1
1
11
ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øâøëø¶ : øêø»øæ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ
ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ( ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ) : ø¹ø»øðø¹øÑøëø¼
ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøåø´ø¶ øìø´øÝ : 2008-12-11 16:14:56
ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ :
11
øÈøåøº øÄø¹ø¹øíø¼ ø¥ øÐø´øðø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ øÈøâø¹øÒ ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øÜøåø´ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã øÉøâøíø´øº ø¦
øÞø´øëø¼ øÉøâøíø¼ ø¥ ø·ø¹ø¹ø´øØ øìø´øÝ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø¾øº øìø»øã øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã
ø¾øº øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã øÄøµ ø³ø´øðøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã øº ø¾ø´ø¹ø¹øâø´øØøâø»øÜøåø´ø¶
ø¹øº øìø´øÝ ø³ø´øÚø»øñ ø»ø¶ øÐø»øÈøðø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øîø´øâø´øã øêø´øº ø¾ø´ø¹ø¹øìø´øØøâø»øÜøåø´ø¶
ø³ø´øðøÝøÛ øÄøñ øêø´øðø¹øîø´øâø´ø´øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø»ø¶ øìø´øÝ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø»ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ
ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ¡· øÞø»ø¹ø¶ ø¦ ø³ø¹øâø´øØø¼ øäø´øñøµ ø¹øº øêø»ø×øðø´øÚø»øâøÑø¼
ø·ø¿ø¶ øÉøã ø³ø»øëø¼ ø¹ø¹ø¶ øÞø´ø¶ ø¼ øÓøðø´øÔø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÝøÛ ¡¶ øêø´øðø¹øîø´øâø´ø´øÒ
7 ø³ø¹øâø´øØø¼ ¡· ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ øÄøñ ø³ø¹øâø´øØø¼ øäø´øñøµ øêø»ø×øðø´øÚø»øâøíø¼ øÄø¹ø¹øíø´øº ø¦
ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø·øßø»ø¶øÀ øØø¹øßø»øæ øÄøåø¶ ø³ø»øâø´øà øìø¹ø¿ø´øÑøåø¹øëø¶ ¡¶ 19 ø¹ø¹øã øëø¼
ø»ø¶ ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ 13 øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø´øðø´ø¹ø¹øëø»øã øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øîø»øà ø¦ 2600
øÞø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ 3000 ø¹ø¹øã ø»ø¶ ø·øßø»ø¿ø´ø×ø² øîø¹ø¶ ø³ø»øâø»øæ
øÉøâøÑø»øñ 1 ø¹ø¹øã ø¾øº 384 ø·øëø»øñ øÉøîø¼ 385 ø·øëø»øñ øêø´øº øÉøâøëø´øÝ ø¦
ø¾ø´øßø´øÜøåø´ø¶ ø·ø¿ø¶ ø¾ø¹øÓøµ øäø´øñøµ ø¹øº ø³ø¹øâø´øØø¼ øäø´øñøµ øÓø¶øÀ ø¥ ø·ø¹ø¹øßø¼
øëø¼ 1 øäø´øñøµ ø¾ø´øßø´øëø´øÒ ø¥ ø·ø¿ø¶ ø¾ø¹øÓøµ ø¹ø¹øã ø¾øº 13 øäø´øñøµ øêø´øº øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦
ø³ø»ø¹øîø´øâø´øã øêø´øº ø¹ø»ø×øìø´øÚø»øâøÑø¼ ø¹ø¹ø¶ øêø»øåø´øëø¶ øÙø»øðøÄøëø»øÚø´øñ ø¹ø¹øã
ø³ø´øðøÝøÛ ø¹øº øìø´øÝ ø³ø´øÚø»øñ ø»ø¶ øØø¹ø¹øëø´ø¶ øêø»øâø´øÚø´ø¶ ø¼ øÐø»øÈøðø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶
3 ø¹ø¹øã øëø¼ 1 øäø´øñøµ ø³ø¹øâø´øØø¼ ø¹ø»ø¹øðø¹øëø´øÒ ø¦ øìø´øÝ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø»ø¶
1 ø¹ø¹øã øëø¼ øÐø»øÚø»øðø»ø´øëø¼ øÄø¶ 10 ø·øëø»øñ øÉøîø¼ 11 ø·øëø»øñ ø¹ø»ø¹øðø¹øíø¼ ø¥
ø»ø¶ 1 ø¹ø¹øã ø¾øº ø¹ø»ø¹øÃøÓø¶ 354 ø·øëø»øñ øÉøîø¼ 355 ø·øëø»øñ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¦
ø³ø»ø¹øîø´øâø´øã ø¾øº 365 ø·øëø»øñ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¥ øÓøëø´øãøµ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã
øìø´øÝ ø³ø´øÚø»øñ ø»ø¶ øØø¹ø¹øëø´ø¶ øêø»øâø´øÚø´ø¶ ø¼ øÐø»øÈøðø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø¹øÓøµ
ø³ø»øâø´øðø¹øã øº øÐø´øßø»øÝ ø»ø¶ ø·øðøëø¶ øÓøðø´øÔø´øíø´øº ø¦
ø³ø»ø¹øºøµ øëø¼ øÉøã øêø»øßøëø´øëø¼ ø³ø»øâø»øæ øÄøµ øîø¸øíø¹øÊøêø² øêø¼ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶
ø·ø¿ø¶ øÉøã ø¹ø¹ø´øÜø×ø¿øº øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã øÉøâøÑø¼ øîø»øà ø¦ ø·øðøëø´ø¶ ø¼
øÄø¹ø¹ø¶øÀ ø¦ 1 ø¹ø¹øã ø¾øº 354 ø·øëø»øñ øÉøîø¼ 355 ø·øëø»øñ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¥
ø³ø»øâø´øðø¹øã ø»ø¶ øäø´øñøµ £© øÄøñ 1 ø¹ø¹øã £¨ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã £© øÉøâøÚø´øÑøåø´ø¶
ø·øìø¶ ø¹ø¹øÚø´øÑø´ø¶ ø³ø¹øâø´øØø¼ øÄø¹ø¹øëø´øÝ øÉøâøÑø»øñ 12 øäø´øñøµ £¨ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶
øÐø»øÚø»øìø´øÚø´ø¶ øëø´ø×ø² øäø´øðø´ø¶ ø¼ øÓøâøÄøðøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øÈøðø´øâøëø¶ ø¾øº 12 ø³ø»øëø´øÝøÛ
øÉøâøÑø¼ øëø¼ øØø¹øðøìø¼ øêø´ø×øÚø´ø»ø¶ øØø¹ø¹øëø´ø¶ øëø¼ øØø¹øðøØ ø³ø»ø¹øîø´øâø´øã ø»ø¶
øÄøÝøÛ øäø´øñøµ 29 ø·øëø»øñ ø¦ øØø¹ø¹øëø´ø¶ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ ø·øìø¶ øêø»øâø´øÚø´ø¶
øÉøëø»øÑø¼ ø¾ø¹øÓøìøº øÉøâøÚø´øÚø´ø»ø¶ øäø´øñøµ øÓøëø´øÒ ø¥ øîø´øÓøµ øäø´øñøµ 30 ø·øëø»øñ ø¥
øØø¹øßø»øæ ø·ø¿ø¶ øÓøåø´øÒ øÐø»øÚø»øìø´øÝøÛ øÄøñ øìø´øÝ øÐø»øÚø»øìø´øÝøÛ ø¹øº
øêø»øßøëø´øìøº øÄøñ 29.53 ø·øëø»øñ øêø¼ ø¾ø¹øÓøµ ø³ø»øëø´øÝøÛ øÐø»øÈøðø´øëø´øÝ ø¦
ø¼ øÓøâøÄøðøº ø¹ø¹ø¶ øÐø»øÈøðø´øâøëø¶ ø¾øº øêø»ø´øÒ ø¹ø¹øàøµ øîø»øåø¼ øêø´øº øÄø¹ø¹øíø¼ ø¥
øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø¾øº øäø´øðø¶ ø·øìø¶ ø³ø¹øðø´øÜøåø´ø¶ øîø»øà ø¦ øäø´øðø´ø¶
1 ø¹ø¹øã ø¾øº 365 ø·øëø»øñ øÉøâø»ø¶øÀ ø¦
ø¹ø»ø¹øÃøÓø¶ 28 ø·øëø»øñ øêø´øº ø¥ 12 øäø´øñøµ ø¹øº øÐø»øÚø»øðø»ø´øëø¼ ø¾øº ø¾ø´øßø´øÄøã
30 ø·øëø»øñ ø¥ øÐø»øîø´øëø»øÚø´øñ øäø´øñøµ ø¾øº øÄøåø¶ øÄøÝøÛ øäø´øñøµ øÉøâøÄøìø¼
øêø»ø×øðø´øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øîø»øà ø¦ øîø´øÓøµ øäø´øñøµ 31 ø·øëø»øñ ø¥ øÄøÝøÛ øäø´øñøµ
ø³ø´øðøÝøÛ ø³ø»ø¹øÓøº øêø»øâø¶ øîø´øÓøµ øäø´øñøµ øÄøµ øÄøÝøÛ øäø´øñøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øðøÝøÛ øÄøñ
365 ø·øëø»øñ øº 12 øäø´øñøµ øëø¼ øêø»øßøëø´øìøº øÄøñ øÐø»øÈøîø´øÑø¼ ø¹ø¹ø¶
øÐø»øÈøðø´øëø´øÝ øÉøâøÑø»øñ 1 ø¹ø¹øã øº 12 øäø´øñøµ øÉøâøÚø´ø¶ øÐø»øÈøîø´øÑøåø´ø¶ øîø»øà ø¦
365 ø·øëø»øñ øêø¼ øäø´øðø´ø¶ ø¼ øÓøâøÄøðøº ø¾øº øîø´øÓøµ øêø»ø¹øâø»ø½ 12 ø³ø»øëø´øÝøÛ
øêø´øðø»øº ø³ø´øðøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø»ø¶ 1 ø¹ø¹øã øÞø»ø¹ø¶ ø¦
øîø´øðø¼ øëø´øÓø¶ 365 ø·øëø»øñ ø¹ø¹ø´øñ 1 ø¹ø¹øã øÉøâøÚø´øëø´øÝ øîø»øà ø¦ ø·ø¿ø¶ ø¾øº
46 øäø¸ù¢ø¹ø¿øëø² øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¥ øÓøðø´øÔø´øØ øëø¼ øêø»ø¹øØøà ø¹ø¹ø¶ øêø»øâø´øëø¶
ø¾øº 365 ø·øëø»øñ ø¥ ø¾ø´øðø¹øâø¹øÝ øÓøâø´øÄøã 365 ø·øëø»øñ 5 øìø´øÝ 48 øÞø¹ø¿ø»ø¹øêø²
øÉøâøÚø´øÄøµ ø¦ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øßøÉøðøìø´øÒ ø»ø¶ øÉø¹øëø»ø¶ ø¾ø¹øÓøµ øêø»øÚø»øðø¹øâøëø¶
ø·øðø×øØ øÐø»øÚø»øìø´øÝøÛ øÄøñ øìø´øÝ øÐø»øÚø»øìø´øÝøÛ ø¹øº øÉøëø»øÑø¼ ø¾ø¹øÓøìøº
øîø»øà ø¦ øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øßøÉøðøìø´øÒ ø¾ø´øðø¶ ø¹øº øêø»øÚø»øðø¹ø¶ øÉø¹øëø»ø¶ ø¾ø¹øÓøµ
øÉøâøÑø¼ øîø»øà ø¥ øêø´øðø»øº ø¾ø´øðø¶ ø¹øº ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øâø´øÜøåø´ø¶ ø·øìø¶ øÉøâø»øÑøåø´ø¶
¡¡¡¡ø³ø´øðøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø¾øº ø¾ø´øñøµ ø·øìø¶ ø¾øº ø³ø»ø»ø´øÝøµ ø¹øº ø¾øº ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øíø¼
ø³ø»øâø´øðø¹øã øÞø»ø¹ø¶ ø¥ øÐø´øðø¹ø¶ ø¹ø¹ø´øÜø×ø¿øº øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã øÈøåøº øîø»øà ø¦
øÓøíø¼ ø·ø´øëø´øØøðø´øëø´øÒ ø¥ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø¶ øëø´øÓø¶ øêø´øðø¶ ø¾øº ø³ø´øðøÝøÛ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶
øÄø¹ø¹øÑø¼ øêø´øðø¹øîø´øâø´ø´øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã øº ø¹ø´øðø¹øà øØø¹øßø»ø¶ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã
ø³ø´øðøÝøÛ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø¦ øÞø´ø¶ ø¼ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø»øëø¼ ø¹ø¹ø¶ øÓøðø´øÔø´øíø¼
øÉøâø»ø¶øÀ ø§ øêø´øðø»øº ø³ø´øðøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø¥ øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø¥
øÓøÄøìø¼ øÙø»ø»øâøëø´øÚø¼ øÙø»øðøÄø¶ øêø»ø¹øðø»øã ø¹ø¹ø´øñ øÐø»øðø¹øîø´ø´øÜøÚø»ø¹ø¹øâø´øíø¼
øìø´øÝ ø³ø»øâø´øðø¹øã øº øÐø»øÈøîø´øÑø¼ ø³ø´øðøÝøÛ ø¾øº øêø»ø´øÒ ø³ø»øâø´ø¶ øÄø¹ø¹øëø´øÝ ø¥
øêø´øâø´øÓøº øêø´øÓøðø´ø×ø² ø·øãøµ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øíø¼ øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶
øÈøâø¹øÒ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã øÄøµ ø³ø´øðøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´øðø¹øã ø»ø¶ ø³ø¹øðø´øâøëø¶
1
