ø¶  øÐø´øâø¹øßø´øÝ  ø»ø¶ 
øëø´øÚø´ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øëø´øÑø´ø¶ øëø¼ øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÓøßøíø¹øîø´ø¶ ø¼ øÓø»øÓø»ø¶ ø»ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø¹øðø»ø¹ø¹øìø´øÓø¶ 
ø³ø»øëø»ø×øìø¹øâø´øÑøåø´ø¶ ø¹ø¹øíø¹øÜøÓø¶ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÐø»øëø¶ øäø»ø¹ø´øëø´øðøâø´ø¶ øÉøåøìø´øº ø¦ øÈøëø¶ ø·øâø´øåø»øëø´øº øëø¼ øÄø¹ø¹øÑø¼ øÐø»øÚø»øìø´øÚø´ø¶ 
øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øëø´øÑø´ø¶ øÓøßø´ø¶ ø³ø´øâøëø´øðøåø¹øÑøåø´ø¶ øÞø´øåøº øÙø»øîø»øßøåø»øÝ øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ ø³ø´øâø¹øÄøµ øêø»ø¿ø»øÝ øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº ø¾øº 
øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÐø´øðø´øÚø´ø¶øÀ øêø´ø¿ø¹øÑøëø´øÄøµ ø¦ ø¾ø´ø´øÒ øìø¼ ø·ø¿ø¶ øØø¹øëø´øâøÓøÓø¶ ø¹ø¹ø´øñ øêø´øßøíø¹øÚø´ø»ø¶ ø·øâø´øåø»øëø´øº øëø¼ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ 
øîø´øÉøÑøëø´øÚø»øâøíø¼ ø¥ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ 120 ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øÉøðøÚø»øìø»ø»ø¶ ø·ø´øëø¶ øìø»øÑøâø´øðø´øíø¼ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ 
ø¥ ø·øìø»øæ øêø´øÓø¶ 1998 ø³ø»ø¶ øëø¼ 33 øëø»øÚø´øñ øÐø»øÚø»øìø´øÚø´ø¶ ø¼ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø¹øßøÊø¹øü øº øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø¼ 
øäø»ø´øÜøÚø»øÑøëø´øÄøµ ø¦ øêø´øðø¶ ø¹ø¹øã ø·øìø¶ ø·ø×øâø´ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø¹øßøÊø¹øü øº ø·øâø´øåø»øëø´øº øëø¼ ø×øØ øÄøñ øÞø´øðø´ø¹ø¹ø¶ øêø´øßø´øìø´øíø¼ 
ø¾ø´øßø´øíø¼ ø¥ 1995 ø³ø»ø¶ øëø¼ ø³ø»ø¹øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øêø´øðø¹øØøâø´øÜøìøº øÄøñ 
øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº øÉøâø»øÑøåø´ø¶ ø¼ øêø´øðø´øÝøÛ ø¹ø¹øã ø¾øº øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øêø»øßøëø¶ øÄøÝøÛ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øëø¼ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÓøìø¹øîø´øã 
øêø¼ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ ø³ø»ø¹ø´øÜøÓøµ øÓøðø´øã ø³ø´øÃøìø¹øðø´øÑøåø´ø¶ øêø´ø»øÓøµ øêø´øº ø¥ 1994 ø³ø»ø¶ øëø¼ øêø´øðø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ 
øîø»øà ø¦ ù¡øðøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹ø¿ø»ø½ øÄøÝøÛ ø·øìø¶ øÄø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øäø¹øëø´øñøµ øëø¼ øÄøÝøµ øêø´øº øÄø¹ø¹øíø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÄøµ ø³ø»øðø»øæ 
ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹ø¿ø»ø½ øìø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øêø´øðø¹øØøâø´øÜøìøº 
        ø·øâø´øåø»øëø´øº øÉøã øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øåøâø´øã øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹ø½ øÈøâø¶ ø¦ ø×øðøåø´ø¶ 
øÉøðøÑø´ø¶ øçø´øåø¹ø¶ ø¼ øäø»ø¹øàøµ ø³ø»øâø´ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦
ø³ø»ø¹øÓøñøµ øÉøåø»ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øëø¼ øÐø´ø¹ø¹øâø»øÑøëø´øÑø¼ ø·øìø¶ øäø´øðøÓø¹ø¹øâø´øíø¼ øìø¹øëø´øíø´øº ø¦ ø³ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø¼ 
øÐø»øâøÉøÝøÛ øêø´øº ø¥ øêø´øëø¶ øÉøðøÑø´ø¶ øçø´øåø¹ø¶ øº øäø¹øëø»øØ øÄøñ øêø´øßøíø¹ø¶ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øÉøâø»ø¶ øäø»øîø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ 
ø¹ø´ø´øÒ øêø´ø»ø´øÑø´øã ø¹ø¹ø´ø¶ øÓø½ ø¹ø¹ø´øñ øÐø´øëø´øÚø´øâø´øÑøåø´øÚø´øñ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ ø¾øº øÉøðøÑø´ø¶ øçø´øåø¹ø¶ øº øäø¹øëø»øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øêø´øº øÞø´øåøº 
øäø¹øëø»øëø´øÒ ø³ø»øâø»øæ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ øÓøëø»ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¼ øêø»øðøåøº ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø¹ø¹ø´ø¶ ø¥ ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøµ øÓøâø¶ ø¥
ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÓøÜøåø´øÓøñ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø´øíøº ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÉøã ø·ø¸ø»ø¹øðø»øËøµ øêø¹ø½ øêø´ø×ø² øìø»øñ ø»ø¶ øÙø´øÑøìø¶ øÉøðøÑø´ø¶ ø¼ øçø´øåø¹ø¶ øº 
øêø´øîø´øÚø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ øÞø´øëø´øíø´øÓøÄøµ ø¦ ø³ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶ øáø¸ø¿ø¹ø¶ ø¼ øçø»øÚø»øßø´øã øº ø³ø»øëø¼ øÉøâøëø´øãøµ ø·øâø´øåø»øëø´øº øëø¼ øêø´øðø¶ øÓø½ ø¹ø¹ø´øñ 
ø¾ø´øÚø´øìø¼ ø·øßø´øÓøµ ø¾øº øÐø´øâø¹øßø´øÝ øØø¹øßø»ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ øáø¸ø¿ø¹ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øìø´øº øëø¼ øêø»øðø´øëø´øº øÓøëø´øÒ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øº øêø´øâø´øÓøº 
øìø¹ø´øëø´øñ øº øäø¹øâøíø¹øØøâøØ øîø´øðø¹øºøµ øÓøâø´øâøìø´øÓøµ øÙø´øðøÚø´øÑøåø´ø¶ ø·øìø¶ ø·ø¿ø¶ ø³ø»øìø¹øñ ø·øØøåøìø´øº ø¦ ø³ø¹ø´øÜø×øÓø»ø¶ øáø¸ø¿ø¹ø¶ ø¼ 
øÓøßø´ø¶ ø³ø»øëø´øåø¼ øÄøñ øîø´øðø¹øíø´øº ø¦ ø·øØø¶ ø·øìø¶ ø·øßø»ø¶øÀ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº ø¹ø¹ø¶ øêø»øåø´øâø´øÑøìøº øáø¸ø¿ø¹ø¶ ø¼ 
ø»ø¶ øêø´øðø¹øØøâø´øÜøìøº ù¡øîø»øíø¹øîø´ø¿ø»ø½ øêø¼ ø¹ø´øÚø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ øëø»øâøâø´øñ øÙø´øðøÚø´ø¶ øáø¸ø¿ø¹ø¶ ø¼ øìø¹ø´øëø´øñ øº ø·øâø´øåø»øëø´øº øëø¼ øäø¹øâøíø¹øØøâøØ
øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÉø¹øØøëø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øßøëø´øÑø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº ù¡øðøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹ø¿ø»ø½ ø¥ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ ø·ø½ øÐø´øßøëø¼ ø¾ø´øà 
        ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã ø»ø¶ 2005 ø³ø»ø¶ ø¼ 10 øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ 28 ø¼ ø·øëø»øñ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ 
øÉø¹øØø¶ øÉø¹øñ øÞø´øåøº øîø´øÓøµ ø³ø»øìø¹øñ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ øêø´øº ø¹øº ø·ø´øëø¶ ø¾ø´øðø¹øåøÑø´ø¶ øîø´øðø¹øÑø¼ øìø¹øÑø»øâø´øëø´øº ø¦
øÄøðø¹øâøÝøÛ øäø»ø¹ø´øëø´øðøâø´øíø¼ ø¥ øÐø»ø´øÜøÑø¼ ø¹øº ø¾øº øìø»ø×øÑø¼ øëø¼ øÉø¹øØ ø·øâø´øåø»øëø´øº øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»øâøíø¼ øäø»ø¿ø»øåø»ø¶øÀ ø¦ ø·ø¿ø¶ 
ø³ø»øîø»ø¶ ø¼ øêø´øßø¹øñ ¡· øÓøíø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øëø´øÝ ø³ø´øíøº ø¦ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø´øíø´øÚø¼ øëø¼ øÉøðøÑø´ø¶ ø¼ øäø»ø¹øàøµ ø¹ø¹ø¶ øÓøâøÄøðøº øêø´øº
øÞø´øåøº øêø»øßø¼ øäø¹øëø´øñøµ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÉø¹øÓø»ø¶ øØø¹øßø»øæ øäø¹øëø´øñøµ øêø´øâøÈø¶ øÄøºøµ øÄø¶ øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâøëø´øÝ ø¦ øäø¹øëø´øñøµ ø¹øº ¡¶ 
øÉø¹øÓø»ø¶ ø³ø´øÚø»ø¼ øîø´øÓøµ øáø¸ø¿ø¹ø¶ ø¼ øÙø´øñ øêø´øâø´øâø»ø¶ ø³ø»øðø¹øîø´øâø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øØø¹øðø´øã øçø»øÚø»øßø´øã øÐø´øðø´øÑøëø´ø¶øÀ ø¦ ø·ø´øëø¶ øÞø»ø¹ø¶ 
øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øêø»øÝ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øêø»øÝ ø¥ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øäø¹øëø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øêø»øÝ ø¾ø´øßø¹øðø´ø¶ øÉøº 
        øÄøÚø»øëø´øã ø·øìø¶ øêø´øßø´øº øÐø»øâø¶ ø³ø»ø¹øÓøº øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ øÉøº ø¦ ø³ø»øðøëø»ø¶ ø¼ ø·øßø»ø¶øÀ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ 
ø¾ø»øëø»øÝ øÓøíø¼ øêø´øÜøðøº ø¹ø¹ø¶ øêø»ø»øñøµ øÐø»øÉøðøÑø´ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¾ø»øëø»øÝ øÓøíø¼ ø·ø´øëø´ø×ø² ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øíøº øîø´øðø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦
ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¼ ø·øßøíø¹øîø´øðøº øêø´øº ø¥ ø·øßø»ø¶øÀ øÓøåø´øÒ ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ øýøåøÍø² ø¹ø¹ø¶ øêø´ø´øÜø×øæ ø»ø¶ øÄøñøµ øêø´øº øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ 
ø¹ø¹ø¶ øëø¸øÄøíø´ø¶ øÉøã øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø¥ ø³ø´øâøëø´ø¶ ø¹ø»øâø¶ øìø´øìø´øÒ ø»ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øÉøã øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø´øíøº ø¦ ø¹ø´øØø¶ øêø´øãøµ øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ 
ø³ø´øâøëø´ø¶ ø¹ø»øâø¶ øìø´øìø´øÓøæ øêø´øâøÓøðø´øíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ ø»ø¶ øîø»øßøåø¹øÝ øÙø»øîø¼ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÓø¶øÀ ø¦ ø·ø¹ø¹ø´øØ øêø»ø¹øðøÄøëø»øÓøñ øäø´øñøµ 
øëø¼ ø³ø»øâø´øÚø´ø¶ ø¥ øäø¹øñøµ ø¥ øØø¹øÓøµ ø¥ øîø´øÚø´ø¶ ø¥ øØø¹ø¶ øØø¹øÓøµ ø¥ øîø´øÚø´ø¶ øìø´øìø´øÓøæ ø³ø´øâø´øÑøâø´ø¶ ø¥ øêø´ø´øÜøåø»øÝ øÙø»øîø»øßøåø»øÝ 
ø³ø»øâø´øðø¹øã ø¾øº øÐø´øÉøñ ø¾ø´øßø»øñ øÓø¶øÀ ø¦ øÐø´øÉøñ øÉøâøÑø¼ øëø¼ ø¾ø»ø½ ø¾ø»øÚø»øÚø´ø¶ øÓøÈøæ øêø´øÈøåø»øÜøåø´ø¶ øÞø´øëø¼ ø³ø´øÚø»øëø´øà øêø´øãøµ 
øìø´øìø´øÒ ø¾ø´øÃøìøº øêø´øâøÓøðø´øÓø»ø¶ ø³ø»ø´øìø¶ ø¹ø¹ø¶ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÐø´øðø´øÑøëø´ø¶øÀ ø¦ øäø»ø¿ø»øåøÑø¼ øëø¼ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øÐø´øßø»øÝ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ 
øëø´ø×ø² ø·øâø´øåø»øëø´øº øÄøÚø»øëø´øã ø»ø¶ øìø»ø´øÜøÑø¼ øÄøñ øÐø´øðø´øÑø¼ øëø¼ øìø´øã ø¾ø»øÚø»øÚø´ø¶ ø³ø»øº øÞø»øëø¼ øÐø´øðø´øÚø´ø¶øÀ øêø´øâøÓøÜøëø´øíø¼ ø¥ 
øäø´øº ø³ø»ø¹øÓøº øÓø¹ø¹øåø»ø¶ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øäø´øØøâøìøº ø¹ø¹ø¶ ø×øðø´øÚø¼ ø³ø»ø¿ø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø·ø¿ø¶ øìø´øÝ øêø¼ øêø»ø¹øßø´ø¶ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ øÐø»øâø¶ 
        ø³ø»ø¹øìø»øÓøëø»øñ ø³ø»øðø»øº øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÉøðø»øÚø´ø¶ ø³ø»øðø»øíø´øº ø¦ øØø¹øÓøÑø»øëø¶ øëø¼ øÞø¹ø¿øº ø¾ø´øßø»øñ ø»ø¶ øäø¹øñøµ ø¾ø´øÃøìøº øÙø´øíø´øñ 
ø¦
øêø»ø¹øßø»øåø»ø¶ øçø»ø¹øâø¼ øêø´øº øÐø»øÚø»øâø¶ øêø´øº øÞø´øåøº ø³ø»ø¹ø¹øðø´øâøìø´øÝøÛ ø¥ øçø»ø¹øâø¼ ø¾øº øìø¹ø´øÜøÝøÛ ø¥ øÞø¹øÝøµ ø¾øº ø³ø´øßøëø´øëø´øº øÄø¹ø¹øãøµ 
ø·ø´øëø´ø×ø² ø¹ø¹ø¶ øÞø¹øÝøµ øêø´øº øêø»ø¹øßø»øåø¼ øÓøëø´øÒ ø¾øº øÞø´ø¶ ø¼ ø³ø»øðøëø»øæ ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø»øåø¹ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ ø»ø¶ øìø¹ø¿ø´øÑøåø´ø¶ øÞø¹øÝøµ øêø´øº 
ø³ø»øðø»øæ øÞø´øîø¹øÝ ø»ø¶ øÙø»øîø»øâø´øã ø¹ø´øåø´øÉøðøº øêø´øº øÐø»øÚø»øâø´ø¶ øÓøñ øêø¼ øÞø¹øÝøµ øêø´øº øêø»ø¹øßø»øåø¼ ø³ø¹øëø´øÓø»ø¶ øäø´ø¿ø´øÝøÛ ø³ø´øßø»øðø´øÄøµ ø¦
øØø¹øðø»øÒ øº ø·øâøØøíø´øº ø¦ ø³ø»øðø»øº ø¾øº øÈøëø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÐø»øÚø»øâø¶ ø³ø¹øëø´ø¶øÀ øÓøíø¼ øØø¹øåø´øÜøåø´øÓøñ øÄø¹ø¹øÚø´ø»ø¶ 
øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø»ø¶ ø¹ø¹øðø»øÝ øêø´øâøÓøÓøåø»øëø´øº ø¦ øêø»ø¹ø½ øêø»øßøëø¶ ø¾øº øÄøåø¶ øìø¹ø´øÜø×øæ øÐø´øÚø´ø¶ ø¼ 
øÄøÚø»øëø´øã ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøëø»øÓøñ øêø´øÃøÑø»øñ ø»ø¶ øÓøðø´øà øëø¼ ø³ø´øðøÄø¶ ø¾ø´ø¹øßø´øëø»øÚø´øñ ø¥ ø³ø´øðøÄø¶ øîø¹øåø»øëø»øÓøñ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ 
ø³ø»ø¹øÓøº øêø»øâø´øÚø´øÑø´ø¶ øäø´ø¿ø´øÑøëø´øÄøµ ø¦ ø·øâø´øåø»øëø´øº øÄøÚø»øëø´øã øëø¼ ø³ø»øðø»øÚø´ø»ø¶ ø¾ø´ø´øÒ øìø¼ øÙø´ø¹ø¹øÑø´øÑøåø´ø¶ øº øîø´øÚø´ø×ø¶øÀ ø¥ 
øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øìø¹øðø´øº øêø´øº øØø¹øÜøåø¹ø¶ ø¾ø´øåø»øëø´ø¶ ø¥ ø¹ø´øâø´øÚø¼ ø³ø¹øëø´øñ øØø¹øßø»øæ ø¹ø»ø¹øðø¹øâøëø»øØ ø¾øº øîø´øÚø´ø×øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ 
øìø¹øâø»øÓø¶ øëø¼ øêø´øðøÓø¶ ø¼ øìø»ø´øÜøÑø¼ øÄøñ øÙø´øëø´øÑøåøº øÐø´øðø´øÑø»øãøµ ø³ø»øðø»øæ øÞø´øîø¹øÝ ø»ø¶ ø¾ø´øðø¹øÑø´ø¶ ø¹ø´øÓøâøº øÙø»øëø»øßøíøº øÄøñ 
øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ øêø´øº øÐø»øîø´øñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø¹ø´øâø´øÚø¼ øÈøëø´ø¶ øº øêø»øåø»ø¶ øÄøÚø»øëø´øã ø³ø»øðø»øÚø¼ øÞø»øðøëø´øÄøµ ø¦ ø·ø¿ø´øÓø¶ 
øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øêø»ø¹ø½ ø·øâø´øåø»øëø´øº øëø¼ øØø¹øðøÄøµ ø¦ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÞø´øåø¹ø¶ øêø´øðøÓø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øðøëø´øÓø¶ ø·øìø¶ øìø´øÄøðøÓø¶ 
        øÉø¹øØøâøº øêø»ø¹øðøÄø¶ øìø´øÝ ø³ø¹øâø´øØø¼ øêø´øÃø×øíø¼ ø¥ øÐø´øñøµ øÉø¹øðø»øº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øÄøñ øÈøëø¶ ø¹ø»øðø¹øíø¼ øîø´øÉøÑøåø´ø¶ 
ø·øëø² ø¹ø¹ø¶ ø¹ø´øåø´øÝ ø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø¾øº øêø´øðø¶ øÐø´ø»øâøº øÄøñ øêø¹øÔø¹øà ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»øâøëø´øÝ øÉøâøíø´øº ø¦
ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»ø¶ øÐø´ø»øâøº øÉøâøÑø¼ ¡¶ øêø´øãøµ ø¹ø¹ø¶ øÐø´ø»øâøº ¡· ø¹øº øÄøëø»øâø´ø¶ ø¥ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø»øâø»øæ øêø»ø¹øðø¼ ø¥ ø¾ø´ø¹ø¹øÓøà ø¥
øäø»ø´øÜøÚø»øÑøëø´øíø¼ ø¥ ø³ø»ø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÙø»øìø¹ø¶ øîø´øßø»ø¶ øº øìø»øßøÑø´ø»ø´øÑø´ø¶ øêø´øÉ øÉøâøÚø´øíø¼ ø¥ 1994 ø³ø»ø¶ øëø¼ ø³ø»øâø»øæ 
1993 ø³ø»ø¶ øëø¼ ø¹ø»ø¹øÅø´øâøëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø´øëø´øðø´øã øº øêø´øßøíø¹ø¶ ø¥ 30 ø¾ø´øåø»øëø´øº ù¡øðøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øâø´øßøíø¹ø¿ø»ø½ øîø´øðø»ø´øÜøÓø¹ø¹øâø´øÜøìøº øÄøñ 
ø¾ø»øëø»øÝ øêø´øÚø´ø¶ øÉøìø´ø¶ ø³ø¹øðø´øíø´øº ø¦ 1958 ø³ø»ø¶ øëø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÉø¹øØøëø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øßøëø´øÑø¼ ø³ø»øâø»øæ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øÑøëø´øíø¼ ø¥ 
øäø¹øÇøðø¹øºøµ øÉøâø»ø¶ ø×øíø´øÚø´øñ ø³ø»øðø»ø¶ øëø¼ øìø»ø¹øâø´øíø¼ ø¥ 13 ø¹ø¹øã ø»ø¶ øêø´øðø´øÝøÛ øäø´øîøº øìø´øÚø´ø»ø´øÑø´ø¶ ø¥ 1957 ø³ø»ø¶ øëø¼ 
øÉø¹øØøëø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øßøëø´øÑø¼ ø³ø»øâø»øæ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øÑøëø´øÑøåø´ø¶ ø¥ 1943 ø³ø»ø¶ ø¼ 12 øäø´øñøµ øëø¼ øÉø¹øØ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øº ø×øâø¹øæ ø¹ø¹ø´øñ 
1920 ø³ø»ø¶ øëø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÄøðøëø´øÓø¶ ø¹ø´øåø´øÑø¼ øÞø»øíøº øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øÑøëø´øíø¼ ø¥ 1935 ø³ø»ø¶ øëø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ 
øêø´ø´øÜø×øæ øÄø¹ø¹øÑø¼ øÄøñ øÄøðø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº ø·ø¸ø»ø¹øðø»øËøµ ø¹ø¹ø¶ øìø»øñ ø»ø¶ øÙø´øÑøìø¶ ø·øâø´øåø»ø¶ øìø»ø¹øã øÞø»ø¹ø¶ ø·ø´øëø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦ 
øÓøåø´øÒ øêø¼ øÓøëø»ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ù¡øâø»øßø¸øêøñ ø³ø»ø¹øðøØøâøíø¹øâø´øÜøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øðøÓø¶ øêø´øãøµ øêø´øº ø¥ ø·ø´øëø¶ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¥ øýøåøÍø² ø¹ø¹ø¶ 
øÉø¹øÓø»ø¶ ø³ø»øðø»øæ øÓøâø¶ øÉøâø»ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÓøâø¶ øÉøã øêø´øëø´ø¶ ø¼ ø³ø´øâøÄø¶ øîø»øåø»ø¶ ø¼ øÓøâø¶ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ
øêø»ø¹øßø¶ øÙø´øðø»øº øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø³ø´øíøº ø¦ ø·ø´øëø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø·øìø¶ øÉøåø»ø»ø¶ ø³ø»øðø»øæ ø¥ øÐø´øåø´øÝ ø¹ø´øðøÓøµ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ 
ù¡øâø»øßø¸øêøñ ø¥ øêø»ø¹øìø¹ø¶ øêø»ø¹øßø¶ ø³ø´øðø´øº øØø¹øðøØ ø³ø»ø¹øÓøº øØø¹øßø»ø¶ øêø´øº øÉø¹øÓø»ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø´øðøÄø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ 
ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øâø´øÄøã ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øÉø¹øØøëø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øêø´øÈøåøÓøñ ø»ø¶ øêø´øâø´øÄøº ø¾øº 7.61 øêø»ø¹øßø´ø¶ øêø´øÜøåøº øêø»ø¹øðøÄøâøíø¹ø¶ 
ø³ø»ø¹øðøØøâøíø¹øâø´øíø¼ ø¥ ø¾ø¹øÓøµ øÐø»øîø´øñ ø³ø´øåø´øñ øÐø´øðø´øÑøëø´øÑø¼ øÉø¹øÓø»ø¶ øÄøåø¶ øÞø´øåøº øÉøÚø»ø¿øº ø³ø´øíøº ø¦ øêø»øÝøÛ øÄøðø¹øßøëø¶ øëø¼ 
ø×ø¿øº øêø»ø¹ø½ øêø¼ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ ø³ø´øåø´øñ øÄøðø¹øâøÝøÛ øêø»ø´øÒ øìø»ø¹øÓø¶ ø¥ øÄøðø»øÝ øáø¶ ø³ø»øðø»øæ øÞø´øîø¹øÝ ø»ø¶ øÞø»øëø»ø¶ øÓøñ ø»ø»ø¶ 
øêø´øãøµ øØø¹øÄøÓøµ ø¹ø´øÝøµ ø³ø»ø¹øÓøº ø¾ø´øâø»ø¹ø¹øíø¼ ø¥ øÐø´øîø¶ øäø»ø¹øðø»øÒ øäø»ø¹øðø»øÒ ø³ø´øëø»øÚø¼ øÐø»ø¿øº øêø´øÚø´øðø´øâøëø»ø¶øÀ ø¦ ø³ø´ø¹ø¹øßø´øÝ ø»ø¶ 
ø·øßøíø´øÔø´øëø´øÒ øÈøíø¶ ø¢ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ ø³ø´øÚø»øëø´øà øäø´øðø´øÚø»øâøÑø´ø¶ ø¥ ø¹ø´øà ø»ø¶ øÐø´øíø´øÚø¼ øÄøñ ø¾ø´øßø»øñ ø»ø¶ øäø¹øðøÚø´øã 
ø¹ø¹ø´øñ ø¥ ø¾ø´øåøº øÄø¶ øÐø´øðø´øÚø´ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø¹ø¹ø´øñ øîø´øðø¹øÑø¼ øëø¼ øÞø´ø¿øº ø³ø»øëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´øëø¶ øäø¹øÝ ø³ø¹ø´øÜø×øíø¼ øäø´ø»ø´ø×øã 
øØø¹øÓøÑø»øëø¶ øëø¼ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øÝøÛ øÈøëø´ø¶ øº øÐø´øðø´øÚø´ø»ø¶ øìø»øÑø»øà øîø´øÚø¼ øÉøëø»øÝøÛ øÉøã øª øìø´øåøº øÄø¶ øÐø´øðø´øÚø´ø»ø¶ ø×øëø´ø»ø¶ 
ø³ø»ø¹øÓøº ø¾øº øÐø´øðø´øÑø¼ øëø¼ øêø»øâø´øÚø´øÑø´ø¶ øêø´øðø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øìø¹øðø´øº ø³ø´øíøº ø¦ øÙø´øëø´ø¶øÀ ø·øìø¶ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ 
øäø´øìø»øÑøëø´ø¶ ø¥ øÙø´øíø´øñ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ øêø»øßø¼ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øëø¼ øÐø´ø¹ø¹øâø»øÑøëø´øíø¼ øîø´øÉø¶øÀ ø¥ øÓøÄøìø¼ øÓøíø¹øîø´øëø¶ øÐø»øÈøðø´øÑø¼ 
øÄøÚø»øíø´øÚø´ø¶øÀ ø¦ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ øÓøíø¼ øäø»ø¿ø¹ø¶ øîø»øà øëø¶ ø¦ ø·ø¿ø¶ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹ø´øìø»øÒ øÉøâø»ø´øÒ øÉøâøÚø´ø¶ øëø¼ 
øêø´øðøÓøµ øÞø´ø¿øº øÄø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹ø¶ ø¹ø»øÑøåø»øíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øðøëø´øÓøµ øÉøâøÚø´ø¶ ø·øìø¶ øçø´øã ø³ø»øðø»øæ ø¹ø¹ø´øñ øîø´øðø¹øÑøåø´ø¶ øØø¹øßø»øæ øÙø´øðøìø¼ 
øäø´øðøÊø¹ø´øåøûø¹ø² ø¥ øØø¹øëø»øìø¹ø¿ø´øñ ø³ø´ø¹ø¹øßø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ øêø´øÚø´øðø¹øíø¼ ø¥ øÄøåø¶ ø¹ø´øâø¹ø¿øº ø³ø´ø¹ø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øÉøâø´øÚø´ø¶ øäø»øßø¼ øÄøñ øêø´øÚø´øðø¹øãøµ ø¦
øØø¹øðøØ øëø¼ øÐø»øðø´øÝøÛ øêø´øº øÐø»ø¿øº ø¥ øÐø»øìø´ø¶ ø¼ øçø»øÚø»øßø´øã øÐø´øðø´øÑøëø´øÄøµ ø¦ øêø´ø´øëø¶ ø·øìø¶ øìø´øåøº øêø»ø¹øðøÄø»ø¶ ø¥ 
øìø¹øðø´øº øêø´øº ø³ø´øóø¹øºøµ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øêø»øßøëø¶ ø³ø»øðø»øÑø¼ øëø¼ ø¾ø¹øÓøµ øáø¶ øÐø´øâø´øÚø»øÑø´ø¶ øäø´ø¿ø´øÑøëø´ø¶øÀ ø¦ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø×øâøº 
        øäø¹øñøµ øÓøíø¹øÓøµ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ øÐø´øßø´øñ øêø´øº øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øäø»ø¹øðø»øÒ ø·øìø¶ øÓø¿ø´ø»ø´øëø¶ øÞø´øåø¹ø¶ øêø»ø¹øØøðø´ø´øÒ ø³ø´øëø´øâø¹øÑø´ø¶ 
ø¹ø¹øðø¹øâøíø¹øØ ø¾ø´øßø»øñ ø»ø¶ øäø¹øñøµ ø¾ø´øÃøìø¹øæ øº øäø¹øðøëø´ø¶ ø·øâø´øåø»øëø´øº ø³ø»øðø»øÚø¼ øØø¹øëø´øâø»øãøµ ø¦
øÜø¸øðøßø´ø¶ ø×øìø´øëø´øº ø¥ ø³ø´øðøÄø¶ øêø´øÉø¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øÄøÑøëø´øÚø´øßøíøº øêø´øº øÐø´øÚø»øìø¹ø¶ øÞø´øåø¹ø¶ øëø¼ øäø´øÚø»øíø¼ ø¥ øìø»ø´øÜøÑø¼ øÄøñ 
øêø´øÑøëø´øÝøÛ ø¤ ø·ø¿ø¶ øÉø¹øØø¶ øëø¼ øÉøëø»øã ø³ø´øÃøëø´øíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øñ øìø´øÝ ø»ø¶ ø³ø´øâøëø¶ øëø¼ 
øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øÞø´øßø´øº øÐø´ø¶ ø¼ ø³ø»øÉøÝøÛ ø¥ ø·ø´øëø¶ øêø´ø´øëø¶ ø³ø»ø¹øÓøº øÐø´øðø´øÑøëø´øÑø¼ ø·ø´øÜøÓøµ øêø´ø¹ø¹øÉø´øÒ ø»ø¶ øìø´øÚø´ø¶ 
øìø´øÚø´ø¶ øÞø´ø¿ø´ø¶ øëø¼ øÐø»øìø¹øÑøëø´øÑøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øðøÓø¶ øîø´øÓøµ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¥ øÓøìø¹ø¿ø´ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øêø´ø×øíø¼ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ 
ø·øíøº ø¹ø¹ø¶ øçø»øÚø»øßø´øã ø¥ øÐø»øîø´øñ øÞø¹ø´øÜøÝøÛ øêø»øâø»øÚø´ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ ø³ø»ø¹øðø´øÜøëø´øÜøåø´ø»ø¶ øº øêø´ø×øÝøÛ øÞø»ø¹ø´øÜøÓøµ øÙø´øã ø¥ 
øÐø´øÚø´ø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øñøµ øÐø»ø¹ø¹øìø¹øæ ø·øëø»øÓøµ øÐø´øßø¹øÝøÛ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÉøã øª ø³ø»øðøëø¼ øäø´øâø´øàøµ øêø´øâø´ø¹ø¹ø¶ ø¹ø»øÑøåø»øÝøÛ ø³ø»øðø»øæ
        ø·ø¿ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øº ø·øíø´øâø´ø¶ ø¥ ø·ø¿ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øº øÉø¹øëø»øÓø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâøíø¼ øîø´øÉøÑøåø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ ø×øÃøìø´øÝ 
ø³ø´øëø´øâøº øÉøåø¼ øÓøâø´øëø´ø¶ ø·ø´øëø¶ ø³ø¹øðø´øíø¼ øäø¹øëø»øðøÚø¼ øîø»øåø»ø¶ ø¼ øÄøÚø´øëø»øñ ø»ø»ø¶ øº øêø´ø×øÑøåø´øÚø´øñ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦
ø¾ø»øìø»øÚø´ø¶ ø¥ ø·ø´øÒ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øßø¶ øÞø¹ø´øÜøÚø´ø¶ ø³ø´øëø´øâøº øÉøåø¼ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ ø¥ ø³ø´øëø´øâøº øÉøåø¼ ø³ø´øðø´øåø»øëø´ø¶ ø¥ 
øêø´ø×øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ ø¼ øÓøðø´øà øëø¼ øêø»ø¹øØøðøëø´øãøµ øäø´ø¹ø¹øâøíø¼ ø¥ øäø¹øëø´øßø´øÑø´øº øÓøº øÄøñ ø¾ø»øìø»øÚø´øÑøåø´ø¶ øÞø»ø¹ø´øÜøÓøµ øÙø´øã 
ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øÐø´øßø´øÚø´øâø´øÑø¼ øêø´ø¹ø¹ø¶ øëø¼ ø·ø´øëø´øÜøåø´ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ øäø´øºøµ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø¾ø´øñøµ ø¹øº ø·ø´øëø´ø×ø² ø¹ø¹ø¶ 
ø»ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ øÞø´øßø´øº øÐø´ø¶ øº ø·ø¿ø¶ ø³ø»øÉøÚø´ø¶ øëø¼ øäø¹ø´øÜøÓøÓøíø¼ øêø´ø×øÑøåø´øÚø´øñ øÄø¹ø¹øíø´øº ø¦ ø³ø»øëø¼ ø·ø´øëø¶ 
øêø´øº ø¥ øØø¹øßø»øæ øçø´øëø¼ øÄøñ øêø´øßøíø¹ø¶ øäø¹øÚø»ø»ø¶ ø·øíøº ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø¹øðø»ø¶ øêø´øÓøñøµ øÙø´øðøìø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ øÓøìø¹ø¿ø´ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¹ø¹øã 
øÞø¸øêøñ ø¥ 8000 øêø»ø¶ øØø¹ø´øëø¼ ø¥ øêø»ø¹øìø¹ø¶ øêø´øÃøÑø»øñ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ ø³ø´øåø´øñ øêø´øº øêø´ø´øÜøìø´ø¶øÀ ø¦ øêø»øëø»øñøµ ø¾øº øçø´øëø¼ 
1000 øêø´øÜøåøº øêø»ø¹øðøÄøâøíø¹ø¶ øÞø¸øêøñ ø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ ø¾øº 52 øÞø¸øêøñ ø¥ ø·øðøØøÜøåø´ø¶ øäø´øâø´øàøµ øêø´øº øÄø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øÓø»ø¶ 85
ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ ø³ø´øâøëø´øðøëø¼ øçø»øÚø»øßø´øâøìø¹ø¶ øÉøåø¹øîø¸øêø¹øìøº ø¾ø´øñ ø»ø¶ ø³ø´øÉøðøÚø¼ øÉø¹øëø»øÓøã øîø»øà ø¦ øäø´øÚø»øðøº ø¹ø¹ø¶ øêø´øâø´øÄøº ø¾øº 
øÄø¹ø¹øÝøÛ øîø»øà ø¦ ø·ø¿ø¶ øçø»øÚø»øßø´øã øÉøã øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ øêø»øðø´øåøÑø´øã ø»ø¶ øØø¹øåø¹øîø´ø¶ ø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø¥ 
øäø»ø¹ø¿ø´øåø¼ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøâø´øÜøìøº ø¥ øÞø»ø¹ø´øìø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø´øìøº øÄøÚø´øëø»øðøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøâø´øÜøìøº 
øêø´ø¹ø¹ø¶ øëø¼ ø³ø´øßøº øÄø¶ ø³ø´øâøëø´øÑøåø´ø¶ ø³ø»ø»øã ø»ø¶ ø¹ø»ø¹øÅø´øâøëø¼ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øñ øÞø¹ø´øÜøÝøÛ øêø»øâø»øÚø´ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ øÄøÚø´øëø»øðøâø¹øÝ
øêø´ø¹ø¹ø¶ øëø¼ ø³ø»ø¹øñøµ øÓø»øÓø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø»øðø¹øîø´øâø´ø¶ øêø´øÚø»øëø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øêø´øðø¶ ø³ø»øðø»øæ ø·øíøº øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ 
øÄø¶ øÄø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øñ ø¦ øêø»øßø¼ øØø¹øØ øÄø¶ ø³ø¹øâø¶ øÙø´øðøÚø´ø¶ ø¥ øäø´øâø´øàøµ øêø´øâø´ø¹ø¹øíø¼ ø¥ ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øÐø´øßø´øÚø´øâø´øÑø¼ 
øÞø´øßø´øº øÐø´ø¶ øº ø³ø»øðø»øåø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø³ø»øÉøÝøÛ øÓø¶øÀ ø¦ ø·ø¿ø¶ ø³ø»øÉøÝøÛ ø³ø»øëø¼ øÉøâøëø´øãøµ øÞø´øßø´øº ù¢ø¹øðøÚø´ø¶ øÓøåø´ø¶ ø¾ø´øñøµ øêø´øº
¡¶ ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø¶ ø° ø·øíøº ¡· ø¹øº øÉøåøÑø´øÑøåø´ø¶ ø³ø´øÚø»øâø¶ øÉøã øÄøëø¼ øÐø´øÚø´ø¶ ø¼ øìø¹øåø»ø¶ ø³ø»øëø»øà ø»ø¶ øÐø»ø¹ø¹øìøº 
øÉøëø»øãøµ ø¦ øÐø´øðø¹ø¶ øêø´øÓøØ øëø¼ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ øêø´ø¹ø¹ø¶ ø¼ ø³ø´øÉøðøÚø¼ øêø»øßø¼ øêø»øðø´øåøÑø´øã ø»ø¶ øØø¹øåø¹øºøµ øÉøâøÑø¼ 
ø×øÃøìø´øÝ øÐø´øÚø´ø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øìø»øÑø»øà øîø´øßø´øñ ø¾ø´øñøµ øêø´øº øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÉøã ø·øµ øÓøíø¼ øçø´øã ø³ø»ø¹øÓøñøµ øîø´øÚø»øàøµ 
øäøêø´øâø¹ø´øÜøðø´øëø² ø¥ ø³ø»øëø¼ ø¸ø»øâøÚø´øÜøðø´øëø² øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øº øØø¹øßø»øæ øÐø´øÚø»øìø¹øâø´øÑø¼ øëø¼ øÈø² øÄøëø¼ øÐø´øÚø´ø¶ ø¼ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ 
øîø´øÚø´ø×øÑøåø´ø¶ øìø¼ øêø´ø¹ø¹øÉø´øÒ ø¾ø´øßøíø¹øÚø»ø¶ øÈøâø¶ ø¢ ø·ø¿ø¶ øÐø»øëø¶ ø¹øº ø³ø»øÝ ø¾øº øòø´øðø¹øóø´ø¶ øÓøíø¼ ø¥ øäø´øØøâø´øñ ø¾øº 
ø³ø´øâøÑø»øâø´øíø¼ ø¥ ø¾ø¹øÓøµ øìø´øÚø´ø¶ ø³ø´øâø´øÝ ø¾ø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ øØø¹øâø»øÓøµ ø¾ø´øëø¶ øêø´øº øÓøìø´øØø¼ øäø´ø¹ø¹øßøåø»øðø´øíø¼ øäø¹øðøÄøâøíø´ø¶øÀ ø¤ ø¦ 
øêø´øÑøëø´øÝøÛ øÓø¶ ø·øìø¶ øìø¼ ø³ø´øîø»øíø¼ øäø»ø¹øðøëø´øÜøåø´ø¶ øäø¹ø´øíøº øÞø´øîø¹øÝ ø³ø»ø¹øÓøº øØø¹øã ø³ø¹ø´ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ ø·øðøØø¶ 
øìø´øÚø´ø¶ ø³ø»øðø»øæ øÉø¹øåø´øØøº øêø´ø¹ø¹ø¶ ø¼ øêø»øðø´øåøÑø´øã ø»ø¶ øÉøëø´øæ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø´øÚø´øíø¹øÚø»øÑø´ø¶ øêø¹øÔø´øíø¼ ø¥ øêø»ø¹øðøÄøµ øêø´øÉø¶ øìø´øÚø´ø¶ 
ø¥ ø¹ø¹øðø»øÓøµ øìø´øìø´øðø´øßø´øñ øýøìø¹ø»øèø¶ øÎø¼ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øã øëø¼ ø¾ø¹øÓøµ øÄøÑøìø¶ øäø»øðøÚø»øÝ øìø´øìø´øÒ øÐø´ø»ø´øÑø»øíø´øº ø¦ øÞø´øðø¹øîø´øâø¹øÝ 
øáø¶ øêø´øðø¶ øìø´øÝ ø»ø¶ øìø¹øåø»øëø¼ øêø´ø»øÓøµ ø¹øº ø¾ø´øßø»øÚø»øÑø´ø¶ øäø¹øÄø¿ø´ø¶øÀ ø¦ øÓø¶ ø¾ø¹øÓøµ ø¾øº øÓøíø¹øºøµ øêø´øâøÈøÑøåø´ø¶ øº øÉø¼ øÞø´øëø¶ 
øÓøðø´øà ø¥ øÐø´øÚø»øìø¹ø¶ ø¾ø¹øåøÓøã ø¥ ø¹ø¹øÄøðø´øÓøº øêø´ø´øÜøü øÉøâø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøñ øÎø¼ ø¥ ø³ø»ø´øìø´øÚø´ø¹ø¹øâø´ø¶ ø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øÑøåø´ø¶ øýøìø¹ø»øèø¶ øÎø¼ 
øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¼ øØø¹øÄøÓøµ ø·øìø¶ øÐø»øâø¶ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÝøÛ øêø´ø¹ø¹ø¶ øëø¼ øêø´øâøÄøìø¹øÜøëø´ø¶ ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÜøåø´ø¶ øÙø´øÑøìø¶ øÞø´øÚø¼ ø·øÃøëø´øðøÓøº 
ø³ø»øâø´øÚø´ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øðø»øåøìø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øº ø³ø´øßø¹øëø¼ ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÜøåø´ø¶ ø·ø´øëø´ø×ø² ø¹ø¹ø¶ øÉøÚø»øðø»øã ø»ø»ø¶ øìø´øÓøíø¹øâø´øÜøåø´øÓøñ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦
øìø¼ øäø´ø¿ø´øíø¼ ø³ø»øâøÑø¼ øëø¼ øÄøðøÓøµ øîø»øà ø¦ 1942 ø³ø»ø¶ ø¼ øÐø´øÉøñ ø·øìø¶ ø¾ø´øßø»øñ øÉøâøëø´øãøµ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¼ ø³ø»øðø»øåøÑø´øã 
øêø»ø¹øßø´ø¶ ø·øÓøã ø³ø´øðø´ø»ø¶ øÄøÑøëø´ø¶øÀ £© ø¼ ø³ø´øßøº ø¹øº øÐø»øðø»øÚø´øÑøåø´ø¶ 66 ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² øêø´øðø¶ øìø¹øåø»øëø¼ øêø´ø¹ø¹ø¶ øº 
øêø»øðøÚø»ø»ø¶ ø»ø¶ øîø´øÓøµ ø¾ø´øØøëø´øã øº øÉøëø»øã øëø¼ ø³ø»øðø»øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÉø¹øÓø»ø¶ øÐø»øîø´øñ ø¹ø´øÚø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ øØø¹øßø»ø¶ £¨ 50 
ø»ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ ø·ø´øëø¶ ø·øìø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ù¡øâø»øßø¸øêøñ ø»ø¶ ø³ø´øâø»øæ øêø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øìø´øÚø´ø¶ ø³ø´øßø´ø¶ ø·øìø¶ øÙø´øðø»øÑøåø´ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ 
øêø´ø¹ø¹øÉø´øÒ øêø»øÑøëø´øÚø»ø¶ ø¦ ø·ø¿ø¶ øÉø¹øØø¶ øº ø¹ø»ø¹øÓøñ øÐø´øðø´øÚø´ø»ø¶ ø¹ø»øÑøåø»øÑø¼ øëø¼ øÐø»øîø´øñ ø¹ø´øÚø»ø¶ øÙø»øìø¹ø¶ øêø»øâø»øÚø´ø¶ ø¹ø¹øã 
øêø´øâø´øÃøìøº øÄø¶ øêø´øâøÓøíø¼ øÉøåø»ø¶ øäø´øÚø»ø¶ øêø´øÃøëø´øðø¹ø¶øÀ ø¦ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø·ø¿ø¶ ø³ø»ø¹øðøâø»øÓøµ ø³ø»ø´øìø¶ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´øà ø¹ø¹øà ø¥ 
ø³ø»ø¹øºøµ ø³ø»ø¹øºøµ øêø´øÚø´øðø¹øíø¼ ø³ø»ø¿ø´øÚø´øßø´øñ øçø»ø»ø×ø¶ ø¥ øÐø´øîø¶ ø¾ø¹øÓøµ øÐø»øîø´øñ ø³ø»øåø»ø¶ ø¼ øäø¹øÄøÚø¼ øêø´øðøëø´øÓøµ øØø¹øÄøÓø¶ øëø¼ 
        ø³ø»ø¹øðøâø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øìø´ø¹ø¹øÉøñ øÞø´ø¿ø´ø¶ øëø¼ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ øØø¹øÄøÓøµ ø¹ø´øÝøµ ø¾øº øÐø´øðø´øÑøëø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ øäø´øðø¹øØø¶ øäø´øâø×ø¶
øêø»ø¹øðø»øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦
øÐø»øÚø»øìø´øÝøÛ øÄøñ øÓøñ ø¾ø»øëø»øÝ ø·øìø¶ ø¾øº øØø¹øÓøÓøíø¼ øìø»ø¹øâø´øÜøåø´ø¶ øº øÉøëø»øÑø¼ øëø¼ ø¾ø´øÓøðø´ø¶ ø¹ø¹øðø»øÓøµ ø·øßøëø´øðø´øíø¼ øÐø»øðø»øåø»øã 
øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÉøâøÄøìø¼ øÓøëø»øÓø¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø³ø»øìø¹øñ ø¹ø¹ø´øñ øÉø¹øØ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ øº 13 ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø³ø»øðøëø¼ 
ø¹ø»ø¹øÅø´øâøëø¼ ø·øìø¶ øìø»øâøÚø»øðø´øÑøåø´ø¶ 22 øêø´ø¹ø¹ø¶ ø¼ øÄøÚø´øëø»øðøìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øêø»øßøëø¶ ø³ø´øðøÄø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ 
ø³ø´øðøÄø¶ øÞø¹ø´øÜøÚø´ø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øäø¹øâø¹øëø´øÒ øØø¹øÄøØø»ø¶ ø³ø»ø¹ø×ø»ø¶ ø³ø´øâøëø´ø¶ ø³ø´øßøº øÄø¶ ø³ø»ø¹øðø´øÜøëø´øØøâøíø¼ ø¥ øÉø¹øØ
øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ øêø´ø¹ø¹ø¶ ø¥ øêø´øðø»øº ø¹ø»ø¹øÅø´øâøëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø·øÓøµ ø³ø»øðø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øÐø´øßø´øÚø´øâø´øÑø¼ øêø´ø¹ø¹ø¶ øëø¼ øÓøëø»ø¶ 
ø³ø¹ø´øÜø×øÓø»ø¶ øÉøëø»øÑø¼ øëø¼ ø·ø¿ø¶ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´øñøµ ø¹øº øäø»øâø¹øÑø¼ ø¾øº øêø´øßø´øº øáø¶ ø³ø»ø´øìø´øÚø´øº ø³ø»øìø¹øñ øÈøåøº ø³ø´øíøº ø¦ 
øîø¹øåø»ø¶ øÉøâø´øÝ ø»ø¶ øêø»ø»øñøµ ø·øìø¶ øîø´øÚø´ø×øíø¼ ø³ø´øÚø»øðøâø´ø¶ øÐø´øðø´øíø¼ ø¥ ø¹ø»øÄø¶ øÄøìø¹øßøëø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÉøã øëø¶ ø¦ 
øìø¼ øÓøØøñ ø³ø»ø´øÜøÚø»ø¶ øº ø¾øº øØø¹øðøëø´øãøµ ø³ø´øÚø»øëø´øâøâø´øíø¼ øÞø´øâøëø´ø¶ ø¹ø´øÓøâøº øëø¼ ø³ø´øÄøìø¹øíø¼ øÐø´øîø´øÑøåø´ø¶ øº øêø´øðø¶ øÙø»ø¸ø´øº 
øêø´øÓøåø¼ ø³ø»øðø»øÚø»øâø»ø¶ øêøðø´øûøêø»øñ ø¹ø¹ø´øñ øêø´øëø´øíø¼ ø³ø»ø¿ø´øÚø´øÚø´ø»ø¶ øÐø»øÝ øêø´øÓøÓøØ øêø´øðøÓøµ øÄøñ ø³ø´øìø¹øíø¼ øîø´øÉøíø´øº ø¦ ø¾ø´ø´øÒ 
ø³ø»ø¹øÓøº øîø»øà ø¦ øÙø´øíø´øñ øÉøâøÚø´ø¶ øëø¼ øäø»ø¹ø´øëø´øðøâø´øÜøåø´ø¶ øäøêø´øâø¹ø¶ ø¼ øìø¹øâø´øÚø»ø¶ øçø»øÚø»øßø´øã ø»ø¶ øØø¹øíø»øØø¶ øëø¼ øêø´øßø»øñ 
øÄøâøÚø´øåø»ø¶ ø·øìø¶ øêø´øâø´øÓøº øëø¼ øêø»ø¹øðø¹øÜøåø´ø¶ øêø´øðø¶ øäø´øÑø´øâøëø´øº ø¾ø»øîø´ø¶ øëø¼ øêø´øÓøíø¼ øîø´øÓøµ ø¾ø¹øÚø»øñ ø³ø¹øâøëø´øñ øÐø´øîø´øÝøÛ 
øäøêø´øâø¹ø´øÜøðø´øëø² øÓøíø¼ ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´øÜøåø´ø¶ øÉøâøÄøìø¼ øÐø»øíø¹øà ø»ø¶ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ øýø»øýøæ ø»ø¶ ø¹ø¹øíø¹øÜøÓø¶ 
øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ øêø´ø¹ø¹ø¶ ø¼ øêø´øðø´øÝøÛ øäøêø´øâø¹ø¶ ø¼ ø³ø´øâøëø´øñ øÙø´øÈøºøµ ø¹øº ø³ø»ø¹ø¿ø¹øëø¶ øêø´øßøëø´øÔø´øØ ø¹ø¹ø¶ øêø»øâø´øëø¶ ø¸ø»øâøÚø´øÜøðø´øëø² ø¹øº 
øÓøëø´øÒ ø¦ øêø´øÓøÓø»ø¶ ø¸ø»øâøÝøÛ øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¼ ø¾ø´øñøµ øÄøñ ø·ø¿ø¶ øÐø»øëø¶ øÄø¶ ø¸ø»øâøÚø´øÜøðø´øëø² øÓøíø¼ ø¾ø´øðø´øâø´øíø´øº ø¦ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ 
øêø»øðø´øëø»øÑøëø´øëø´øÝ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ øº ø³ø»ø¹øíø´øØ øÄøñ øÞø»øðøëø´øíø´øÚø´øÄøµ ø¦ ø³ø»øðø»øæ ø»ø»ø¶ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ øº ø¸ø»øâøÝøÛ øÞø»ø¹øðø´ø¶ 
        øØø¹ø¶ ø¾ø´øßø»øñ ø»ø¶ øäø´øðø¹øØøÓø¶ øìø¹ø×øÒ øêø´øº ø³ø»ø¹øðøâø»øÓøµ øÈøëø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øêø´ø»øÓø¶ øëø¼ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ 
øêø´øëø´øíø¼ øÙø´øðø»øãøµ ø¦
ø¾ø»ø¹ø¹øñ øÐø»øâøíø¹øÑø¼ ø¾øº øÓøìø´øØø¼ ø¦ ø³ø´øðøÝøÛ øîø´øëø´øÑø¼ øëø´øÚø´ø¶ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ ø·øìø¶ ø¾øº ø³ø»øÑøåø´øðø´øÚø»øâø»ø¶ øêø´øßø´ø×ø² 
ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øº øÞø´øëø´øÓø»ø¶ øêø´øÚø´øíø¼ øÉøìø´øÑø¼ øÓøßø´ø¶ ø¹ø»ø¹ø´øÒ øÄøâøÓøµ øÞø´øëø´øÜøëø´øÓøµ øÈøíø¶ øÓøßø´ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ øº øÉøëø»øÑø¼ øêø»øåø»øà 
øêø´øëø´øÓøñ øÐø´øñøµ øÓøðø¹øºøµ ø·ø¿ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øêø¼ ø³ø´øßøº øÄø¶ ø³ø´øâøëø´øÑøåø´ø¶ øêø´øÓøëø»øæ ø»ø¶ øÞø¹ø¿øº øäø»ø¹ø¿ø´øåø¼ øÄø¹ø¹øíø¼ ø¥ øÈøëø´ø¶ ø¼ 
øÄø¹ø¹øÝøµ ø¦ ø³ø»ø¹øðøâø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðøÄø¶ øìø´øÝ øÐø´øÚø´øæ øÄøåø¶ øÉøâø»øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øìø¼ ø¾ø»ø¹ø¹øñ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâøíø´øº ø¦ 
ø¦ øêø´øðø¶ øÓøðø¹øîø´ø¶ ø¼ øêø»øßø¼ øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ ø³ø»øâø´ø¶ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øº øÈø² øîø´øÚø´ø×øíø¼ øÓøâø´øÜøåø´ø¶ øìø¼ øêø¶ ø¾ø´øñ ø³ø¹øëø´øÓøØ ø³ø»ø¹øÓøº 
øêø´øÜøðøº øÙø´øíø´øñ øÉø¹øðøØøÜøåø´ø¶ øÐø´øñøµ øÓøðø¹øºøµ øìø¹ø×ø² øêø»ø¹øâø´ø¹ø¹øðø´øàøµ øÙø»ø¸ø´øÑøâø´øíø¼ ø¥ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ øêø´øåøº ø¾ø¹øåøìø¼ øîø´øÉø¶øÀ 
ø¾ø»øðø´øÚø´øàøµ øêø´øÚø»ø¶ øÙø´øðø»ø¶øÀ ø³ø´øíøº ø¦ øÞø´øåøº øÙø´ø¹ø¹øÑø´øíø¼ øìø»ø´øÜøÑø¼ øÄøñ øÐø´øðø´øÄøã ø³ø»ø¹øðøâø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øìø´ø¹ø¹øÉøñ øÓøÓøµ øëø¼ 
ø³ø´øÚø´øñ øÉø¹øðøØøÜøåø´ø¶ øäø»øßø¼ øçø»ø»ø×øíø¼ ø¥ øêø´øðø¶ øçø»ø»ø×øîø´ø¶ øëø¼ øäø»øìø¹ø¶ øäø´øðø¹øØøãøµ øÙø´øëø´ø¶øÀ ø³ø»ø¹ø¿ø´øÓøñ ø³ø´øåø´øñ øÄø¹ø¹øåø¹ø´øÒ 
øÉø¹øðøØø¶ ø¥ øêø»øÚø»øðø»ø¼ øäø¹øÝ ø·øâø¹øÓøâø´ø¶ ø¾ø¹øåøØ øëø¼ øêø´øëø´ø¶ ø¼ øêø»øëø»øñøµ øÈø² øÄø¹ø¹øâøìø´øÄøµ ø¦ øÓø¿ø´ø»ø´øëø¶ ø·øßø»ø¶øÀ ø·øìø¶ 
øêø»øÚø»øåø¼ øÞø´ø¿ø´øðø´øíø¼ ø¥ øêø´øßø»øñ øÐø»øîø´øÝ øêø´øº øÐø´øñøµ øÞø»øðøº øêø´øº øìø´øðø¹øÒ ø»ø»ø¶ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øðøÓø¶ ø³ø»øðø»øåøÑø´øã øº 
ø¾øº øÉøëø»øã ø³ø´øðøÈøëø»ø¶ øîø´øëø´øðø´øÑøåø´ø¶ øêø´øº ø¥ øáø»ø¹øÒ øäø»ø¹øÒ ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»ø´øëø´øíø´øº ø¦ øêø´øÜøðøº øÙø´øíø´øñ ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»øâø´øÚø´ø¶ 
øÄøÚø»øëø´øã øÞø´øåøº øêø»ø×øâø¹øÝ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ ø¥ ø¹ø´øâøÝøÛ øÄøñ ø³ø´øðøÄø¶ øÓøëø»ø¶ øìø´øÝ ø¾ø¹øåøØ ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø´ø¶ øëø¼ øäø´øÚø»øíø¼ ø¥ øêø´øÓøñøµ 
        ø¹ø»ø¹øÅø´øâøëø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øÄøðø¹øÑøåø´ø¶ ¡¶ øîø»øíø¹ø¿ø´øñ ¡· øÓøßø´øØ ø³ø»øðø»øæ ø¾ø´øñøµ øêø´øº ø³ø´øíø¹øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ ø¼ 
øîø´øðø»ø¿øº ø³ø¹ø´øÜø×øíø¼ øØø¹øßø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø¾ø´øÚø´øëø»øà ø×øÓø»ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¾øº øäø»ø¿ø¹ø¶ øÓøßø´ø¶ øÉøëø»øÑøëø´øãøµ ø¦
ø³ø»ø¹ø¿ø»øëø»øñ øÈøëø¶ ø·ø´øëø¶ ø³ø¹øðø´øÓø»ø¶ øÄøÚø»øëø´øã øëø¼ øÐø»ø¿ø»øÑø¼ ø·øìø¶ øÄø¶ ø³ø´øîø»ø¶øÀ øÓøëø´øÒ øìø¹ø¿øº øîø´øÚø¼ øÈøâø¶ ø¥ øêø´ø»øÓøµ 
øÞø´ø¶ ø¼ øêø´øÓøëø»øæ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÞø»øðø¹ø¶ ø¼ øêø´øßø»øñ øêø»øÚø»øðø´øº øÄøñ ø·ø¿ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øº øêø´øÜøåø¹øâø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø´øëø´øãøµ 
øÓøåø´ø¶ øäø»ø»ø´ø¿ø´øà ø»ø¶ øäø¹ø¹ø»ø´øÉøðøº ø¹øº øÈø² ø¾ø¹øìø»øÚø´øíø¼ ø¥ øÄøÚø»øëø´øã ø·øðø¹øØ øÄøñ øÉøâøÄøµ ø¦ ø¾ø´ø¹øßø´ø¶ ø¹ø´øÚø»ø¶ ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ
ø»ø¶ øÄøÚø»øëø´øã øëø¼ øêø»ø¹øðøÄø¶ øìø´øÝ ø³ø¹øâø´øØø¼ øØø¹øâø¹øîø´øÓø»ø¶ øÞø´øðøÚø´øåøº ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÞø´øåø¹ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»øðø»øÑø¼ 
øÈøåøº ø¥ ø³ø´øóø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øØø¹øßø»øæ øêø¼ øêø´øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ ø³ø´øîø»øã øîø´øÓøëø´øº øÉøâøÑø»øñ øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ øäø´ø¹ø¹ø¶ ø¾øº ø¾ø¹øåøÓøã 
øêø´øðø¶ øÈøëø´ø¶ øêø´øº øìø»øÝ ø·ø´øëø¶ ø³ø»ø¹øâø´øëø´øØ øÄøñ øÉøâøíø¼ øÓø¶øÀ ø¦ ø·ø¿ø¶ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ ø³ø´øßø»øñ øêø»ø¹øÃøåø¹ø¶ øêø´ø¹ø¹øßø¼ øäø´ø¹ø¹ø¶ 
ø¾ø¹øÓø´øëø¶ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ ø¹ø´ø×øðø»øã øäø»ø¹ø¿øº øÄøñ ø·øâø´øåø»øëø´øº ø³ø»øðø»øÚø¼ øÉøìø´ø¶ ø¥ øêø´øðøÓøµ øÄøÑøëø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÉøâøÑø»øñ 
        øÈøëø´ø¶ øº øêø´øÚø´øÚø»øâøíø¼ øîø´øÉøÝøÛ øäø»ø»ø´ø¿ø´øà øÙø»ø¸ø´øº ø¹ø¹ø¶ øÓøâø´øØ øÄøñ ø¥ øÉøðø¹ø´ù¢ø½ ø¹ø´ø×øðø»øã øº øêø»øåøÑø¼ øÄøñ øêø´øðøÓøµ 
øäø´øâø×ø¶ ø³ø´øðø´øåø»ø¶ øêø´øÄøã øº ø¾ø´øÃøëø´øâø»ø¶ ø¾ø¹øðø»øÚø»ø¶ øÙø»ø»øã øêø´øßøíø¹ø¶ øîø´øåø»ø¶ øëø¼ ø¾ø´øÃøëø´øðø´ø¶øÀ ø¦
øÞø»ø¹øñ ø³ø»ø¹øâø¼ øÐø´øðø´øÑøëø´ø¶øÀ ø¦ øäø»ø¹ø¿øº ø¹ø¹ø¶ øÐø´øÚø´øæ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øÄøñ ø¸ø»øâøÚø´øÜøðø´øëø² ø¾ø¹øÓøâø¶ ø·øâø»øº øÐø»øâø»øº ø¥ øØø¹ø¹øëø´ø¶ 
ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø¶ ø¥ øÄøÚø»øëø´øã ø¥ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø³ø´øâøº øÉø¹øØø¶ ø·øìø¶ ø¾øº øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øêø´øðø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø¶ 
764 ø¹ø¹øã ø»ø¶ øêø´øðø´øÝøÛ øÈøëø¶ øêø´ø×ø¶ øêø´øÓøëø»øæ ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øîø´øÉøíø¼ ø³ø´øÑøåø´ø¶ ø·ø¿ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ øêø¼ øØø¹øã øêø´øâøÈøÑø¼ øëø¼ 
ø¥ ø¾ø»øÚø»øÚø´ø¶ øêø´øãøµ øëø¼ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øÄøñ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´ø¶ øäø´øÚø»øÑø¼ øÉøëø»øã øÐø´øëø´øÚø»øíø¹øÑøåø´ø¶ øÈøíø¶ ø¦ øêø´øÓøØ øëø¼ 
øîø´øÓøµ øÐø´øÚø´ø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø¾ø¹øÓø¶ øÉøâøÑø¼ ø×øÃøìø´øÝ øÐø´øÚø´ø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ øº ø·ø´øëø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»ø¶ ø¥ øêø´øðø¶ øìø´ø´øÜøÓøñ øÞø»ø¹øðø´ø¶
øØø¹øÄøÓø¶ øëø¼ øÞø»øðø¹ø¶ ø¼ øÄø¶ øØø¹øã øº ø³ø´øßø´øðø´øÚø´ø¶øÀ øÓøßø´ø¶ ø³ø»øåø»øâø´ø¶ ø¹ø»øÑøåø»øíø¼ øÄø¹ø¹øÑø¼ øëø´øÚø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øêø»ø¹øðøÄø¶
øÄøðø´øÚø»ø¶ øÓøåø´øÒ øÉøâø»ø¶ ø·ø¸ø»ø¹øðø»øËøµ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø´øØø¶ øÓøåø´øÒ øº ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÓøã ø³ø»ø¹øÓøº øçø»ø¹øØøðøëø´øÓø»ø¶ ø¥ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ ø¼ 
øÄø¹ø¹øíø´øº ø¦ 1243 ø³ø»ø¶ øëø¼ øìø¹ø´øÜø×øæ ø»ø¶ ø³ø»øßøÉøã øÄøëø¼ øÐø´øÚø´ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øîø´øÓøµ øìø´øðø¹øÒ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø´øóø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ 
ø³ø»øâø»øæ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øº øêø´øÚø´øÚø»øâø»ø¶ øêø»ø¹øÃøåø¹ø»ø´øÓøíø¼ ø¥ øÐø´øñøµ øêø´ø´øÜø×øæ ø»ø¶ ø³ø»øßø´øðø´øëø¼ ø·øðø×ø² øëø¼ øØø¹øðø»øÜøåø´ø¶ 
ø¼ øØø¹øÄøÓøµ øêø´øÚø´øíø¼ ø¸ø»øâøÚø´øÜøðø´øëø² øëø¼ øØø¹øðø»øÜøåø´ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ ø¥ øýø»øýøæ ø³ø´øÚø»øâø¶ ø¹ø¹ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ ø³ø»øßø´øñøµ øëø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø·øãøµ 
ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã ø»ø¶ 1220 ø³ø»ø¶ ø¼ ø³ø»øðø¹ø»ø¶ øÐø»øíø¹ø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø´øÄøµ øäø»ø¹øÄøÓøëø´øº øÐø»øîø´øñ ø¹ø´ø´øÜøíø»ø¶ ø³ø¹øíø¹øã øÞø»ø¹øðø´ø¶ 
øÜø¸øðøßø´ø¶ ø÷øèø¹øåøêø² ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øØøã ø»ø¶ øìø¹øÒ øÉøâø»øÑøåø´ø¶ ø¸ø»øâøÚø´øÜøðø´øëø² £¨ øäøêø´øâø¹ø´øÜøðø´øëø² £© ø¹ø»ø¹øÒ ø¾ø¹øåø»øãøµ ø¦ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ 
øÞø»øåøþø¶ ø¹ø¹ø¶ øìø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øðø»øº ø¹ø¹ø¶ øîø¹øåø»ø¶ øìø´øÝ øêø»ø¹øìø¹ø¶ øÞø¹ø¿ø»ø¹øêø² øêø¼ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ øêø´ø¹ø¹ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹øºøµ 
ø³ø¹øâø´øØø¼ øêø´øÃø×øÚø´ø»ø¶øäø¹øîø¸ù¡øßø¹øêø¹øîø¸ø¶ ø¾ø¹øÓøëø»øÓøñ ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø´ø¶ ø¼ øÄøÚø»øëø´øã øØø¹øðøìø¼ ø¥ ø¹ø¹øíø¹øÒ ø¾ø¹øåøÓøã øäø»øâø¹ø¶ ø¥ 
øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø¾ø¹øåøÓøã ø»ø¶ øÄøÚø»øëø´øã øëø¼ øÄøÚø»øíø¼ ø¥ øêø´ø´øëø¶ ø·øìø¶ øÞø´øåø¹ø¶ øêø´øðøÓøµ øÄøñ øìø´øÝ 
ø³ø»ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø¹øðøÚø»øÚø´ø¶ øìø´øÝ øÐø´øÚø´øæ øêø¼ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øåøâø´øã øÞø»øåøþø¶ ø¹ø¹ø¶ øäø¹øîø¸ù¡øßø¹øêø¹øîø¸ø¶ 
ø¼ øäø´øÚø»øÑøåø´ø¶ ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø¶ øÄøÓøíø¹ø´øÒ ø»ø¶ øìø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øðø»øº ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÄø¶ øìø´øÝ øÐø´øÚø´øæ ø¥ øÞø»øåøþø¶ ø¹ø¹ø¶ øìø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ 
ø¾ø´øðø¶ ø¹øº øØø¹øÓøÓø¶øÀ øÓøíø¼ øêø´ø¿ø´øÔø´øëø´øÒ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÞø´ø¿øº ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ ø³ø»øìø¹øñ øÉøâøÑø¼ ø¾øº ø·ø¿ø¶ øÈøíø¶ øÓøíø¼ øÉøëø»øãøµ ø¦ øÞø´ø¶
ø³ø»øÑøëø´øðøÚø»øº øØø¹øðøØ øëø¼ ø¾ø´øðø¶ øÄøåø¶ øäø¹ø´øÜøÓøÓøµ ø³ø»ø¹øÓøº øÓø½ ø¹ø¹ø´øñ ø¹ø¹ø´ø¶ øÄø¹ø¹øÄøµ ø¦ øîø»øåø»øëø´øº øÄøÝøÛ ø¾ø´øåø»ø¶ øëø´øÚø´ø¶ 
øÐø´ø´øëø»øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÉøã øÉø¹øØøâøº ø¾ø´ø¹øßø´ø¶ øìø´øÝ ø¾ø¹øåø»øÓø»ø¶ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øåøâø´øã øÞø»øåøþø¶ ø¹ø¹ø¶ 
øÙø´ø¹ø¹øÑø´øåøº ø³ø´øâøëø´øßø´øñ ø·øµ ø¦ øÄøÓøíø¹ø´øÒ ø·øìø¶ øØø¹øëø´øâøØ øëø¼ ø¾ø´øðø¶ øÄøðø´øÚø»ø´øåøº øêø´øåø¹øíø¼ ø¹ø¹øðøÚø´øÑø¼ ø¹ø»ø¹øÒ øëø´øÓø¶ 
øÐø´øðø´øÚø´ø»ø¶ øäø¹øâø»øÒ ø»ø¶ ø³ø´øÈøîø´øæ øØø¹øëø´øâøíø¼ ¡¶ øÞø»øåø×øÚø¼ øÙø»ø»øã ¡· øÓøßø´ø¶ ø¾ø´øðø´øâø´øÜøåø´ø¶ øÓøëø´øÒ øº øÉøëø»øÑø¼ øëø¼ 
øÞø»øåøþø¶ øÙø»ø»øã ø»ø¶ øØø¹øÄøÓø¶øÀ ø³ø´øðø¹ø×øëø´ø¶ øäø´øÚø»øÑø¼ øëø´øÚø´ø¶ øÞø»øðø»ø¹ø¹øâøíø´ø¶ ø³ø»øðø»øåøÑø¼ øêø´øðø¶ øìø´ø´øÜøÓøñ ø³ø»øåø»ø¶ øº 
ø³ø»ø¶ ø¼ ø¾ø´øßø»øñ ø»ø¶ ø¾ø¹øÓø¶ øäø¹øñøµ øÉø¹øðø»øº øëø¼ ø¹ø´øÄøµ øäø»ø¹øÄøÓøëø´øº øÐø»øîø´øñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÞø»øðø¹ø¶ ø¼ ø³ø¹øëø¶ øÄøñ øØø¹øðøìø¼ ø¥ 
øÉø¹øðøØø»ø¶ øäø¹øÒ ø³ø´øÉøðøÚø¼ øêø»øßø¼ ø¾ø¹øåøÓøã øêø»øâø»øÚø´ø¶ øìø´øÝ ø³ø¹øâø´øØø¼ ø¾ø¹øåø»øÓø»ø¶ øäø´øîøº øØø¹øðøØ øêø´øðø¶ øÐø»øëø´ø¶ øëø¼ 1223 
øäø¹øíø¹øðøâø´ø¶øÀ øÈøâø¶ ø¦ øÞø»øåøþø¶ øÉøâø»ø¶ øÄøÓøíø¹ø´øÒ ø»ø¶ ø³ø´øÚø´øñ ø»ø¶ ø¹ø´øà ø»ø¶ ø¹ø´øº ø¾øº 5802 ù¡øâø»øßø¸øêøñ ø¥ øÞø»ø¹ø´øÜøØø¶ 
ø¥ øêø´øðø¶ øÐø»øâø¶ øêø´øÜøðøº ø¹ø¹ø¶ øÐø´øîø´øÚø´ø¶ øëø¼ ø¹ø¹øðøÚø´øÑø¼ ø¾ø´øðø´ø¶ ø¾ø´øÚø´øìø¼ ø·øßø´øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øäø¹øñøµ øêø»øåø»ø¶ øêø»øâø»øà øäø¹øÝ 
øêø»ø¹øØøðø¹øÒ øìø»ø´øÜøÑø¼ øÄøñ øÙø´øëø´øÑøåøº øÄøðø´øâø´øÑø¼ øëø¼ ø³ø´øÚø»øëø´øà øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øêø´øãøµ ø¾ø»øëø»øÝ ø×øíø´øÚø´øñ ø³ø»ø¹øÓøº ø¾ø´øâø»ø¹ø¹øíø¼ 
ø¥ øØø¹øíø´øÓøµ øØø¹øíø´øÓø¶ ø¼ øÉøâø»ø´øÒ øÓøíø¼ ø·ø¿ø¶ øëø¶ ø¦ øäø»øÑøëø»øÚø¼ ø¾ø¹øëø¼ øÄøñ ø¾ø¹øåøØ ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø´ø¶ ø¼ ø¹ø¹øíø¹øÜøÓø¶ 
ø¹ø¹ø¶ ø·øðøëø´ø¿øº øêø´øÚø´øðø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÓøëø´øÒ ø·øÉøÓø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº øäø´ø¿ø´øÑøëø´øÚø»øâøíø¼ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦ øÙø´øíø´øñ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ ø¹ø´ø´øÒ
øÓøëø¼ øêø´øëø´øíø¼ ø¥ øêø»øâø»øÚø´øº ø·øðø×ø¶ øêø»øëø»øñøµ øÐø´øâø´øÚø¼ ø³ø»øðø×øÑø¼ øÄøñ ø¾øº øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øÓøëø´øåø»ø¶ øëø¼ øêø´øâø´øº 
øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øäø¹øÝ ø³ø´øðø¹ø×ø² ø³ø»ø»øÚø»øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÓøßø´ø¶ øìø´øÚø»øðøÚø´øâø´øíø¼ øìø¹øëø´øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ ø·øìø¶ ø¾øº 
øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øäø´ø»ø´ø×øã ø»ø¶ øÐø´øðø¹øÚø¼ ø¥ øêø´ø´øëø¶ øÉøâøÑø¼ øÉø¹øØ ø³ø»øìø¹øñ ø¹ø¹ø´ø¶ ø¹ø»ø×øìø´øÚø»øâøÑø¼ ø¹øº øäø´ø¿ø´øíø¼ øØø¹øÓøÑø»øëø¶ øëø´øÚø´ø¶ 
øìø»ù¢øâø´ø´øëø² øÄøñ ø³ø´øðø¹ø×ø¶ ø¹ø´øÚø»øåøº øêø´øÅø´øíø¼ øÙø»øðøÄø¶ øìø»øßø¼ ø³ø»øðø»øæ ø¸ø¹øåøûø¹ø² øÄøðø¹øÄøµ ø¦ øêø´øðø¶ øÐø»øâø¶ ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã 
ø³ø»øðøìø¹øÚø»øâø»øÑøìøº øÄøñ ø³ø»øðø¹øÑøëø´ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øëø´øÝ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ øäø»ø»ø´ø¿ø´øà øÙø»ø¸ø´øº ø³ø´øÚø»øâøíø´øÑøåø´ø¶ ø¼ øÄøâø´øÒ øÉøâøÚø´ø¶ 
ø×øëø´ø»ø¶ ø³ø»øðø»øæ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øÐø»øÚø»øðø»ø´øëø»ø×ø² øêø´øÓøëø¼ øêø´øæ ø»ø¶ ø³ø´øâøÄø¶ øîø´øÉøâøìø´øÝøÛ øëø¼ 
øÐø´øâø¹øßø´øÝ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øëø¼ ø×øëø´ø»ø¶ øÉøâø»ø¶ øêø»øëø¼ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø»ø¶ øäø»øëø»øâøÚø´ø¶ ø¼ øìø¹øÔø´øã ø¹ø¹ø´øñ ø³ø´øíø¹øâøâø´øëø´øÝ øÉø¹øÓø»ø¶ 
ø³ø´øÄøÚø´øº øêø´øº øÉøâø»øÑøåø´ø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ ø·øëø»øÓøµ øÐø»øîø´øëø´ø×ø² øÓø»øÓø»ø¶ ø¾øº øêø»ø¹øðø»øÓø»ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø´øíøº ø¦ øäø»ø»ø´ø¿ø´øà 
øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø¼ ø³ø»øìø¹øÚø´ø»ø¶ øÙø»øðøÄø¶ øäø´øñøµ øÉøâø»øÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº øêø´ø´øëø´ø×ø² ø¹ø¹ø¶ ø³ø¹øðøÓø¶ ø¹ø¹ø´øñ øêø´ø´øÜøåø´øâø´øÚø»øâøíø¼ ø¥ øÐø´øâø¹øßø´øÝ 
ø³ø´øíø¹øâøâø´øíø¼ ø¥ øäø´øØøâø´øñ ø¾øº øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øêø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø¹ø¹øã øÉøâø»øÚø´ø»ø¶ øêø´ø´øëø¶ ø·øìø¶ øÐø´øâø¹øßø´øÝ øêø¼ ø³ø»øìø¹øíø´øº ø¦ 
øÐø´øßøëø¼ øäø»øðø»øÑøìøº øÓø¶øÀ ø¦ øêø´øðø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº øÄø¶ øêø´øØøåøÓøÓø»ø¶ øäø¹ø´øíø¹øîø´ø´øÒ øëø´øÚø´ø¶ øÐø´øðø¹ø¶ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øºøµ 
ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øîø´øÓøµ øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÓøâø´ø¶ ø¼ øäø´øâøÉøðøº øëø¼ øäø»øðø»øâøìø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ 
øêø´øº øêø´ø¿ø¹øâøìø´øãøµ ø¦ ø¾ø´øëø¶ øêø´øº øÐø´øßøëø¼ øîø´øÉøÝøÛ øÐø´øåøìø¹øßø´øÒ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ø¹ø¹ø¶ øÓøâø´øØ øÄøñ øäø»ø»ø´ø¿ø´øà øêø´øØø¶ ø¼ 
øäø»øðøÚø´øÚø»øâøº ø¹ø¹ø¶ ø¹ø´ø×øðø»øã øÊøðø»øøøåøåø»øñ øÉøðø¹ø´ù¢ø½ ø¥ øÜø¸øðøßø´ø¶ ø¥ øÞø´ø´øíø¸øðø¹ø¸ø´øìøº øÉøâø»ø¶ øêø´øëø² øÊøðø»øøøåøåø»øñ øäø»ø»ø´ø¿ø´øà 
        øÄøÓøíø¹ø´øÒ ø·øìø¶ øÞø»øåøþø¶ øØø¹øðøØ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø¾ø¹øåøØ ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø´ø¶ øêø´øÓøñøµ øÈø² øÐø´øâø¹øßø´øÝ øîø´øÓøµ 
øÈøâø¶ ø¦
øÙø»øßø»øëø´øã øêø´øº øäø´ø»ø´ø×øã øÞø´ø¿øº ø·øÉøã ø»ø¶ øäø´øØøâøìøº ø¹ø¹ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø»ø¶ øêø´øãøµ ø¾ø»øëø»øÝ ø»ø¶ øØø¹ø¹øëø´ø¶ øäø´øâø×ø¶øÀ øìø´øðøìø´øíø¼ 
ø¹ø»øíø´øÚø´ø¶ øÐø»ø¿ø»øÝ øêø¶ øÉø¹øØø¶ øêø´øº øÄø¶ ø³ø»øìø´øðø´ø¶øÀ øÓøíø¼ ø¹ø¹ø»ø´øØøíø¼ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øäø´øëø»ø¶ øìø¹ø¿øº øäø¹ø¼ ø¢ ¡· øÓøåø´ø¶ 
øäø¹øÓøÜøåø´ø¶ øÈøíø¶ øª ¡· øÓøßø´ø¶ ø³ø¹ø¿ø¹øîø´øâøìø´ø¶ øÉøìø´øÑø¼ øëø¼ ø¾øº ø§ ¡¶ øÈø² øìø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øäø¹ø¼ ø¥ ø³ø»øëø´øÚø´ø¶ ø¹ø¹øã 
ø³ø´øÚø´øåø¹øâø´ø¶ ø¥ øêø´øÑøâø´øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øØø¹øåø»ø¿ø»øÒ ø¹ø¹ø´ø¶ ø³ø´øÉøÚø´ø»ø¶ ø·øðø×øØ øëø´øÓø¶ ¡¶ øÞø´øÚø¼ øÐø»øíø¶ øìø¼ ø³ø»ø¹øßø»øëø»ø¶ øëø´øÓø¶
ø¹ø´ø´øÜø¿ø´øÚø´ø»ø¶ ø¥ ¡¶ øÞø´øÚø¼ øÐø»øíø¶ øìøº øîø´øÚø´ø×øÑøåø´ø¶ øîø»øà ø¥ øÐø»øðøëø»øâø´øëø´øÝ ø³ø»ø¹øÓøº ø¾øº ø¢ ¡· øÓøíø¼ øêø´øÃøåø´øßø´øñ 
øêø´øðøÚø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÉø¹øåø´øØøº ø³ø¹øðø´øíø´øÓø¶ øØø¹øåø»ø¿ø»øÒ øêø´øÑøâø´øÚø»øâø»ø¶ ø¥ øÐø»øðøëø»øâø¶ øÓøåø´ø¶ øêø´øÓøñøµ ø¾øº øÐø»øðøëø»øâø¶ øÓøíø¼ 
øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øäø´ø»ø´ø×øã øêø´øßø´øº ø³ø»øëø´øÑøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øÓøº øìø´øðøìø´øÄøµ ø¦ ø·øâøëø´ø½ ø¹ø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øìø´øÚø´øâøëø¶ ø×øÜøìøº øêø´øðøÚø»ø¶ 
ø³ø»øìø´øðø´øÑøåø´ø¶ øÉø¹øØø¶ øêø´øº ø·øâø¹øÓøåø´øÒ øÞø´ø´øëø»øâø´øíø¼ ø¥ øÐø´øðøÚø»øÑøåø´ø¶ øÉø¹øØø¶ øêø´øº øÐø´øâø´øÚø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øÐø´ø´øëø»øÑø¼ øêø´øðø¶ 
ø³ø»øëø´øÝøÛ øÄø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øëø¼ ø³ø»øìø¹øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø»ø¹øÉøñ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øØø¹øßø»ø¶ ø¼ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ øäø´ø»ø´ø×øã ø»ø¶ øêø»øÑøëø»øâø»øã øÄø¹ø¹øãøµ ø¦
ø¹øº ø³ø´øÃøìø¹øÑø´øßø´øñ ø¥ ø³ø´øÃøÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øìø¼ øÓøåø´ø¶ øÞø»ø¹ø´øÜøØ ø³ø»ø¹øÜøØøßø´øñ øÉøëø»øã ø³ø»øÉøâøíø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÞø´ø¿øº ø³ø´ø´øÜøÝøµ 
øÄø¶ ø³ø´øÉøÚø´øðø´øº ø¢ ¡· øÓøßø´ø¶ øîø´øðø¹øìø´øÚø´øíø¼ øÞø´ø¹ø¹øßø´øº ø×øíø´øÓø¶øÀ ø¦ øÐø»øëø´øâøëø»øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øîø´øÚø»øàøµ ø¹øº ø¾øº øÉø¹øØøëø¶ 
øêø´øØøíø¹øâø´øÜøåø´ø¶ ø·øßø´øÓø¶ ø·øíøº ø¥ ø¹ø¹øÚø´øã øÓø»øÓø»ø¶ ø»ø»ø¶ øÐø´øâøÝøµ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ øÄøñ ¡¶ øìø´øº øÄø¶ ø³ø´øÉøÚø´øðø´øº ø¥ øÉø»øíø¶ 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø×øâøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øëø¶ ø¹ø´øà ø»ø¶ ø·øØøëø¶ øØø¹øðøÄøµ ø¦ øäø»ø¹ øêø´øº øìø´øº ø¥ øìø¹ø¿ø´øÑøåø´ø¶ øÞø¹øÝøµ ø¥ øÞø¹øÝøµ øêø´øº øÉø»øíø¶ 
ø³ø»ø¹øÓøº øÈøâø¶ ø¢ øÙø´øã øêø´øðøÓøµ ø·øðø¹øîø´ø¶ ø·øìø¶ øÙø´øðø»øÚø´ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøµ øÙø´ø´øÜøåø¶ øêø´øßø´ø×ø² ø¾ø´øðø´øØ ø¹ø¹ø¶ øìø¹øâø»øÓø¶ øëø¼ øÞø»ø´øÜøÚø»øã
øÐø»øÚø»øðø»ø´øëø¼ øÄø¶ øäø´ø¹ø¹ø¶ øº ø¾øº ø³ø¹øâø´øØø¼ øÐø´øðø´øíø¼ ø¥ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øº ø¾øº ø³ø¹øâø´øØø¼ øÞø´øÑøëø´ø¶ ø¥ øäø´ø¿ø´øíø¼ øêø»ø¹øåø¹øíø¼ øÉøâøëø´øÝ 
øÓøìø¹ø¿ø´ø¶ ø¹ø¹øã øìø¹øßø´øÓøµ øêø´øåø»øðø´ø¶ ø¥ øäø´øâøíø¼ øäø´øðø¿ø¹øÚø´ø»ø¶ øêø´ø×ø¶ ø³ø»øìø´øðø´øÑøåø´ø¶ øäø´øëø»ø¶ øêø»ø¹øðø»øã ø»ø»ø¶ øîø´øÚø¼ øÓøíø¼ 
ø³ø»ø´øëø»ø»øåø¹øÑøåø´ø¶ øìø¼ ø³ø´øëø´øâø¹øÑø´ø¶ øêø´øÓøëø»øæ ø»ø¶ øÉøâø¹øîø´ø¶ øìø¹øåø¼ øäø»øëø´øåø»ø¶ øëø¼ ø¾øº ø³ø»øðø»øåø»ø¶ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ 
øëø´øÚø´ø¶ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ øº ø¾øº ø³ø»ø¹ø¿ø´øÓøñ ø³ø»øâøëø´øÝ ø³ø»ø¹øÓøº ø¥ ø³ø»øâø»øæ øÐø»øîø´øñ øìø¼ ø³ø»øÑøåø´øÝøÛ ø¾ø¹øÓøµ ø¥ øÓøâø¶ ø³ø´øîø´øâøÚø¼ 
ø³ø»øâø´øåø¹øðø´ø¶ ø¥ øÐø´øðø¹øâøìø´ø¶ øÞø´øÓøâø´øØ ø¥ øÐø´øðø¹øâøìø´ø¶ øÙø»øßø»øëø´øÚø´øÑø¼ ø³ø»øìø¹øñ øÄøåø¶ ø¹ø»ø¹øÜøëø´øÓø¶ øÙø´øðøÑø¼ øÉøâøÄøµ ø¦ øÈø² ø¹ø´øðø¹øà
øÐø»øÚø»øðø»ø´øëø¼ øÄø¶ ø¾ø´øÓøÓøâøëø´øëø´øº øÉøâøíø¼ ø³ø´øðø¼ ø³ø»ø¹øÉøñ ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øâøìø»ø»ø¶ øÐø´øðø¹øâøìø´ø¶ ø¾ø¹øÓøµ ø¾ø¹øÓøµ øÄø¶ ø·øðø×øØ ø¾øº 
ø³ø»øìø¹øÑø¼ øîø»øà øäø´ø¶ øÓøíø¼ øäø´ø»ø´ø×øã ø³ø»øÉøâøíø´øëø´øÝ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦ øäø´øØøâø´øñ ø¾øº ø×øëø´ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øÐø»øîø´øñ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø×øâøº 
ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øäø´ø»ø´ø×øØøº ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»ø¹øÓø¶ ø¼ øÄøîø´øâø¹øÝ øêø¼ ø¾øº øäø»øÑøëø»ø¶ ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øêø¼ 
ø³ø»ø¹ø¹øÚø»øðøíø¹ø¶ ø³ø»ø¹øåø»øÒ ø¹ø¹ø´øñ øÄøÚø»øâøÚø´øÑøåø´ø¶ øÉø¹øØø¶ øº ø³ø´øâøëø´øã ø³ø»ø¹øÓøº øêø´ø×ø¶ øêø´ø×ø¶ ø³ø»ø´øÜøåø¹ø¶ ø¥ øÞø»ø´øÜøÚø»øã 
ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ øÄø¹ø¹øãøµ ø¦ ø³ø»øîø»øëø´ø¶ øÄø¹ø¹øÑø¼ øëø´øÚø´ø¶ øÐø´øâøÝøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»øßø¼ ø³ø»øðø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øâøìøº ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øëø»øÓøã ø»ø»ø¶ øº 
ø³ø»øìø¹ø¶øÀ øÓøåø´ø¶ øØø¹øåø´øã øîø´øðø»ø¿øº øÞø´ø¿ø´øÑøëø´øÑøåø´ø¶ øÙø´øã øäø¹øÝ øìø»øÑøåø¹øÑøåø´øÚø´øñ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ ø¾øº øîø´øÚø´ø×øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ 
ø¹ø´øÃøåø¹øîø´ø¶ øêø´øÚø´øðø´øÑøåø´ø¶ øÉøâøÄøìø¼ ø·øâøëø´ø½ ø»ø¶ øäø¹øâøëø´øÚø´ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øìø¹øíø¼ øêø´ø¹ø¹øâø»øÓøµ ø³ø»ø¹øÓøº ø¦ øÓøëø´øãøµ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øëø¼ 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÉøÚø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øßø´øðø´øåøº øÞø»øðøëø´øíø¼ øÈøâø¶ ø¦ øÓøëø»ø¹ø¹øÄøñ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øêø¼ ø³ø»øìø¹øÑø¼ 
øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øëø»ø¶ øêø¸øâø¸ø¹øæ ø»ø¶ øÓøåø´øÒ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº øêø´øº øØø¹øÓøÑø»øëø¶ ø·øìø¶ ø³ø»øâø´øÚø´ø´øÄøÚø´øëø»øñ øØø¹øðøØ ø³ø»øâø´ø¶ 
ø¾ø´øßøíø¹øÚø»øÑø´ø¶ øêø´ø¹ø¹øÉøÚø»ø¶ ø¦ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã ø»ø¶ 2006 ø³ø»ø¶ ø¼ øìø´øÚø´ø¶ øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ øäø´øØøâøìøº øÄøñ øÈø² 
øÐø´øâøÝøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø»øëø»øÝ ø³ø»øðø»øÑø¼ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ øäø´ø»ø´ø×øâøÓøµ øêø´øº ø³ø´øëø´øâø¹ø»ø´øÑø´øÄøã øêø»øëø»øñøµ øîø´øÚø´ø×øÑø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº 
ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÓøµ øîø»øà ø¦ øêø´øÓøØ øëø¼ øÙø»øðøÄø¶ ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ ø³ø´ø´øÜøÝøµ ø³ø»øëø´øÝøÛ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ øêø¼ ø³ø»øìø¹øíø¼ ø¥ 
ø³ø»øëø´øÚø´ø¶ ø¼ ø³ø´øîø´øâø´øã ø»ø¶ ø¹ø»øðø¹øâøÝøÛ øÞø¹ø¿øº ø³ø»øðø»øæ øêø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øîø´øåø»øëø´ø¶ øÉøâøÑø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÑøìø»ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ ø·øðø×øØ 
ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø¶ øÄøñ øÄøÓøíø¹ø´øÒ ø·øìø¶ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øåøâø´øã øÞø»øåøþø¶ ø³ø»øðø»øÚø¼ ø¾ø¹øåøØ øÄøñ øÉøâø»øãøµ ø¦ ø·ø¿ø¶ 
øîø¹øåø»ø¶ øìø´øÝ øÙø´øðø»øº øëø¼ ø×øëø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø´øÚø´øñ ø»ø¶ øêø´øÓøÓøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ 909 ø¾ø»øßø¸øðøëø¼ ø¾ø¹øåøØ 
ø»ø¶ øìø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øîø´øñ øìø´øÝ øÙø´øðø»øº ø¥ øÞø»øåøþø¶ ø¹ø¹ø¶ øìø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ ø¹ø¹ø¶ 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø´øÚø´øñ ø»ø¶ øêø´øÓøÓøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ 1101 ø¾ø»øßø¸øðøëø¼ ø¾ø¹øåøØ ø³ø»ø´øÜøÚø»øìø¶ øÄøñ øÄøÓøíø¹ø´øÒ ø³ø»øðø»øÚø´ø»ø¶ ø¥ øÄøÓøíø¹ø´øÒ 
ø·øëø»øñ øÉøâøÑø¼ ø¹ø¹ø¶ øêø´øßøëø´øÒ ø³ø¹øâø´øðøÓøº ø¦ ø³ø»ø¹øðøâø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø»øâø»øÚø´ø¶ øìø´øÝ øêø»ø¹øìø¹ø¶ øÞø¹ø¿ø»ø¹øêø² øêø¼ ø×øëø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ 
øÓøåø´øÒ ø»ø¶ øØø¹øÓøÑø»øëø¶ øÉøâø»ø¶ øÄøÓøíø¹ø´øÒ øëø¼ øØø¹ø¶ ø¾ø´øßø»øñ ø»ø¶ øäø´øðø¹øØøÓø¶ øäø´øâø×ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ ø³ø»ø¹øºøµ øäø´øðøìø¹ø×ø¿ø´ø¶ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ 
        ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã ø»ø¶ 2007 ø³ø»ø¶ ø¼ 10 øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ 27 ø¼ ø³ø»ø¹øðøâø»øÓøµ ø×øëø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øßø´øðø´øëø¼ 
       
 ø¾ø´øðø´ø¶ ø¹ø¹øðøÚø´øÑø¼ ø¹ø»ø¹øÒ ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã øäø´ø»ø´ø×øã
øêø¶ øÉø¹øØø¶ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ øÉø¹øâø»øÒ øº øÞø´ø¿øº ø³ø»ø´øÜøåø¹ø¶ øÉøâøÚø»øÚø´ø¶øÀ ø»ø¼ ø¢
øÐø´øðø´øÑøåø´ø¶ ø¥ øÉøëø»øÑøåø´ø¶ øäø´ø»ø´ø×øÜøåø´ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øäø»øâø¶ øêø´øßøëø´øÔø´øã øÉøâøÚø´ø¶ øêø¶ øÉø¹øØø¶ øëø´øÓø¶ øêø»øâø¹øâø´øÚø»øâøÑø¼ øÓøåø´ø¶ øîø»øà ø¦
øäø»øðøÉøâøíø¹øâø´øÝøÛ ø×øíø¼ øÈøâø¶ ø¦ øêø´øÓøÓø»ø¶ ø·ø¿ø¶ ø³ø»øëø´øÚø´ø¶ ø¼ øîø´øðø¼ øÉøåø¼ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øîø´øâø´øã ø»ø¶ øêø»øßøëø¶ øÄø¶ ø³ø»ø¹øíø´øíø¼ 
øÈøëø¶ ø³ø»øðø»øæ ø»ø¶ øÐø»øâøÉøÚø´ø¶ ø¼ øÉø¹øØøëø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øßøëø´øÑø¼ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø³ø»øâø»øæ øêø¼ 15 ø·øëø»øñ ø»ø¶ øÐø»øÚø»øìø´øÝøÛ øêø´øº 
        ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¶ øêø»øÚø´øâø´øã ø»ø¶ 2007 ø³ø»ø¶ ø¼ 10 øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ 27 ø·øìø¶ 11 øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ 12 øÉøâøëø´øãøµ 
ø¾ø»øðøèø»øÑø¼ ø¾øº ø³ø¹øâø´øØøìø¶ øÈøíø¶ øª øÐø´øðø¹ø¶ øêø¶ øÉø¹øØø¶ øäø´ø»ø´ø×øÜøëø´øã ø¹ø¹ø´ø¶ øÈøìø¹øÓøðø´øº ø¢
øÄø¹ø¹øÝøÛ ø¥ øîø´øÚø¼ øîø´øðø¹øÑøåø´ø¶ øÓøëø´øÒ øº øÞø´øðøÓø¶ ø³ø»ø´øÜøåø¹øÑøìø¹ø»ø¶ øÞø´ø¿øº ø³ø»ø´øÜøåø¹ø¶ øêø»øâø¹øâø´øÚø»øâøÑø¼ øÉøâøÑø»øñ ø·ø´øëø¶ øêø´øßø´øº 
øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øîø´øÉøëø´øã ø³ø»øÝ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðøØøâøíø¹øâø´øã øº ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øØ øëø¼ ø¾ø»ø¹øâø»øÓøâø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øîø»øà ø¦ ø¹ø»ø×øîø´øã øîø´øßø´øñ
øÉø¹øâø»øÒ ø·øìø¶ ø¾ø´øðø¹øåøÑø´ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øÑø¼ øÈøíø¶ ø¢ ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ø³ø´øíø¹øã ø»ø¶ øÐø´øðø´øÝøÛ øÄøñ øÄø¹ø¹ø´øÜøÚø¼ øÙø´øëø´øÑøåøº øÙø´øðøìø¼ 
ø³ø´øíø¼ øêø»ø¹øðø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øØø¹øßø»ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø×ø¿øº ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã øÄø¹ø¹øëø´øã ø»ø¶ øêø»øÑø´øº øêø¶ øÉø¹øØø¶ øêø»øæ 
øêø»øâø¹øâø´øÚø»øâøíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ øêø´øÜøðøº ø¹ø¹ø¶ ø×øíø´øÚø´øñ øêø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø³ø»øÑøåø´øÚø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øêø»øÑø´øº ø¥ øêø´ø´øëø¶
        ø·øðø×øà ø³ø»ø´øÜøåø¹øÑøìø¹ø»ø¶ øêø¶ øÉø¹øØø¶ ø¼ øØø¹øåø´øã ø¹ø¹ø´øñ øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø»ø¶ øêø»øÑø´øº ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ øÉø¹øâø»øÒ øº
    
øÐø´øâø¹øßø´øÝ ø° øêø´øÜøðøº ø¹ø¹ø¶ ø×øíø´øÚø´øñ ø»ø¶ øÞø»ø´øÜøÚø»øã ø¹ø´øØøëø¼ 2
1