1
1
11
ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øâøëø¶ : øêø»øæ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ( ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ) : ø¹ø»øðø¹øÑøëø¼ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøåø´ø¶ øìø´øÝ : 2008-12-11 16:14:56 ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ :

11
    øîø´øßø´øñ ø³ø»ø¹øÓøµ øÓøâø´øíø¼ øÉøâøÑø¼ ø·øåø´øØ ø¹ø´øðøÓøµ ø¹øº ø³ø´øîø´ø´øëø´øÚø´ø¶ øäø´øðø´øíø¼ øÞø´øëø´øðø´øØ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡øÉøåø»ø»ø¶ ø»ø¶ øîø´øðø¹øºøµ ø¹øº øäø´ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼ øìø¹øëø´øÑø¼ øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ øîø´øßø´øñ ø³ø»øðøìø¹ø¶ øëø¼
¡¡¡¡øÞø´øëø´øðø´øØ øìø¹øëø´øÉøðøº ø¹øº øêø´øâøëø¶ øÄøñ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøíø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ ø³ø¹øÁø×øÄøã øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶
¡¡¡¡øÉøîø¼ øÈøëø´øØø¼ ø³ø»ø»ø´øÝøµ øêø´øº ø³ø»ø¹øÓøµ ø¹øº øÓøðø´øÔø´ø¶ ø¹ø´øðø»øíø¼ ø¥ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´ø¶
¡¡¡¡ø¹øº ø³ø´øÁøÑø´øðøìø¼ ø¥ ø¹ø´øðø¹øà ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øÄøÑøåøº ø·øìø¶ øêø´øÚø´øðø¹øÚø»øâøíø¼ øêø»øÑøåø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶
¡¡¡¡øêø´ø´øëø¶ øîø´øðø¹øÑø¼ ø¹øº øìø´øÓøðøâø´øíø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øÓøµ ø³ø»ø¹øØøâøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øÚø»øðø»ø´øëø»ø×ø² ø³ø´øÃøìø´øâøëø»øÝøÛ
¡¡¡¡øÄøÑøåøº ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øìø´øÝ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ øÄø¶ ø³ø»ø´øìø¶ ø³ø´øÁøÑø´øðøìø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øÓøµ øÄø¶ ø·ø´øëø¶
¡¡¡¡øêø»ø¹øðøÄøµ ø¥ øÄøÑøåøº ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ øÄøºøµ øÄøñ ø¹ø¹ø´ø¶ øêø´øÚø»øðø¹øîø´øã øÉøâøÑø¼
¡¡¡¡øäø»øðø»øâøìø´øÚø»øâøÑø¼ ø¦
¡¡¡¡ø»ø¶ øØø¹øßø»ø¶ ø¼ øäø´ø»ø´ø×øã øº ø³ø»øîø´øðø´øÚø»øâø»øàøµ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ ø¹ø´øðøÓøµ ø¹øº ø³ø»ø¹ø¿ø´øâø´øØøâø»ø¶
¡¡¡¡ø³ø´øßø¹øëø¼ øÄøîø´øâø¹øÝ øÉøâø»øÑøåø´ø¶ ø¥ øÄøåø¶ ø¹ø¹øèø¹øîø´øâø´øÄøã : ¡¶ ø·øßø¸ø² ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´øßø»øñ ¡·øÓøØ ø×øìø¹øîø´øã
¡¡¡¡øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÓøðø´øÔø´øÜøåø´ø¶ ø·øìø¶ øäø¹øâø»øÒ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ ø³ø»ø»ø´øÝøµ øêø´øÃøÑø»øìø´øëø´øÝ ø³ø»ø¹øÓøº
¡¡¡¡øÄøñ ø³ø»ø¹ø¹øðø´øâøìø´øÝøÛ ø³ø»ø»ø´øÝøµ øêø´øº ø³ø»ø¹øÓøæ øº ø³ø»ø¿øº øêø´øº øÙø´øíø´øñ ø¾øº øäø¹øâøíø¹øåøº ø³ø»ø¹øÓøº
¡¡¡¡ø¹ø¹øèø¹øîø´øâø´øÄøã ø¥ øë ø¥ø¾ø´øìø»øÑøëø»øðøíøº ø¹ø¹ø¶ ¡¶ øÞø¹ø¿ø¼ ø¾ø»øëø»øÝ ¡·øÓøØ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ øêø´øãøµ
¡¡¡¡øÓøðø´øÔø´øØ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡ø³ø»ø¹ø¿ø´øâø´øâøëø¶ ø×øâøÓøØ ø³ø¹øÁø×øÄøã ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ øÄø¶ ø¾ø´øÂ øìø¼ ø³ø´øÁøÑø´øðøìø¼
¡¡¡¡øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ ø¥ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ ø¥ ø³ø»ø»ø´øÝøµ øäø´ø¿ø´øÚø´ø¶ ø¼ øêø´øãøµ øÄøñ øêø»øÃøìøº ø¹ø´øëø´øâø»øâøëø¶
¡¡¡¡    ¢Æ øÉøåø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã øÉø¹øëø»øÓøã øëø¼ ø³ø»ø¹ø¿ø´øâø´øâøëø¶ ø×øâøÓøØ
¡¡¡¡øêø´ø¹ø¹øâø»ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡ø¹ø»ø×øîø´øã øº ø¹ø´øëø´øâø´øíø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øÑø¼ øêø´øãøµ øÄøñ ø¾ø´øÂ ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ øêø»ø¹øÃøåø¹ø¶ øëø¼ øØø¹øðøìø¼
¡¡¡¡ø³ø´øîø´ø´øëø´øÚø´ø¶ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøßøíøº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øíø¼ ø¥ øÉøåø»ø»ø¶ ø»ø¶
¡¡¡¡ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâøíø¼ ø¥ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ ø³ø»øðø»øåø»øàøµ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø¹øº øçø´øÚø´øðøëø´ø¶øÀ ø¦ ø³ø¹øÁø×øÄøã
¡¡¡¡ø»ø¶ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøØ øÓøåø´ø¶ øäø´ø¿ø´øÝøÛ øÄø¶ øÐø»øðøìø¶ øêø»øëø»øðøÑø´øº ø¥ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øßøíøº ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øÉøðø¹øëø´øº
¡¡¡¡ø·ø¿ø¶ øÉøã øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ ø¾ø»øà ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ øäø´øÚø»øðø¹ø¶ øëø¼ øêø»ø¹øåø¹øÔø´ø¶øÀ ø¦ ø³ø»ø¹øÄøñ
¡¡¡¡    ¢Å ø¹ø»ø×øîø´ø¶ øÈøìø¹øØ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øâøÓøµ ø×ø¶øÀ
¡¡¡¡øÙø»øðøÄøµ ø¥ øÈøìø¹øâøÓøµ øÄøñ ø³ø»øìø¹øíø¼ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ
¡¡¡¡ø³ø»ø¹øÄøñ ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øÉøâøÚø´ø¶ øäø´øðøØøÓø¶ øÓøðø´øÔø´øÄøã ø¾ø´øÂ øäø´ø¹ø¹ø¶ ø¦
¡¡¡¡øÞø»ø¹ø¶ øìø¼ ø·ø¿ø¶ øÞø´øëø¼ ø¹ø¹ø¶ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ øÄø¶ øêø´øßøëø´øÔø´ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã øêø»øßøëø¶ øÄø¶
¡¡¡¡ø³ø»ø¹øÁøÓøðø´øÜøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øÓøº øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ ø¹øº øêø´øëø´ø¶ ø¼ ø³ø´øßø¶ ø·øìø¶ ø³ø»øâøíø¼ øäø»ø¿ø»øåøëø´øÝ ø¥
¡¡¡¡ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼ ø¥ øäø»øðø»øâøìø´øÚø»øâøÄøã øÄøåø¶ øîø´øÓøµ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ ø¥ ø¹ø´øðø¹øà øäø»ø¿ø»øåøìø¼ øìø¼
¡¡¡¡ø³ø´øßø¶ ø·øìø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø»ø¶ øÙø»øîø¼ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øìø´øÄøñ øÉøðø»øÑøíø¹øÚø»ø¶ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ øº
¡¡¡¡øêø´øº øêø»øåøÑø´øº ø³ø´øÚø»øâøÚø´øëø¼ øäø´øëø»ø½ øÙø´øðøÚø´ø¶ øîø´øðø¹øâøìø´øÑø¼ ø¹øº øçø´øÚø´øðøëø´øíø¼ ø¥ øêø´øëø´ø¶ ø¼
¡¡¡¡ø³ø»ø¹øâø´øëø´øÓø¶ øêø´øëø´ø¶ ø¼ øÓøñ ø»ø¶ ø³ø´øÑø´øßø´ø»ø¶ øÉøîø¼ øØø¹øëø´øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø·øÉøÓø¶ øÉøÚø»øðø»øâøìø»ø»øã
¡¡¡¡    ¢Ç ø³ø´øßø´øðø´øâøëø¶ øëø´øÚø´ø¶ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ øêø¼ øêø»øåøÑø´øº øäø»øðøÉøâøíø¹øâø´øÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øêø´øåøÑø´øã
¡¡¡¡ø³ø»ø¹øðøØøâøíøº øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø¹ø¹ø´øñ øîø´øðø¹øÑø¼ ø¹øº øìø¹øÁøÝøÛ øçø´øÚø´øðøëø´øÑø¼ øÓøðø´øÜøëø´øº ø¦
¡¡¡¡øêø´øãøµ øÄøñ ø×ø² ø×øðøº øÓøßøíø¹øºøµ øÐø´øðø¹øìø´øÁøÚø»øº ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦ ø·ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶ øìø´øÝ
¡¡¡¡øÉø¹øñ øÞø»øÁøÚø»øã ø¹ø¹ø´øñ øÈøâøÑø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø·øìø¶ ø³ø»øÁøåø¹øíø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øÑø¼ øîø´øðø¹øíø¼ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøØ
¡¡¡¡øêø»øÂ øêø´øÄøÚø»øâø¹øÝ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦ ø³ø»øìø¹øñ ø¾øº øäø´øÚø»øíø¼ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø»øðøìø¹ø¶ ø¾øº
¡¡¡¡øìø¹øëø´øÉøðøº ø¾øº øêø»øðø»øÑøåø¹øâø´øíø¼ øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ ø·ø¿ø¶ øêø´øãøµ øÄøñ øÞø´ø¶ ø¼ øØø¹øëø´øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øäø»øðø»øÑøìøº
¡¡¡¡øÉø¹øñ ø×øëø´ø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øîø´øðø¹øâøìø´øëø´øÝ ø·øìø¶ ø³ø´øîø´ø´øëø´øÚø´ø¶ ø¼ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøØ ( øÞø»øÁøÚø»øã ø¹ø¹ø´øñ )
¡¡¡¡ø³ø¹øâø´øðø´øíø¼ øÉøº ø¦ ø¾ø»ø¹øØøÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ ø¹ø´øÓøâøº ø¹ø¹ø¶ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ øÐø»øÚø»øðø»ø´øëø¼ øÄø¶
¡¡¡¡ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøíø¼ øìø¹øëø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº øÉø¹øÔø´øðø´øíø¼ øêø»ø¹øÜøíø¹øðø´øØ ø³ø´øåø´øÚø»øëø´øã ø¹ø»ø¹øÁøëø´øÓø¶
¡¡¡¡øÓø»øÓø»ø¶ ø¾øº øìø¼ ø·øÂ ø»ø¶ øìø´øÝ ø»ø¶ ø¹ø´øðø¹øà ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøØ øìø¹øëø´øÉøðøº øÓøåø´ø¶ ø¹ø»ø¹ø¹øã ø¹ø¹ø´ø¶
¡¡¡¡ø³ø´øÑø´øßø´ø»ø¶ øÓøñ øêø¼ øÄø¶ øÐø´øÚø´øæ øÞø»øÁøÚø»øã øÐø´øÚø´øæ ø×øëø´ø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øîø´øðø¹øëø´øÝ ø¹ø¹ø´øñ
¡¡¡¡    ¢Æ ø·øÂ ø»ø¶ øîø´øðø¹øâøìø´øÝøÛ ø¹øº ø³ø»ø´øìø¶ ø³ø´øÁøÑø´øðøÑø¼ øÓøðø´øÜøëø´øº ø¦ø¹ø´øðø¹øà ø¹ø´øÓøâøº ø¹ø¹ø¶ øÓøñ ø»ø¶
¡¡¡¡øäø»ø¿ø»øåøìø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´ø¶ øÐø´øðø¹øÚø¼ øÓøâø´øíø¼ ø³ø¹øâø´ø»ø´øÓøØ øìø¹øëø´øÉøðøº ø¹øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâø»ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡øÓøâø¶ ø³ø´øßø¶ ø¹øº øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâøíø¼ ø¥ øÓøâø´øØ øìø¹øëø´øÉøðøº øÄøµ øÉøåø»ø»ø¶ ø»ø¶ øîø´øðø¹øÑø¼ ø¹øº
¡¡¡¡øº ø¾ø»ø¹øâø»øÓøâø´øØ ø¹øº øçø´øÚø´øðøëø´øíø¼ ø¥ øÞø´øðøÚø»øâøëø»øÚø´ø¶ øëø¼ ø³ø»øðø»øâøìø´øÚø»øâøíø¼ ø¥ øêø´øëø´ø¶ ø¼
¡¡¡¡ø»ø¶ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ ø¹ø¹ø´øñ øÉøåø»ø»ø¶ øº øÈøåø¹øðø´øØøâøíø¼ øäø´ø»ø´ø×øâøÓøµ øÓøâø´øâøÓøµ ø¹ø´øðøÓøµ øÄøñ øÉøåø»ø»ø¶
¡¡¡¡    ¢Å øÞø´øðøÚø»øâøëø»øÚø´ø¶ ø×øâøÓøØ ø¥ øîø´øðø¹øîø´ø¶ ø¼ ø³ø»øðø»øâøëø»øÚø´ø¶ ø×øíø¼ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ øº øáø»ø×øÝ
¡¡¡¡    ¢² ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øÙø´øëø´ø¿ø´ø×ø² øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»øâøëø¶
¡¡¡¡øÓøâø×øíø¼ øäø´ø»ø´ø×øØøâø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÞø´øëø´øðø´øßøíøº ø¹øº ø¾øº ø¾ø´øÂ øØø¹ø´øíø´øÓø¹ø¹øðø´øØøâø»ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡ø·øåø´øØøãøµ øÐø»øâøÉø¶ øÉøëø»øÚø»øâøÑø¼ ø³ø´øåø´øÚø»øâøëø¶ øÙø´øðøÚø´øíø¼ øäø¹ø¶øÀ øÐø´øÚø»øìø¹ø¶ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ ø¹øº
¡¡¡¡øëø¼ øÄø¶ øäø¹ø¶øÀ ø³ø¹øâø´øðø´øÜøåø´ø¶ ø³ø»ø¹øÓøæ øº ø³ø»øðø»øÚø»øâøíø¼ øêø´øëø´ø¶ øëø¼ øäø´øÚø»øÑøëø´øÚø»øâøÑø¼
¡¡¡¡    ¢Æ øÄøÑøåøº ø·øìø¶ ø³ø´øåø´øÚø»øâøëø¶ øÄø¶ øêø»øðø´ø»ø´øÑø¼ øÉøîø¼ ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øêø»øÑø´øº øîø´øðø¹øÑø¼
¡¡¡¡øîø´øðø¹øºøµ ø¾øº øÄøâø´øðøÑø´øº ø·øåø´øØ ø¹øº ø³ø´øÁøÑø´øðøìø¼ ø¹ø´øåø´øíø¼ ø¹ø´øâø´øíø¼ ø³ø»ø¹øÜøØ øÓøðø´øÜøëø´øº ø¦
¡¡¡¡øÙø´øëø´ø¶øÀ ø³ø»ø¹øÓøµ øÓøâø¶ ø¹øº ø³ø»ø¿ø»øÃøìø¹øëø´øº øêø»øëø»øðøÑø´øº øÓøðø´øÔø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑø¼ ø·øåø´øØ ø¥
¡¡¡¡øêø´øßøíø¹ø¶ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø´øåø´øÚø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø»ø¹ø½ øº ø³ø´øÁøÑø´øðø´øÑø¼ ø·øìø¶
¡¡¡¡    ¢Å ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øìø´øÝ ø»ø¶ ø³ø´øåø´øÚø»øâøëø¶ øÐø´øðø¹øÚø»øâøÑø¼ ø¥ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøðøìø¹øâø´ø¶ øîø´øðø¹øÚø»øâøÑø¼ øÄøñ
¡¡¡¡¢± ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øìø´øÝ ø»ø¶ øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»øâøëø¶ :
¡¡¡¡øÐø»øîø´øñ ø¥ øÉøâøÄøåø»øðø´øÚø»øâø»øâøëø¶ øÄøñ øêø´øßøíø¹ø¶ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ
¡¡¡¡øÞø´øëø´øâøÓøµ ø¾øº øìø¼ ø³ø»øâø´øà ø³ø»ø¹øðøÓø¶ øêø´øâøÓøñ øÉøâøíø¼ øØø¹øÜøíø¹ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡øÉøåø»ø»ø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø»ø¶ ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø¹ø»ø×øîø´øã øº øÉøðø¼ øêø»ø¹øâø»ø½ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼
¡¡¡¡øÐø´øðø¹øâøìø´ø¶ øäø»øðø»øâøìø´øÑø¼ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã øº øÉøº øÉøâøÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øÜøØ øÄøñ øÄøðø´øÑø¼ ø³ø»ø¹øÓøº
¡¡¡¡øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø¹ø¹ø´øñ ø×ø¿ø´øÑøìøº øÉøâøÚø´ø¶ øêø´øåøâø´øíø¼ ø³ø»ø¹ø¿ø´øâø´øØøâøÄøã øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ øêø¼
¡¡¡¡     ¢³ ø¾ø»øà ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼ ø³ø»øðø»øâøëø»øÚø´ø¶ øº ø³ø»ø¹øðøØøâøíøº ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº ø³ø»ø¹øðø¿ø¹øØøâøíø¼ ø¥
¡¡¡¡øº ø³ø»øÁøåø¹øÚø»øâøÄøã øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÞø´øëø´øðø´øßøíøº ø³ø´øîø´ø´øëø´øÚø´ø¶ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡ø³ø»ø´øìø´øÚø´ø¹ø¹øâø´ø¶ øÞø»øÁøÚø»øã ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÙø»øìø¼ øäø´ø¹ø¹øÑø´ø¶ øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ øêø´øº ø¹ø»ø×øîø´øã
¡¡¡¡ø¾ø»ø¹øØøÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼ øÞø´øëø´øðø´øØ øìø¹øëø´øÉøðøº ø¾øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´ø¶øÀ ø¦ ø¾ø´øÂ
¡¡¡¡ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øÚø»øâøÄøã ø¾ø¹øÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øÞø´øëø´øâøÓøµ øÄøîø´øâø¹øÑøíø¹øíø¼ ø¥
¡¡¡¡     ¢² øÄøÑøåøº ø·øìø¶ øäø¹øâø¹øëø´øÒ ø¾ø»øà ø¹ø»ø×øîø´øã øäø»øÁøÚø»ø¶ ø³ø»øÁøåø¹øÚø»øâøíø¼ ø¹ø´øëø´øâø»ø¶
¡¡¡¡øÙø»ø»øã øäø´ø¿ø´øÝøÛ ø¹øº ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼ ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼ ø¹øº øçø´øÚø´øðøëø´ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡ø³ø»ø¹øØøâø´øÉøðøº ø¹ø¹ø¶ øêø»øßøëø´ø×ø² ø¹ø´øÚø´øÝ øçø»øÚø»øà øº øêø»øëø»øðøÑø´øº ø¥ ø³ø»ø¹øØøâø´øÉøðøº ø¹ø¹ø¶
¡¡¡¡ø¥ øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ øìø´øÄøðøåø¹øã øÄøµ ø·øðøØøâøëø¶ ø¹ø»øÑøåø»øâøëø¶ ø¹øº ø³ø´øÁøÑø´øðøìø¼ ø¥
¡¡¡¡øêø´øº ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ øÄøµ ø¾ø¹øëø»øâø´ø¶ ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ ø¹ø´øðøÓøµ ø¹øº ø³ø»øðøÚø´ø¿ø¹øÝ ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øîø´øâøëø»øÚø»øâøíø¼
¡¡¡¡øîø´øðø¹øºøµ ø¹øº øêø»ø¹ø½ øìø¹øÁøÝøÛ ø³ø»ø×ø² øäø¹øâø¹øëø´øÜøíø¹øØøâøíø¼ øêø´ø¹ø¹øâø»ø¶øÀ ø¦ ø·øØø¶ øëø¼ øêø´øÚø¼
¡¡¡¡ø³ø´øÈøºøµ ø¹øº ø³ø»ø¿ø»øÃøìø¹øëø´øº øÉøâøÚø´ø¶ ø³ø»ø¹øÓøæ ø»ø¶ øäø´øÂ øº øÄøîø´øâø¹øÑøíø¹øÚø»øâø»ø¶ ø¥ ø³ø»ø¹øÓøµ
¡¡¡¡ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ ø¾øº øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøµ øÓøâø¶ ø¹øº øêø»ø¹øðø¹øßøíø¹øØøâøíø¼ ø¥ ø³ø´øîø´øâøÚø¼
¡¡¡¡    ¢± øäø»øðø»øÑøåø´ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ ø³ø»øðø´ø¶ øêø»øëø¼ ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ ø×ø¶øÀ ø¦ ø³ø»øðø´ø¶ øêø»øëø¼
¡¡¡¡ø·øØø¶ øëø¼ øêø´øðø´øÚø´ø×ø² øÞø´øëø¼ øÓøëø»ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ ø¹øº ø³ø´øÃøìø¼ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ øÄøñ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼ øÞø´øëø´øðø´øØ øìø¹øëø´øÉøðøº ø¹øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ øÓøðø´øÜøëø´øº ø¦
¡¡¡¡øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ øêø¼ ø³ø»øâø´ø¶ øêø´øãøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ øêø´øà øº ø³ø»øâøÚø»øíø¼
¡¡¡¡¡¶ ø³ø»øâø´ø´øëø¶ ø³ø»øÁøåø¹øÄøåø¼ ø³ø»ø»ø´øÝøµ ø³ø´øîø´ø´øëø´øÚø´ø¶ øêø»øëø»øðø´øßø»øº ¡·øÓøëø´øÒ ø¹ø¹ø´øñ
¡¡¡¡ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÓøæ ø»ø¶ øäø´øÂ øÄøîø´øâø¹øÑøíø¹øíø¼ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÞø´øëø´øðø´øßøíøº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´ø¶øÀ ø¦
¡¡¡¡øÉøâø»ø¶øÀ ø¦ ø·ø¹ø¹øßø¼ ø·øìø¶ ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ ø¹øº øäø´ø¹ø¹ø¶ ø³ø´ø»ø´øÑø»øÄøã øäø´øîøº øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶
¡¡¡¡øÓøâø´ø¶ ø¼ øäø´øÚø»øðøº øÞø´øëø´øâøÓøµ øÄøñ ø³ø»øìø¹øíø¼ øäø´øðø´øíø¼ øÞø´øëø´øíø¼ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼
¡¡¡¡øîø´øÉøìø¶ øëø¼ ø³ø»øÁøåø¹øÑøìøº øÐø»øðø´øßøëø»øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ øêø»øðøåø¹øâøÝøÛ ø¥ ø³ø»ø¹øÓøµ
¡¡¡¡ø¾ø´øðø¹ø¶ øÉøëø»øâø¹øîø´ø´øëø´øº ø³ø»ø¹øÓøµ øÓøâø´ø¶ ø¼ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øîø´øÉøìø¶ øÞø»ø¹ø¶ ø¦ ø³ø»øÁøåø¹øÑø¼
¡¡¡¡øÓøâø´ø¶ ø¼ øÓø½ øÉøâøÄøåø»øðø´øã øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ ø¹ø´øÁø×øâøÝøÛ øÞø»ø¹ø¶ ø¦ øÞø»ø¹ø¶ øìø¼
¡¡¡¡     ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ øÉøã øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø¶ øÈøìø¹øÒ ø»ø¶ øÞø´øëø´øâøÓøµ ø¹øº ø·øíø´øßøåø¹øØ øÄøµ
¡¡¡¡ø¾ø¹øÓøµ ø¥ ø³ø»øÁøåø¹øâøÝøÛ øÄøñ øêø´øßøíø¹ø¶ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ

¡¡

øêø»øÑø´øº [øÄøÑøåøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øØøâø´øã ø±ø±ø± ø³ø»øîø»ø´øìø´øìø´øÒ ]
øäø»øðø»øÑøìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ øÓøâø´ø¶ ø¼ øÞø´øëø´øðø´øßøíøº ø¹øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ

1